Formatage dOun disque
FORMATAGE D'UN DISQUE NEUFREMARQUES :
Lorsque vous insrez un disque neuf, le formatageY Au cours de la finalisation, le curseur se dplace de manire
se fait automatiquement.rpte. Une fois la finalisation termine, FINALISATION
Avec un DVD-RW (Ver.1.1 ou suprieur), vous pouvezTERMINEE APPUYER SUR ENTER saffiche. Appuyez sur
choisir le mode de formatage automatique.ENTER, l'cran normal du tlviseur apparat.
Y Le processus de finalisation peut prendre de quelques minutes
Choisir NOUVEAU FORMAT DE DISQUE et aussi le
1 heure selon le type de disque et l'espace libre sur le disque.
mode sur base de la liste propose.
Y Vous pouvez enregistrer ou diter un DVD-RW (en mode VR)
VR:Formatage du disque en mode VR.en annulant la finalisation, mais vous ne pouvez faire ces
VIDEO: Formatage du disque en mode Video.oprations avec un DVD-RW (mode Video) ou avec un DVD-R.
Y Pour un DVD-RW (en mode VR) qui a t finalis avec un
Lorsque vous insrez un disque inutilis, le message
autre appareil, vous pouvez enregistrer ou diter sur cet
suivant apparat l'cran.appareil en annulant la finalisation.
Y Vous ne pouvez lire un disque enregistr en mode VR sur
un appareil qui n'accepte pas les DVD-RW.
NOUVEAU FORMAT DE DISQUE
Y Mme si vous avez finalis un disque en mode Video, il ne
MODE VIDEOpourra tre lu sur certains lecteurs DVD.
PROTECTION D'UN DISQUEDEBUTANNULER
Vous pouvez protger un disque afin que son contenu
ne soit pas effac, ni dit, ni renregistr.
Y En choisissant DEBUT et en appuyant sur ENTER,
Seuls les DVD-RW (en mode VR) peuvent tre
le formatage dmarre. L'cran ci-dessous apparat.
protgs. Choisir PROTEGER LE DISQUE (VR
SEUL.) et ensuite MARCHE pour protger le disque.
Pour annuler la protection, slectionner ARRET.
INITIALISATION DU DISQUE
MODE VIDEO
ANNULER LA FINALISATION D'UN DISQUE
Vous pouvez annuler la finalisation d'un DVD-RW
finalis (en mode VR).
Vous ne pouvez annuler la finalisation d'autres disques.
Y En choisissant ANNULER et en appuyant surVous pouvez enregistrer ou diter sur un disque dont
ENTER, l'cran TV normal apparat.la finalisation a t efface.
Choisir ANNULER LA FINALIS., et l'cran suivant
REMARQUE :
apparat.
Lorsqu'un disque enregistr est ray ou contamin, la men-
tion NOUVEAU FORMAT DE DISQUE peut apparatre. Si
c'est le cas, choisir l'option ANNULER.ANNULER LA FINALIS.
FINALISE
Pour lire un disque enregistr sur cet appareil, il faut
DEBUTANNULER
finaliser le disque pour assurer sa compatibilit avec
d'autres lecteurs. De plus, si vous utilisez un disque DVD-
RW vous devez enregistrer en mode Video.Y En choisissant DEBUT et en appuyant sur ENTER,
l'annulation de la finalisation dmarre. L'cran suivant
Lorsque vous choisissez FINALISER, l'cran suivant apparat.
apparat.
FINALISER
ANNULER LA FINALIS.
VEUILLEZ PATIENTER
DEBUTANNULER
Y Lorsque vous choisissez DEBUT et appuyer sur EN-
TER, la finalisation dmarre. L'cran suivant apparat.Y En choisissant ANNULER et pressant ENTER,
Y En choisissant ANNULER et pressant ENTER, l'cran
l'cran PROG. DISQUE apparat.
PROG. DISQUE apparat.
REMARQUES :
Y Au cours de lannulation de la finalisation, le curseur se
FINALISERdplace de manire rpte. Une fois lannulation termine,
le message ANNULATION DE LA FINALISATION
VEUILLEZ PATIENTER
TERMINEE APPUYER SUR ENTER apparat. Appuyez sur
ENTER, l'cran normal du tlviseur apparat.
Y Le processus d'annulation de finalisation peut prendre de
quelques minutes 1 heure en fonction du type de disque
et de l'espace libre sur le disque.
Y Lorsque la finalisation ne peut tre annule, vous
23
pouvez choisir ANNULER LA FINALIS..
2D51101A F P18-P29237/20/04, 12:29 PM |
ACEC
SHARP
