D �TERGENT ET PRODUITS ADDITIFS
CHOIX DU BON D�TERGENTDOSAGE
Le type deé tergd ent dépend :Respectez les doses recommandées sur les
du type de tissu (coton, synthétique, linge délicat, paquets deé ted rgent. Les doses dépendent :
laine). Vous pouvez utiliser n'importe quel type de du type et du dé de egr salissure ;
détergent recommandé pour le lavage en machi ne.de la quantité de linge ;
Remarque: Pour la laine, n'utilisez que du - charge complete : selon les
détergent spécialement conçu a cet effet.recommandations du fabricant ;
de la couleur ;- demi-charge 3/4 des doses prescrites ;
de la teémrap ture de lavage ;
- charge minimale (environ 1 kg) : é la moiti
du type et du dé de salissure.egrdes doses prescrites ;
Remarques : de la duér de l'eaetu (renseignez-voues s aupr
Les traces blanches sur les tissus noirs provide votre Compennent agnie de distribution d'eau) :
des adoucisseurs d'eau insolubles contenus danl'eau dos uce nécessite moins de détergent que
les détergents modernes sans phosphate.l'eau dure.
Si ce cas se présente, secouez le linge ou
Remarques :
brossez-le ou utiliséez untergen dt liquide. Tout surdosage provoquera une formation
Conservez le détergent et les produits additifs dans
un endroit sec, hors de poée des enfants.rtexcessive de mousse et diminuera l'effié du cacit
lavage. En cas de formation excessive de mousse,
N'utilisez que du détergent et des produits additifs la machinae laver n'essorera pas.
pour machines a laver automatiques.
Si la dose n'est pas suffisante, le linge
Si vous utilisez des assouplissants, des deviendra gris. En ouétrsistance du e, la r
anticalcaires, des produits de teinture ou
blanchiment, assurez-vous qu'ils conviennent pour chauffage et le tambour s'entartreront.
Si vous utilisez de l'eau de Javel, respectez
les machines a laver.scrupuleusement les instructions du fabricant.
N'utilisez pas de solvants dans l'appareil (comme
l'essence térébenthine, etc.). Tout dosage excessif d'agents de blanchiment
risque d'endommager le linge.
Ne lavez en aucun cas des tiéssus ts avec rait
du solvant ou des liquides inflammables dans la Si la pression d'eau ees faible, st trnous vous
recommandons de verser le étergend t de lavage
machine a laver.directement dans le tambour.
DURET � DE L'EAU
Catégorie de duéret CaractéristiquesDureté Dureté Dureté
de l'eauallemande française anglaise
°dH°fH °eH
1douce0-70-120-9
2moyenne7-1412-259-17
3dure14-2125-3717-26
4tres dureplus de 21plus de 37plus de 26
TEINTURE ET D�COLORATION
Teinture : Les produits usuels se composent d'un Ut ilisez exclusivement des proçus duits con
colorant, d'un fixateur et de sel. Pour une utilisapour lets ionma china lavees r.
efficace de la teinture, conformez-vous aux Les composants en plastique et en caoutchouc
instructions du fabricant.de l'appareil peuvent changer de couleur.
AMIDONNAGE
Dissolvez/diluez l'amidon liquide ou en pouChargdre dez la machians ane laver, fermez les volets du
un récipient en ajoutant environ 1 litre d'eautambour et versez di en rectement l'amidon dans le
dehors de la machina lae ver.tambour. Ensuite, fermez le couvercle,
sélectionne?Rinz çage et essora? avege c le
sélecteur de programme et émarred z.
11 |