132994030F.qxd 8-04-2002 11:49 Pagina 31
trŹs fragiles tels que les voilages et les lainages.Chewing-gum. Diluez-le ? lOaide dOun dissolvant
Pour une charge de linge mixte, remplissez lepour vernis ? ongles puis enlevez-le ? lOaide dOun
tambour en fonction des fibres les plus fragiles.chiffon propre. Assurez-vous que la nature du textile
supporte le dissolvant.
Nous vous donnons, ? titre indicatif, les poids
moyens des piŹces les plus communes.Cambouis-goudron. ?talez un peu de beurre frais
sur la tache, laissez reposer puis tamponnez avec de
peignoir de bain1200 gIOessence de tŽrŽbenthine.
serviette de toilette180 g
grand drap1300 gRouge ? lŹvres. Tamponnez ? lOŽther sOil sOagit de
drap 1 personne800 glainage ou de coton ou au trichlorŽthylŹne si lOarticle
taie dOoreiller200 gest en soie.
FRANCAIS
chemise de nuit180 gVernis ? ongles. Posez la face tachŽe du tissu sur
pyjama homme500 gun papier absorbant, puis humectez lOenvers du tissu
pyjama enfant200 gavec du dissolvant pour vernis ? ongles en prenant
chemise homme250 gsoin de changer frŽquemment le papier se trouvant
chemisier150 gsous la tache.
torchon100 gAssurez-vous que la nature du textile supporte le
blouse travail300 ? 600 gdissolvant.
Peinture. Ne laissez pas sŽcher les dŽp?ts de
Avant de charger le lingepeinture. Traitez-les immŽdiatement avec le solvant
Avant le lavage, raccomodez les dŽchirures, lesindiquŽ sur la bo?te de peinture (eau, tŽrŽbenthine,
white spirit). Savonnez, puis rincez.
trous et les effilochures.
Recousez ou coupez tout dOabord les boutons tropBougie. Grattez la cire avec une lame non coupante
l?ches.afin dOen retirer le plus possible, puis repassez en
intercalant une feuille de papier de soie entre le fer
Fermez les boutons ? pression et les fermetures ?chaud et le tissu tachŽ.
glissiŹre.
Evitez de laver du linge effilochŽ; raccomodez lesProduits
ourlets avant le lavage.
Retirez les crochets de fixation des rideaux.A. Choix de la lessive
Les fabricants de lessive indiquent la quantitŽ de
Retirez des poches intŽrieures et des poches des
lessive ? utiliser selon la charge de linge sur les
pantalons les petits objets quOelles pourraientemballages.
contenir. Les clous, les Žpingles, les trombonesConformez-vous aux doses et aux instructions
et des objets semblables peuvent occasionner deprŽconisŽes sur les emballages.
gros dommages ? la machine et au linge.
Dosage:
La quantitŽ de lessive ? utiliser est fonction de la
Traitement des tachescharge de linge ? laver, de la duretŽ de lOeau et du
degrŽ de salissure du linge.
Traitez certaines taches qui risqueraient de ne pasSi votre eau est douce, diminuez lŽgŹrement les
partir, surtout si elles sont anciennes, en procŽdant
de IOextŽrieur de la tache vers lOintŽrieur, ceci afindoses. Si elle est calcaire, augmentez un peu les
dOŽviter de faire des cernes.doses. Vous obtiendrez le degrŽ de duretŽ de votre
eau en contactant la SociŽtŽ de Distribution dOEau
Herbe. Savonnez soigneusement, traitez ? lOeau deou toute autre autoritŽ compŽtente.
Javel diluŽe. Pour les lainages, IOalcool ? 90! peut
donner de bons rŽsultats.Nota: NOutilisez que des produits lessiviels
faiblement moussants, vendus dans le commerce,
Crayon ? bille - feutre.Tamponnez ? lOaide dOunspŽcialement conŤus pour lOutilisation dans les
chiffon propre imbibŽ dOalcool ? 90!. Prenez soin demachines ? laver.
ne pas Žtaler la tache.
Employez des produits spŽcifiques pour le lavage de
Rouille. Utilisez un produit anti-rouille en suivantla laine.
attentivement les conseils du fabricant.Si vous utilisez une lessive liquide, il est possible de
Roussi. Si le tissu nOest que lŽgŹrement roussi, dansmettre directement ce produit dans le bac pour le
Ia mesure oť les couleurs peuvent le supporter,lavage , ? condition de choisir un programme
faites tremper dans de lOeau additionnŽe dOeau desans prŽlavage et de mettre tout de suite en marche
Javel, sinon imbibez le tissu dOeau oxygŽnŽe ? 10la machine.
volumes et laissez agir 10 ? 15 min.
31 |
ACEC
ZANUSSI
