PHILIPS DVD720/781 Instruction Manual

CONEXIONADO
SONIDO MULTICANAL DIGITAL (MPEG2
CONEXIîN DE AUDIO DIGITAL (EST?REO)
MULTICHANNEL, DOLBY DIGITALa O DTS)
Para realizar esta conexi?n, con la que se consigue la m?xima
1 Para disfrutar de la m?xima calidad de sonido posible, se
calidad posible de sonido estŽreo, necesitar? un amplificador de
necesita un receptor audiovisual multicanal digital.
audio provisto de entrada digital, y la salida digital deber? estar
activada (vŽase Ajustes en la p. 40). Conecte la salida2 Conecte la salida de audio digital u ?ptica digital a la entrada
de audio digital del reproductor a la entrada correspondiente delcorrespondiente del receptor por medio del cable opcional de
audio digital u ?ptico digital. En este caso, no utilice las
amplificador. En este caso, no utilice las salidas de audio
derecha e izquierda del reproductor.salidas de audio derecha e izquierda del reproductor.
3 Deber? activar la salida digital del reproductor (consulte la
SONIDO MULTICANAL PARA SISTEMASsecci?n de OAjustes�).
HOME CINEMA4 El formato de audio de la salida digital depender? del
formato de la se-al de audio seleccionada. Aseg�rese de que
la se-al de audio seleccionada es compatible con las
RECEIVER
caracter?sticas del receptor conectado a la salida digital.
DIGITAL AUDIO
IN
SONIDO MULTICANAL ANALîGICO
AUDIOVIDEO(DOLBY PROLOGICa)
1S-VIDEO
2MAINS
DIGITALOPTICALOUTDIGITALOUTRL(CVBS)OUT1 Si el televisor est? provisto de un descodificador Dolby Pro
Logica, simplemente conecte el reproductor al televisor a
travŽs de los terminales de S-V?deo o de v?deo (CVBS) y
audio.
DIGITAL AUDIO
CABLE (optional)2 De lo contrario, deber? realizar la conexi?n de S-V?deo o
v?deo (CVBS) al televisor, y conectar las salidas de audio
derecha e izquierda del reproductor a las entradas
correspondientes de un receptor A/V Dolby Pro Logica a
travŽs del cable suministrado. travŽs del cable suministrado.
RECEIVER
3 Para la conexi?n de altavoces, siga las instrucciones
DIGITAL OPTICAL
IN
facilitadas en el manual de uso del televisor o receptor
audiovisual.
AUDIOVIDEO
1
S-VIDEO
2MAINS
DIGITALDIGITALRL(CVBS)OUT
OUTOBSERVACIîNOPTICALOUT
�Si el formato de audio de la salida digital no concuerda con
las caracter?sticas del receptor, el sonido se silenciar?.
DIGITAL OPTICAL
CABLE (optional)
Para proporcionar sonido multicanal, el reproductor dispone de
salidas de audio tanto digitales como anal?gicas.
portugu?sespa-ol29