Door reversibility
VEILIGHEID
1. Unplug the appliance from the power supply
Het is uiterst belangrijk dat het bij het apparaat behorende instructieboekje bewaard blijft. Zou hetbefore carrying out the below-mentioned opera-
apparaat door u aan iemand anders gegeven of verkocht worden, of zou het apparaat in het huis vantions.
waaruit u verhuist achterblijven, dan dient de nieuwe gebruik(st)er over het instructieboekje en de
2. Remove the ventilation grill (D).
daarin opgenomen waarschuwingen te kunnen beschikken.
3. Unscrew the bottom hinge (E).
Indien dit apparaat in de plaats van een oud model met haak- of veersluiting opgesteld wordt, dan is
4. Remove the freezer door by releasing it from the
het raadzaam de sluiting van het oude apparaat, dat terzijde gezet wordt, onbruikbaar te maken.
middle hinge (H).
Hiermee wordt voorkomen dat spelende kinderen zich erin opsluiten, hetgeen levensgevaarlijk is. Deze
5. Unscrew the middle hinge.
waarschuwingen zijn bedoeld voor uw en andermans veiligheid. U wordt geacht ze gelezen te hebben,
6. Remove the fridge door by releasing it from the
alvorens u het apparaat installeert en/of in gebruik neemt.
top hinge pin (G).
7. Remove the pin (G) from the top hinge, then
Plaats elektrische apparaten (bijv. ijsmachines)
Algemene veiligheid
mount these on the opposite side, after having
nooit in de kast, tenzij dat door de fabrikant
removed the plugs (I) which must be refitted on
goedgekeurd is.
" Dit apparaat is bedoeld en gemaakt voor het
the other side.
gebruik door volwassenen. Het is gevaarlijk om
Onderhoud / Reparatie8. Refit the fridge door.
kinderen het apparaat te laten bedienen of als
speelgoed te laten gebruiken.9. Replace the middle hinge to the left hand side.
" Een eventueel noodzakelijke wijziging aan de
" Het is gevaarlijk om, in welke vorm dan ook, dit10.Replace the freezer door
elektrische huisinstallatie of het aansluitsnoer,
apparaat of de eigenschappen daarvan te veran-11.Using a 10 mm spanner, unscrew the hinge pin
ten behoeve van de installatie van dit apparaat,
deren.(E) and reassemble it on the opposite side of the
mag uitsluitend door een daartoe bevoegd per-
hinge;
" Neem vóór u aan ontdooien, schoonmaak-soon uitgevoerd worden. Het betreffende stop-
werkzaamheden of het verwisselen van het,contact dient, ook na eventuele onder- of inbouw,12.Screw down the bottom hinge (E) on the oppo-
eventueel aanwezige, verlichtingslampje begintgemakkelijk bereikbaar te zijn. Werkzaamhedensite side by using the screws previously
altijd de stekker uit het stopcontact.welke door personen zonder de noodzakelijkeremoved.
" Dit apparaat is zwaar. Delen van randen aankennis uitgevoerd worden, kunnen schade of let-13.Remove the plug (F) from the ventilation grill (D)
achter- en onderkant kunnen scherp zijn. Weessel tot gevolg hebben.and replace it on the opposite side.
voorzichtig bij het tillen." Laat inspectie- en/of herstelwerkzaamheden14.Re-assemble the ventilation grill (D).
" Plaats NOOIT explosieve stoffen in het apparaat,uitvoeren door ELECTROLUX SERVICE en laat
The doors can be aligned by adjusting both the mid-
zoals gasvullingen, benzine, ether, acetongeen andere dan originele DISTRIPARTS
dle and top hinges.
enzovoorts.onderdelen plaatsen.
The middle hinge can be adjusted horizontally, with
" Het direct vanuit een vriesvak, vriesgedeelte of" Dit apparaat bevat koolwaterstoffen in de
the help of a tool, after having slackened the two
vriezer consumeren van ijslollies en dergelijke,koudekringloop; het onderhoud en het bijvullen
screws.
kan verbranding van de mondhuid tot gevolgdient daarom uitsluitend door door het bedrijf
hebben; wacht even.aangewezen deskundig personeel uitgevoerd te
Warning:
worden.
AFDANKEN. Verwijder de deur(en) of het deksel en
knip het aansluitsnoer af, zodat, in afwachting van" Tracht, in geval van storing of een defect, ditAfter having reversed the opening direction of
wegbrengen of weghalen, spelende kinderen er zichapparaat niet zelf te repareren. Reparaties welkethe doors check that all the screws are properly
niet in op kunnen sluiten of aan een elektrischedoor niet-deskundige personen uitgevoerd wor-tightened and that the magnetic seal adheres to
schok bloot kunnen staan.den, kunnen tot schade of letsel leiden.the cabinet. If the ambient temperature is cold (i.e.
in Winter), the gasket may not fit perfectly to the
Heel goed oppassen, tijdens het verplaatsen, datRaadpleeg ELECTROLUX SERVICE.
cabinet. In that case, wait for the natural fitting of the
de delen van het koelcircuit niet zodanig worden
Gebruikgasket or accelerate this process by heating up the
beschadigd, dat de koelvloeistof naar buiten zou
part involved with a normal hairdrier.
kunnen lekken.
" Huishoudelijke koel- en/of vriesapparaten zijn uit-
Plaats het apparaat niet in de nabijheid van eensluitend bedoeld voor het bewaren en/of
centrale verwarming of een gasfornuis.
invriezen van eet- of drinkbare producten.
Laat het apparaat niet langdurig in direct zon-
" De beste resultaten worden bereikt bij een
licht staan.
omgevingstemperatuur tussen +18°C en +43°C
Zorg dat er voldoende lucht aan de achterkant(klasse T); tussen +18°C en 38°C (klasse ST);
van het apparaat kan circuleren. Vermijd schadetussen +16°C en 32°C (klasse N); +10°C en
aan de koelkringloop.32°C (klasse SN); de klasse staat op het type-
plaatje vermeld.
Alléén voor diepvrieskasten (uitgezonderd inge-
bouwde): het apparaat kan zeer goed in de
kelder geplaatst worden.
2Gedrukt op kringloopapier19 |
ACEC
MARYNEN
