REGISTRAZIONE
Note sulla registrazioneModi di registrazione
Presto vi rendere conto quanto sia facile creare i propri CD.Il registratore di CD consente di utilizzare diversi modi di
Ciononostante, per il primo tentativo si consiglia di utilizzareregistrazione.
un disco CDRW.
Per registrazione da deck CD interno:
Il manuale descrive come:
- Registrare dal lettore CD interno: modo ad alta velocit? o- RECORD FAST (registrazione digitale ad alta velocit?) �
di ascolto.registrazione veloce di un disco o dei brani programmati.
- Registrare da un lettore CD esterno: avvio sincronizzato- REC LISTEN (registrazione digitale a velocit? normale) � per
con il lettore CD o avvio manuale (analogico o digitale).ascoltare una registrazione mentre la si sta creando.
- MAKE CD (registrazione digitale ad alta velocit? e
YSe il disco Ź un CDRW ed Ź gi? finalizzato, occorre
finalizzazione automatica) � registrazione veloce di un disco
innanzitutto annullare la finalizzazione.
o dei brani programmati. La registrazione verr? finalizzata
YLa procedura di registrazione Ź la medesima per dischi CDRautomaticamente.
e CDRW.Avvertenza: Dopo aver finalizzato il disco CDR, non Ź piť
possibile effettuare ulteriori registrazioni!
YSe il disco contiene gi? registrazioni, il registratore di CD
REM REC TIME TRACKTOTAL REMTRACK TIMESTEP
ricercher? automaticamente la fine dell'ultimo brano per
iniziare la registrazione da quel punto.
SYNCMANUALRECORD
YEO possibile inserire testo in un CD sia in modo Stop chePROG
DIGITALICDCHANGERCDSHUFFLEALL
OPTICALIREPEAT
durante la registrazione.ANALOGRWRWSCANTRACK
YNon Ź possibile registrare il testo su CD da un lettore CD
Per la registrazione da sorgenti esterne:
esterno (le informazioni di testo non sono disponibili in
corrispondenza dellOuscita del lettore CD).- REC EXT DISC (avvio automatico della registrazione) � per
Italiano
avviare automaticamente la registrazione di una sorgente
YIl registratore CD Ź in grado di registrare testo su CD dal lettore
esterna semplicemente avviando la sorgente.
CD interno (se il testo non Ź protetto dalla duplicazione.) Questa
- REC EXT MAN (avvio manuale della registrazione) � per
operazione pu? richiedere fino a 2 minuti.
avviare manualmente la registrazione da una sorgente
YSul disco devono rimanere almeno 7 secondi di tempo diesterna.
registrazione, altrimenti non sar? possibile inserire il modo
Note sulla registrazione:
Standby registrazione e verr? visualizzato il messaggio
DOES NOT FIT.- Durante la registrazione ad alta velocit? viene mantenuta la
qualit? di registrazione originaria.
YSe sul display viene visualizzato il messaggio COPY
- I brani vengono incrementati automaticamente.
PROTECT(PROTEZIONE COPIA), non Ź possibile effettuare
- Programmando prima i brani, Ź possibile registrare una
la registrazione digitale della sorgente. La registrazione non
compilation (serie di brani).
viene avviata.
- Se nel registratore CD Ź inserito un disco registrabile
YIl sistema SCMS (Serial Copy Management System �finalizzato, quando si preme il tasto RECORDING-TYPE,
Sistema di gestione copia seriale) consente di effettuare lacompare la scritta FINALIZED CD (CD finalizzato). La
registrazione digitale solo in presenza di condizioni specifiche:registrazione non Ź possibile.
- Ci? significa che non Ź possibile fare una copia digitale di- Se un CDRW finalizzato viene inserito nel registratore di
una copia digitale.CD, sul display compaiono i messaggi UNFINALIZE e
- La registrazione analogica Ź sempre possibile!PRESS ENTER quando si seleziona il tasto RECORDING-
- Il numero di registrazioni dall'originale Ź illimitato.TYPE. Selezionando il tasto ENTER, la finalizzazione del
disco viene annullata.
YE' possibile registrare fino a 99 brani su un disco. La durata
minima consentita per ogni traccia Ź di 4 secondi.
Nota: Se durante la registrazione compare il messaggio
YLe registrazioni da DAT o DCC non sempre si fermanoANALOG REC(REGISTRAZIONE ANALOGICA), il
automaticamente.brano verr? registrato in modo analogico, a velocit?
normale. Tutti gli altri brani verranno copiati
Importante:
normalmente ad alta velocit?.
Se si desidera riprodurre il disco CDR registrato su un
normale lettore di CD, il disco dovr? prima essere
finalizzato. Vedere Finalizzazione dei dischi .
I dischi CDRW finalizzati possono essere riprodotti
solo su lettori di CD compatibili con CDRW.
Per la registrazione da cambiadischi CD, utilizzare
sempre REC EXT DISC.
146 |
ACEC
PHILIPS
