beschrieben.
- heben Sie die Halter aus Metalldraht an
(Abb. 10P).Italiano
- nehmen Sie die Kohlenfilter aus ihrer
Verankerung heraus.
AVVERTENZE
Die 2 Fettfilter (Abb. 10Q) können auf einfache
--------------------------------------------------------Weise vom Gitter entfernt werden, indem
dieses wie zuvor beschrieben geöffnet undLa distanza minima tra la superficie del
die Metallhalterungen angehoben werden (Abb.piano di cottura e la parte inferiore della
10P). Bei der Filterversion müssen erst diecappa deve essere 65 cm.
Kohlenfilter entfernt werden, um an die FettfilterL'aria raccolta non deve essere convogliata
zu gelangen.in un condotto usato per lo scarico di fumi
Achtung: Das Gerät besitzt einen drittendi apparecchi alimentati con energia diver-
Metallfilter (nicht sichtbar), der über die �ffnungsa da quella elettrica (impianti di riscalda-
R zugänglich ist (Abb. 12).mento centralizzati, termosifoni, scaldaba-
Reinigen Sie die Fettfilter entsprechend ihremgni ecc.).
Verschmutzungsgrad (durchschnittlich ist diesPer lo scarico dell'aria da evacuare rispet-
alle 6 Montate erforderlich); mit neutralemtare le prescrizioni delle autorita competen-
Reinigungsmittel von Hand oder in derti. Inoltre l'aria da scaricare non deve es-
Spülmaschine spülen.sere eliminata attraverso una cavita del
muro a meno che tale cavita non sia de-
Glühlampenwechselstinata a questo scopo.
Um in das Innere des Geräts zu gelangen, istPrevedere un'adeguata areazione del lo-
zunächst das Filtergitter abzunehmen. Nuncale quando una cappa e apparecchi ali-
kann die Glühlampe gewechselt werden. Immentati con energia diversa da quella elet-
Austauschfall sind unbedingt Glühlampentrica (stufe a gas, ad olio, a carbone ecc),
desselben Typs zu verwenden.vengono usati contemporaneamente. In-
fatti la cappa aspirante evacuando l'aria
potrebbe creare una pressione negativa
nella stanza. La pressione negativa del
locale non deve superare i 0,04 mbar, evi-
tando cosi il risucchio dei gas di scarico
della fonte di calore.
Pertanto attrezzare il locale con delle prese
d?aria che alimentino un flusso costante di
aria fresca.
Questo apparecchio presenta accorgi-
menti tecnici costruttivi tali da essere
annoverato nella classe di isolamento
II e pertanto non deve essere collegato
a terra.
Nell?operazione di collegamento elettrico as-
sicurarsi che i valori di tensione corrispon-
dano con quelli indicati nella targhetta inse-
rita all?interno dell?apparecchio. Se il Vostro
apparecchio non e provvisto di cavo flessi-
bile non separabile e di spina, o di altro
dispositivo che assicuri la onnipolare
disinserzione dalla rete, con una distanza
di apertura dei contatti di almeno 3 mm,
allora tali dispositivi di separazione dalla
rete devono essere previsti nell'installazio-
ne fissa. Se il Vostro apparecchio e prov-
visto di cavo alimentazione e di spina, porre |