P022-037_AZ5140_98 Spa 3/11/05 10:09 Page 32
AZ 5140/55/98 page 32
CD/VCD/MP3-CD
CD VeDEO
1. Pulse A-B en el mando a distancia durante la reproducci?n para marcar el punto inicial de la
escena o pasaje elegidos.
? "REPEAT A" aparecer? en la pantalla.
2. Pulse de nuevo A-B para marcar el final de la escena o pasaje elegido.
? "REPEAT AB" aparecer? en la pantalla.
Espa-ol? La escena o pasaje elegido comenzar? a reproducirse de manera reiterada.
3. Pulse A-B una vez m?s para reanudar la reproducci?n normal.
? "REPEAT AB" desaparecer? del visualizador.
Notas : - TambiŽn puede Vd. cancelar la repetici?n A-B pulsando o §.
- El marcaje de la repetici?n A-B puede cruzar de una pista a otra. Pero para VCD 2.0, s?lo
podr? configurar el marcaje de la repetici?n A-B dentro de la misma pista.
Reanudaci?n
Y En el modo stop, pulse RESUME en el mando a distancia para reiniciar la reproducci?n desde el
punto en el que la hab?a detenido.
Nota : - La reanudaci?n no ser? posible si ha cambiado el disco, ha abierto la bandeja del disco o ha
desconectado el equipo de la alimentaci?n elŽctrica.
Visualizaci?n
Esta prestaci?n le permite escanear a travŽs de un VCD para un r?pido vistazo.
1. En el modo stop, pulse VIEW en el mando a distancia para acceder a la funci?n de visualizaci?n
del disco.
? En la pantalla de TV, aparecer?n hasta 9 im?genes. Si el men� consiste en m?s de una p?gina,
pulse o para ver la p?gina anterior/siguiente.
? Los primeros segundos de cada pista ser?n reproducidos.
Para desactivar la funci?n de visualizaci?n, pulse los d?gitos 0 - 9 para reproducir la pista deseada
o 2; para reproducir la pista seleccionada.
2. En el modo de reproducci?n, pulse VIEW en el mando a distancia para acceder a la funci?n de
visualizaci?n de pista.
? pulse o para seleccionar la pista.
? En la pantalla de TV, aparecer?n hasta 9 im?genes dentro de la pista.
? Los primeros segundos de cada imagen ser?n reproducidos.
Para desactivar la funci?n de visualizaci?n, pulse los d?gitos 0 - 9 para reproducir la posici?n
deseada dentro de la pista o 2; para reproducir la posici?n actual seleccionada.
Nota : - Si el disco es un disco AVCD y no hay pistas de v?deo en la misma p?gina visualizada, no se
podr? utilizar directamente la tecla digital para reproducir la pista.
Regreso
Y Pulse RETURN en el mando a distancia para regresar al nivel de MENo anterior del disco VCD.
S?lo funciona para CD V?deo cuando PBC est? activado.
R/L/ST
Puede Vd. utilizarlo para seleccionar los diferentes modos de audio.
Y Pulse R/L/ST en el mando a distancia reiteradamente para seleccionar los siguientes modos:
??en el LCD representa canal izquierdo/canal derecho / canal dual en un VCD
bilingźe o mono izquierdo / mono derecho / estŽreo en VCD de un solo idioma.
32 |
ACEC
PHILIPS
