ItalianoPortugus
AccessoriAcessrios
1* Tubo telescopico Bocchetta per fessure1* Tubo telescpico6 Bocal de forro interno
* Tubi estensibili6 Bocchetta per * Tubos de extenso7 Grampo de acessrios
a* Impugnatura per tappezzeriaa* Pega da mangueira + 8 Saco de p, s-bag
flessibile e flessibile7 Fermaglio accessorimangueira9* Bocal turbo
b* Impugnatura con 8 Sacchetto b* Pega da mangueira 10* Bocal para parquete
comando di aspirazione raccoglipolvere s-bag com controlo de suco
a distanza9* Bocchetta Turboremoto
Spazzola con 10* Bocchetta per Combinao bocal piso
1commutatorepavimenti duri Bocal de fenda
Norme di sicurezzaPrecaues de segurana
Viva Control deve essere utilizzato esclusivamente da O Viva Control dever ser utilizado apenas por adultos
6persone adulte e solo per la normale pulizia domestica. para aspirar normalmente num ambiente domstico.
Laspirapolvere dotato di doppio isolamento e non O aspirador conta com isolamento duplo e no
necessita di messa a terra. Staccare la spina dalla necessrio que seja ligado terra. Desligue a ficha
presa prima della pulizia o della manutenzione da corrente antes de limpar ou fazer a manuteno
dellaspirapolvere. Conservare sempre laspirapolvere in do aspirador. Certifique-se de que guarda o aspirador
un luogo asciutto. Ogni genere di manutenzione e di num local seco. Qualquer servio ou reparao deve ser
riparazione deve essere effettuato da un centro servizi executado por um centro de assistncia AEG-Electrolux
autorizzato AEG-Electrolux.autorizado.
7
Non aspirare mai:Nunca aspire:
? In aree bagnate.? Em reas molhadas.
? In prossimit di gas infiammabili, ecc.? Perto de gases inflamveis, etc.
? Senza il sacchetto raccoglipolvere s-bag per evitare ? Sem um saco de p s-bag para evitar danificar o
di danneggiare laspirapolvere. Un dispositivo di aspirador. Est instalado um dispositivo de segurana
sicurezza non consente di chiudere il coperchio se que evita que a tampa feche sem um s-bag. No
il sacchetto raccoglipolvere s-bag assente. Non tente fechar a tampa fora.
tentare di chiudere il coperchio con la forza.? Quando a caixa apresenta sinais visveis de danos.
? Quando linvolucro mostra segni visibili di
danneggiamento.Nunca aspire:
? Objectos aguados, lquidos.
Non aspirare mai:? Cinzas quentes, pontas de cigarros acesas, etc.
a8? Oggetti appuntiti, liquidi.? P fino, como por exemplo de gesso, cimento, farinha
? Cenere calda o fredda, mozziconi accesi di sigarette, ou cinzas quentes ou frias. Estes podem causar srios
ecc.danos ao motor no cobertos pela garantia.
? Polvere fine di intonaco, calcestruzzo, farina,
cenere calda o fredda, ad esempio. I materiali sopra Precaues com cabos elctricos:
menzionati possono causare seri danni al motore. Verifique regularmente se o cabo no est danificado.
Questa evenienza non coperta da garanzia.Nunca utilize o aspirador se o cabo estiver danificado. A
garantia no cobre os danos do cabo da mquina.
Precauzioni per il cavo elettrico
Controllare regolarmente che il cavo non sia
danneggiato. Non utilizzare laspirapolvere se il cavo
b9 danneggiato. Il danneggiamento del cavo della
macchina non coperto da garanzia.
10
* Solo per alcuni modelli.* Apenas determinados modelos.
1819
2191125-10.indd 1811/5/05 11:20:59 AM |
ACEC
AEG
