Gloss?rio
Anal?gico (Analog): Som no convertido emMulticanal (Multichannel): Um DVD se caracteriza
valores numricos. O som analgico varia, enquantopelo fato de cada faixa de udio se constituir em um
que o som digital tem valores numricos especficos.campo sonoro. Multicanal uma estrutura de faixas
Essas tomadas transmitem sinais de udio atravs dede udio com no mnimo trs canais.
dois canais; um esquerdo e um direito.N?vel class. (Parental level): Uma funo do DVD
ProporŤ?o de imagem (Aspect ratio): Ausada para limitar a reproduo de discos conforme a
proporo das dimenses vertical e horizontal de umaidade dos usurios e de acordo com os nveis de
imagem exibida na tela. A proporo horizontal/controle estabelecidos em cada pas. A limitao varia
vertical das TVs comuns 4:3; e a das TVs wide-de disco para disco. Quando essa funo ativada, e o
screen 16:9.nvel do software for mais alto que o nvel definido
Tomadas AUDIO OUT (Audio out jacks): Sopelo usurio, a reproduo do disco proibida.
tomadas do painel traseiro do DVD player quePCM (Pulse Code Modulation): Um sistema para
transmitem sinais de udio para outro equipamentoconverso de som analgico em sinal digital para
(TV, aparelho de som estreo, etc.).processamento posterior; sem usar compresso de
Taxa de transmiss?o (Bit rate): A quantidade dedados na converso.
informaes usada em uma determinada msica;Controle de reproduŤ?o (PBC): Trata-se do sinals
medida em kilobits por segundo (kbps). Ou, agravado em CDs-vdeo ou SVCDs para controlar a?
velocidade de uma gravao. Em geral, quanto maiorreproduo. Usando telas de menus gravadas em um
for a taxa de transmisso (bit rate), ou maior for aCD-vdeo ou SVCD com PBC, voc passa a ter um
velocidade de gravao, melhor ser a qualidade dosoftware interativo e tambm um software com
som. Entretanto, quanto maior for a taxa defuno de busca.Portugu
transmisso, maior ser o espao ocupado em umVarredura progressiva (Progressive Scan): Esse
disco.sistema exibe todas as linhas horizontais de uma
Cap?tulo (Chapter): Trechos de um DVD-foto ouimagem de uma s vez, como um quadro de sinais.
DVD-udio menores que os ttulos. Um ttulo incluiEste sistema pode converter imagem entrelaada de
vrios captulos. Cada captulo tem um nmero queDVD em formato progressivo para conexo com uma
lhe permite localiz-lo quando quiser.imagem progressiva. Ele aumenta bastante a resoluo
Sa?das V?deo Componente (Component Videovertical.
Out Jacks): Tomadas no painel traseiro do DVDC?digo regional (Region code): Um sistema que
player que transmitem sinais de vdeo de altas permite a reproduo de discos em uma ou mais
qualidade para uma TV com entradas Vdeoregies previamente especificadas.
Componente (R/G/B, Y/Pb/Pr, etc.).Este aparelho s reproduz discos com cdigos
Menu de disco (Disc menu): Um menu no displayregionais compatveis. O cdigo regional de seu
atravs do qual pode-se selecionar imagens, sons,aparelho se encontra na etiqueta de identificao do
legendas, ngulos, etc. gravados em um DVD.mesmo. Alguns discos so compatveis com mais de
Digital: Som convertido em valores numricos. Ouma regio (ou TODAS regies).
som digital poder ser ouvido usando-se as tomadasS-Video: Produz uma excelente imagem emitindo
DIGITAL AUDIO OUT COAXIAL ou OPTICAL dosinais distintos relativos luminncia e cor. Voc s
painel traseiro do DVD player. Essas tomadaspoder usar S-vdeo se sua TV tiver entrada S-video
transmitem sinais de udio atravs de vrios canais; e(S-video In).
no s por dois canais como em sistemas analgicos.Surround: Um sistema para criar campos de som
Dolby Digital: Um sistema de som envolventetridimensional realistas posicionando caixas de som
(surround sound) desenvolvido pela Dolbymltiplas em volta do ouvinte.
Laboratories que contm at seis canais de udioT?tulo (Title): O trecho mais longo de uma
digital (frontal esquerdo e direito, surround esquerdoapresentao multimdia gravada em DVD-vdeo, ou
e direito, central e subwoofer).toda a apresentao gravada em um DVD-udio. Cada
JPEG: Um formato de imagem digital esttica (foto)ttulo tem um nmero que lhe permite localiz-lo
bastante comum. Um sistema de compresso dequando quiser.
dados de imagem esttica (foto) criado pelo JointSa?da VIDEO OUT (VIDEO OUT jack): Tomada
Photographic Expert Group (JPEG), que apresentano painel traseiro do DVD player que transmite sinais
uma pequena perda de qualidade da imagem apesar dede vdeo para uma TV.
sua alta taxa de compresso.
MP3: Um formato de arquivo com um sistema de
compresso de udio. MP3 abreviatura de Motion
Picture Experts Group 1 (ou MPEG-1) Audio Layer 3.
Com arquivos no formato MP3. um CD-R ou CD-RW
pode armazenar uma quantidade de dados 10 vezes
maior que a de um CD comum.
107 |
ACEC
PHILIPS
