Menu Systme - Installation (suite)
{ OSD }
Sortie vido
Slectionnez le niveau dinformations afficher
lcran.
DVD-VIDEO-TITLE 04|CO1STOP
�{ Full } (Satur) : informations compltesVideo output Franais
toujours affiches pendant lutilisation.Set-up
�{ Reduced } (Rduit) : le texte daide et laTV shape
barre de boutons ne sont pas affichs.Black level
�{ Normal } : le texte daide nest pas affich.Horizontal
{ Display } (Afficheur)
Permet de modifier la luminosit de lafficheur
du DVD Recorder.
�{ Bright } (Lumineux) : luminosit normale.{ TV shape } (Forme TV)
�{ Dimmed } (Prov. inacc.) : luminositLe signal dimage peut tre adapt votre
moyenne.tlviseur.
�{ Off } (Arrt) : teint lafficheur.�{ 4:3 letterbox } :
pour une image cran
{ PBC } (VCD uniquement)large avec des barres
La fonction Play Back Control permet de lire
noires en haut et en bas de
les CD vido (2,0) de manire interactive, enlcran.
suivant le menu qui saffiche lcran.�{ 4:3 panscan }
�{ On } (Marche) : le menu dindex (le cas(4:3 panoram.) : pour
chant) apparat sur lcran du tlviseurune image pleine
aprs insertion dun VCD.hauteur; les cts sont
�{ Off } (Arrt) : le VCD passe le menu dindexcoups.
et lit directement le disque depuis le dbut.�{ 16:9 } : pour les
tlviseurs cran large
{ Infos version }(format 16:9).
Informations relatives la version du logiciel
pour les mises niveau en ligne.{ Black level } (Niveau noir)
Adapte la dynamique des couleurs aux disques
Heure-dateNTSC
�{ Normal } (Normal) : offre un contraste de
Pour plus dinformations sur ce menu,
reportez-vous la section Rglage de lheurecouleur normal.
�{ Enhance } (Optimis) : amliore le
et de la date, page 27.
contraste de couleur et la luminosit des
images des DVD compatibles NTSC.
Canal analogique{ Horizontal } (Horizontal)
Pour plus dinformations sur les chanes,Permet de rgler la position horizontale de
reportez-vous la section Programmation deslimage sur lcran du tlviseur.
chanes TV, pages 23~27� Appuyez sur les touches 1 2 pour faire glisser
limage vers la gauche ou vers la droite. Une
fois la position de limage correcte, appuyez
sur la touche 4.
CONSEILS: Loption souligne correspond au rglage dusine. Appuyez sur la touche 1 pour revenir
loption de menu prcdente. Appuyez sur la touche SYSTEM-MENU pour quitter le menu.
57
2DVDR6xx_Fre_14124 9/29/04, 5716:263139 246 14124 |
ACEC
PHILIPS
