GRABACIîN
Observaci?n: Con OAUTO TRACK ON�, la grabadora se
Rehabilitaci?n de discos CDRW
detendr?, entrar? en el modo de espera de
grabaci?n (REC STANDBY) durante un minuto y
regresar? autom?ticamente a la posici?n deS?lo con discos CDRW.
parada. Las grabaciones de DAT, DCC oSi desea realizar m?s grabaciones (o borrar pistas) en un
anal?gicas se detendr?n despuŽs de un silenciodisco ultimado, primero deber? rehabilitarlo. El ?ndice (TOC)
de 20 segundos. Si est? desactivado AUTO
quedar? anulado.
TRACK OFF, el modo de parada autom?tica
Para rehabilitar un disco:
tambiŽn est? desactivado.
1 Con la grabadora de CD en la posici?n de parada, pulse REC
Importante:
TYPE o ERASE.
Si desea reproducir el CDR en un lector de CD normal,
� En la pantalla se visualizar? UNFINALIZE y PRESS
Espa-olprimero deber? ultimar el disco. VŽase el cap?tulo de
ultimaci?n de discos.ENTER.
REMTIME TRACKTOTAL REMTRACK TIMESTEP
Los discos CDRW ultimados s?lo se pueden reproducir
en unidades compatibles.
SYNCMANUALRECORDPROG
DIGITALICDSHUFFLEALL
OPTICALIRWREPEAT
ANALOGSCANTRACK
Ultimaci?n de discos CDR y CDRW
REMTIME TRACKTOTAL REMTRACK TIMESTEP
Durante el cierre de sesi?n, el ?ndice (TOC) se graba en el disco.
SYNCMANUALRECORDPROG
La ultimaci?n es un sencillo procedimiento que se requiereDIGITALICDSHUFFLEALL
OPTICALIRWREPEAT
para:ANALOGSCANTRACK
- poder escuchar las grabaciones en un reproductor de CD,
- impedir posteriores grabaciones en un disco,
2 Pulse JOG (ENTER).
- evitar el borrado de pistas en un CDRW,
� El disco quedar? rehabilitado y podr? grabarse de nuevo
- puede grabar CD-Texto en un CDR(W).
en Žl.
REMTIME TRACKTOTAL REMTRACK TIMESTEP
Ultimaci?n autom?tica
La ultimaci?n autom?tica es posible a travŽs de la funci?n de
grabaci?n MAKE CD.
SYNCMANUALRECORDPROG
DIGITALICDSHUFFLEALL
OPTICALIRWREPEAT
Ultimaci?n manualANALOGSCANTRACK
1 Aseg�rese de que el disco (insertado en la grabadora de
Y Cuando termine de grabar o borrar, pulse Stop 9.
CD) no presenta en absoluto suciedad ni rayados.
Observaci?n:
2 Con la grabadora en el modo de parada, pulse FINALIZE.
- La operaci?n de rehabilitaci?n durar? aproximadamente
� La pantalla indica FINALIZE CD y PRESS RECORD.
1,5 minutos.
REMTIME TRACKTOTAL REM TRACK TIMESTEP
- Cuando rehabilite un CDRW que contenga informaci?n de
texto, Žsta se transferir? a la memoria de la grabadora de
SYNCMANUALCOCD, aunque puede ocurrir que la memoria de texto haya
agotado su capacidad. En este caso, aparecer? el mensaje
REMTIME TRACKTOTAL REM TRACK TIMESTEP
MEMORY FULL/FINALIZE CD, y deber? borrar texto
almacenado de otros discos o ultimar otro disco para liberar
SYNCMANUALRECORDespacio de la memoria.
3 Pulse RECORD.
� En la pantalla se visualizar? XX XX FINAL y el
tiempo aproximado de ultimaci?n. La pantalla inicia una
cuenta atr?s del proceso de ultimaci?n.
Una vez concluido, la pantalla indica el n�mero total de
pistas y el tiempo total grabado. Si se trata de un CDR(W),
la indicaci?n CDR(W) cambia por CD en la pantalla.
La operaci?n durar? como m?nimo 2-4 minutos.
Observaci?n:
- Durante el proceso de ultimaci?n, la grabadora no admite
ninguna orden operativa.
- Cuando cierre la sesi?n de un CDR, no se podr?n a-adir m?s
grabaciones al disco.
68 |
ACEC
PHILIPS
