CORBERO FE1400S/6 Instruction Manual

HINTSCONSEJOS
Hints for refrigerationcleaned and placed in the special drawer(s)Consejos para refrigeración
provided.
Useful hints:Para un correcto uso aconsejamos:Fruta y verdura: una vez lavada, ha de colocarse
Butter and cheese: these should be placed inen el cajón (cajones) inferior.
Meat (all types): wrap in polythene bags and placeCarne: debe ser envuelta en bolsas de plástico y
special airtight containers or wrapped in aluminium
on the glass shelf above the vegetable drawer.colocada en el espacio situado sobre los cajonesMantequilla y queso: deben colocarse en los reci-
foil or polythene bags to exclude as much air aspientes adecuados o envueltos en papel de aluminio
verdura.
For safety, store in this way only one or two dayspossible.o politileno, a fin de evitar el contacto con el aire.
at the most.En esta posicíon la carne puede ser conservada
Milk bottles: these should have a cap and shouldcomo máximo durante 1 a 2 dias.Leche embotellada: bien tapada, en la contrapuerta.
Cooked foods, cold dishes, etc..: these should bebe stored in the bottle rack on the door.
Bananas, patatas, cebollas y ajo, si no están
covered and may be placed on any shelf.Alimentos cocinados , platos fríos, etc. tienen
Bananas, potatoes, onions and garlic, if notque conservarse bien cubiertos y se pueden colocarenvueltos, no se deben colocar en frigorífico.
Fruit and vegetables: these should be thoroughlypacked, must not be kept in the refrigerator.en cualquier bandeja del frigorífico.
MANTENIMIENTO
MAINTENANCE
Lámpara de iluminación
Periods of non-operationDesenchufar siempre el aparato antes de
Unplug the appliance before carrying outproceder a cualquier operación de limpieza.Si con la puerta abierta la luz no se enciende,
any maintenance operation.When the appliance is not in use for long periods,
Atencióncontrolar que esté bien enroscada; si el defecto no
take the following precautions:se corrige, cambiar la bombilla con otra de igual
Warning
Este aparato contiene hidrocarburos en el circuito
potencia.
This appliance contains hydrocarbons in its coolingremove the plug from the wall socket;refrigerante; por lo tanto el mantenimiento y la
unit; maintenance and recharging must thereforeremove all food;recarga deben ser efectuados exclusivamente porSe puede acceder a la lámpara de iluminación del
only be carried out by authorized technicians.personal autorizado por la empresa.compartimento refrigerante como se indica en la
defrost and clean the interior and all accessories;figura.
leave the door ajar to allow air to circulate to prevent
Periodic cleaning
unpleasant smells.
Limpieza periódicaLa potencia máxima se indica en el difusor.
Clean the inside with warm water and bicarbonate of
soda.
Lavar el interior y las partes exteriores con agua
Rinse and dry thoroughly.tibia y bicarbonato sódico.
Limpiar el condensador y el motocompresor con un
cepillo o un aspirador. Esta operación mejorará el
Interior light
funcionamiento con el consiguiente ahorro de
The light bulb inside the refrigerator compartmentenergia.
can be reached as shown in the figure.
If the light does not come on when the door is open,
check that it is screwed into place properly. If it stillTemporadas largas de inactividad
does not light up, change the bulb.
Durante los períodos en los cuales el aparato no
The rating is shown on the light bulb cover.
esté funcionando observar las siguientes
precauciones:

" desenchufarlo;
" sacar todos los alimentos;
" limpiar el interior y los accesorios.
" Dejar las puertas abierta para la circulación del
aire, a fin de evitar la formación de olores
desagradables.


125