ALLGEMEINE INFORMATIONEN
Disks zum AufnehmenCD(RW)-Handhabung
Stellen Sie sicher, dass Sie zum Aufnehmen nur spezielleWenn das CDR Mini Hi-Fi System Disks nicht korrekt lesen
Audio-Disks verwenden. Diese Disks sind mit aDigital AudioOkann, reinigen Sie die Linsen mit einer im Handel erhÅ ltlichen
und den unten gezeigten Logos gekennzeichnet.Reinigungs-CD, bevor Sie das GerÅ t zur Reparatur bringen.
Andere Reinigungsmethoden kšnnen die Linsen zerstšren.
Es gibt zwei verschiedene Arten von Audio-Disks die fźrSchlie§en Sie stets die CD-Laden, um Staub auf den Linsen zu
diesen CD-Rekorder verwendet werden kšnnen:vermeiden.
� CD-Audio Recordable (CDR) DisksBei einem raschen Wechsel von kalter in warme Umgebung
Auf diesen Disks kann eine einmaligekšnnen die Linsen beschlagen. Das Abspielen einer CD(RW)
Aufnahme gemacht werden und sieist dann nicht mšglich. Lassen Sie dem GerŠt in warmer
kšnnen in allen Standard CD-SpielernUmgebung Zeit zum Akklimatisieren.
und CD-Rekordern, wenn sie finalisiert
sind, gespielt werden.Um eine CD(RW) leicht aus der Hźlle
zu nehmen, drźcken Sie die
� CD-Audio ReWritable (CDRW) DisksMittelhalterung der Hźlle, wŠhrend Sie
Auf diesen Disks kann viele Maledie CD(RW) anheben. Fassen Sie die
aufgenommen, gelšscht und wiederCD(RW) immer am Rand an und legen
aufgenommen werden und sie kšnnen inSie sie nach Gebrauch wieder in die
CDRW-kompatiblen CD-Spielern undHźlle. Eine CD niemals beschriften oder Deutsch
CD-Rekordern, wenn sie finalisiert sind, gespielt werden.mit einem Aufkleber versehen. Schreiben Sie
nur auf der bedruckten Seite einer CDR oder CDRW,
Alle Philips CD-Spieler und CD-Rekorder mit und dies ausnahmslos mit einem weichen Filzstift.
diesem Aufkleber sind CDRW-kompatibel.
Um eine CD(RW) zu reinigen,
Um ein einwandfreies Funktionieren des GerÅ tes zuwischen Sie mit einem weichen,
gewŠhrleisten, empfehlen wir den ausschlie§lichen Gebrauchfusselfreien Tuch geradlinig von der
von Philips Audio CDR-Disks und Audio CDRW-Disks.Mitte zum Rand. Eine Reinigungsmittel
kann die Disk beschÅ digen!
Anmerkung: Verwenden Sie keine Computer-CDR oder -CDRW,
da das Aufnehmen nicht einwandfrei funktionieren
wźrde!
Aufnehmen ist nur dann erlaubt, wenn dadurch nicht in
das Urheberrecht oder in andere Rechte Dritter
eingegriffen wird.
In einigen LÅ ndern kann der Gebrauch des Philips CDR
Mini Hi-Fi Systems, wie in diesem Handbuch gezeigt
oder vorgeschlagen, die Autorisierung der
Urheberrechtsinhaber erfordern.
Disks zum AbspielenVORSICHT
Fźr diesen CD-Wechsler und CD-Rekorder kšnnen SieEin anderer Gebrauch der Bedienelemente oder
folgende Audio-Disks zum Abspielen verwenden:Einstellungen oder Ausfźhrung der VorgŠnge als in
diesem Handbuch beschrieben, kann Sie gefÅ hrlicher
Strahlung aussetzen oder zu anderem unsicheren
� Alle bereits bespielten Audio CDsBetrieb fźhren.
� Alle Audio CDR und Audio CDRW DisksVORSICHT
UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG BEIM ?FFNEN.
Anmerkungen: � Versuchen Sie nicht eine CD-ROM, CD-I oderVERMEIDEN SIE ES, SICH DEM STRAHL AUSZUSETZEN.
CDV abzuspielen!
� CDR(W)-Disks, die am ComputerAnmerkung: Diese Warnung befindet sich
aufgenommen wurden, kšnnen nurinnen im GerŠt
verwendet werden, wenn sie
ordnungsgemŠ§ entsprechend dem
Audio-Standard behandelt werden (IEC958:
Konsumententeil). Nur einmalige Session!
89 |
ACEC
PHILIPS
