Aumento deAmpliar imagens
im?genes grabadas engravadas em cassetes
cintas � PB ZOOM� PB ZOOM
Es posible ampliar im?genes de reproducci?n enPode ampliar as imagens fixas e em movimento
movimiento y fijas.que reproduzir.
TambiŽn es posible copiar las im?genesTambŽm pode copiar as imagens ampliadas para
ampliadas en cintas o en OMemory Sticks�.cassetes ou para OMemory Stick�s.
(1)En el modo de reproducci?n o de pausa de(1)No modo de reproduŤ?o ou de pausa na
reproducci?n, pulse PB ZOOM en lareproduŤ?o, carregue em PB ZOOM na
videoc?mara. La imagen aumenta y R r T tc?mara de v?deo. A imagem fica ampliada e
aparece en la pantalla LCD o en el visoraparece R r T t no visor LCD ou no visor
electr?nico.electr?nico.
(2)Gire el dial SEL/PUSH EXEC para desplazar(2)Rode o bot?o SEL/PUSH EXEC para mover a
la imagen aumentada y, a continuaci?n, pulseimagem ampliada e depois carregue no bot?o.
el dial.R : A imagem move-se para baixo
R : La imagen se desplaza hacia abajor : A imagem move-se para cima
r : La imagen se desplaza hacia arriba(3)Rode o bot?o SEL/PUSH EXEC para mover a
(3)Gire el dial SEL/PUSH EXEC para desplazarimagem ampliada e depois carregue no bot?o.
la imagen aumentada y, a continuaci?n, pulset : A imagem move-se para a esquerda
el dial.(rode o bot?o para cima.)
t : La imagen se desplaza hacia laT : A imagem move-se para a direita (rode
izquierda (gire el dial hacia arriba).o bot?o para baixo.)
T : La imagen se desplaza hacia la derecha
(gire el dial hacia abajo).
1PB ZOOM
2
PB ZOOM
[EXEC] :
PB ZOOM
3
[EXEC] :
Para cancelar la funci?n PB ZOOMPara cancelar a funŤ?o PB ZOOM
Vuelva a pulsar PB ZOOM.Carregue novamente em PB ZOOM.
70 |