LOEWE ARTVISION84100 Instruction Manual

Connecting other equipment � copying
Calling the aCopy functionsO menu:Copying functions
The aCopy functionsO menu allows you to set up the copying direction. This saves you
MEN1 Select aVideoO
a
changing over the plugs on the connected equipment.
For example: Copying from the EURO-AV socket 1 to EURO-AV socket 2 or from the front
Select aCopy functionsOsocket aS-TERMINALO to AV 1 etc. (AVS not available in model 84-100 and 95-100).1
MEN
First set the equipment connected to theCopying possibilities
sockets as described on page 96 toVHS video recorders and 8 mm video emit
determine whether and how the signal is toso-called CVBS signals through the EURO-
Copy functions
be converted.AV socket or the video cinch socket. SVHS
AV1 -> AV2 OffCall the aCopying functionsO menu:or Hi8 video recorders emit either Y/C
AV2 -> AV1 off1. Press the MEN button.signals or CVBS signals.
AVS -> AV1 off
AVS -> AV2 off2. Select the aVideoO line with the blueFollowing copying possibilities exist:
button 1 .From EURO-AV socket 1 to 2:English
3. Select aCopy functionsO with the yellow1. Y/C signal ? Y/C signal (e.g. if there is
button 1 .no front socket aS-TERMINALO)
2MMEN
4. Press the button.2. Y/C signal ? CVBS signal (signal is
1X
5. Select the copying direction, e.g. EURO-converted)
AV socket 1 to EURO-AV socket 2 with3. CVBS signal ? CVBS signal
the blue buttons 21 .
12 Select copy direction6. Switch on the copying direction, e.g.From EURO-AV socket 2 to 1:
aAV 1 > AV 2 OnO or off with the setting1. CVBS signal ? CVBS signal
X Copy On or OffaAV 1 > AV 2 OffO with the X button.2. Y/C signal ? CVBS signal
You can watch what you are copying as
long as the menu is visible. If you exit theThe following copying possibilities exist
TV Exit menu
menu by pressing the TV button, copyingfrom the front socket (S-TERMINAL):
continues and you can watch a TV program1. Y/C signal (SVHS/Hi8) ? EURO-AV
of your choice.socket 2 ? Y/C signal
Copying to EURO-AV 1 or EURO AV2. Y/C signal ? EURO-AV socket 1 ? CVBS
2 or both sockets is possible from the frontsignal (signal is converted)
socket aS-TERMINALO.3. CVBS signal ? EURO-AV socket 2 ?
CVBS signal
4. Y/C signal ? EURO-AV socket 1 ? CVBS
signal (signal is converted)
5. CVBS signal ? EURO-AV socket 1 ?
CVBS signal
CVBS = colour video synchro signal
Y/C = picture brightness-colour signal
101