TURBO GR10N/90A NERO OP. Instruction Manual

Los GR10N/12 pueden ser utilizados en versión aspirante o versióndel cable de alimentación se tienen que interpretar, según los colores, de
filtrante. Esta descripción es válida para diferentes tipos de aparatos. Porla siguiente manera:Azul = Neutro - Marrón = Línea
tanto, pueden encontrarse indicaciones relativas a elementos de losNota: El fabricante declina toda responsabilidad debido a los danos
cuales no se dispone en su campana. En caso de disponibilidad deocasionados por el incumplimiento de las disposiciones anteriores.
evacuación (tubo de salida solo para aireación) se aconseja utilizar la
campana en su versión aspirante, para permitir la salida de vapores y oloresInstrucciones de uso
al exterior. Los accessorios pueden variar de un país a otro. Nosotros nosLa campana debe ser puesta en funcionamento a más tardar, al inicio
reservamos el derecho de variar el producto sin pasarles aviso, solo pordel proceso de cocción. Antes de poner en función la campana, se
mejorarlo y en el respecto de la normativa vigente en materia de seguridad.tienen que sacar todas las películas de protección como por ejemplo
en los filtros de aluminio de grasa o en los tubos de acero inox.
Evacuación exteriorEl GR12 está dotado de los sigiuentes comandos:
En esta versión se necesita conectar la campana, por medio del soporte- Conmutador de velocidad (Fig. 8/1) - Interruptor para la luz (Fig. 8/
(suministrado), a una tubería de salida al exterior. La especial conformación2)
del soporte permite la utilización de tubos O 100 y O 125 sin perdidasEl GR10N está dotado de los sigiuentes comandos:
apreciables de carga. Si hay trazos horizontales, el tubo ha de tener una- Conmutador de velocidad (Fig. 5/1) - Interruptor para la luz (Fig. 5/
inclinación del 10%, aproximadamente.2)
Nota ? La eficiencia de la campana aspirante, disminuye con la longitudPor el GR10N dotados de microinterruptor, extraendo la visera se enciende
y cantidad de curvas/codos del tubo de salida.la luz (si el interruptor está activado). Y extraendo también la visera se
En versión aspirante, es necesario tener en cuenta las siguientesenciende el ventilador (si hay el interruptor activado). Cerrando la visera
indicaciones: Con el funcionamento de la campana en versión aspirante,el aparato se desconecta, dejando en memoria la velocidad elejida.
no se permite conectar su salida a una chimenea de humos, o tuberías
de aireación. Tampoco debe ser conectada a tuberías de circulación deMantenimiento
aire caliente. Al estar fuera de servicio por mucho tiempo consultar elNota ? En caso de intervención, bajar primeramente la palanca de toma
especialista adecuado y autorizado. Para la evacuación del aire aspirado,de corriente. La zona de vapores y olores, queda muy bien aspirada a
se debe respectar la legislación vigente al respecto.través del filtro para grasas y, si la campana es filtrante, a través del filtro
Recomendaciones para el uso de la campana, en versión aspiranteanti-olor. La eficiencia del aparado dependerá del estado de conservación
Durante el funcionamento simultaneo de una campana aspirante, y unaen que se encuentra el filtro.
fuente de calor, que necesita el aire del ambiente, (como por ej. una estufaFiltro para grasas
a gas, aceite o carbón), se debe prestar mucha atención de que la campanaEste filtra las particulas de grasa que están en suspensión, junto al vapor
no absorba parte del aire destinado a esta combustión, con lo que crearíagenerado, protegiendo la cocina y su mobiliario, de residuos de sustancias
una depresión. Se obtiene un funcionamento sin riesgos, cuando en elgrasas. Se lava cada 10/15 dias (en condiciones nor-males de uso).
medio ambiente haya una depresión máxima de 0,04 mbar. En estasInmersión en solución desengrasante, o limpiavajillas. Atención a esta
condiciones se evita la absorción del gas proveniente de la fuente de calor.operación, de modo de no danar el filtro, evitando que pueda deformarse,
Este resultado se obtiene, dejando libre una entrada de aire, ya que elya que está costruido con estratos y aleación ligera.
recinto no puede quedar cerrado ermeticamente; (no es valida una puertaFiltro anti-olor de carbón activado
o una ventana). Ha de asegurarse una entrada de aire permanente paraAtención! Se aconseja el uso del filtro solo con campana en versión
la combustión.filtrante. El aire aspirado pasa a través del filtro y es depurada de los olores.
Nota ? Como criterio, debe considerarse la conducción común deEste filtro no puede ser lavado, y deberá ser sustituido según la frecuencia
descarga de humos de la habitación. En caso de duda, consultar con elde su uso (aproximadamente dos veces al ano).
especialista adecuado y autorizado. En la utilización de hornillos a gasSustitución del filtro para grasas (Fig. 1/1)-(Fig. 6/1)
o de los quemadores, no es necesaria esta precaución, así como para elPara el GR12 es suficiente empujar la manilla hacia atrás, como en Figura.
uso de la campana en versión filtrante.En los modelos dotados con manilla (como se ilustra en la Fig. 10), cojer
el filtro de la parte de la lengüeta , plegarla hacia si mismo y bajar el filtro
Reciclaciónhacia delante. Pare reponerlo, repetir el todo en sentido contrario.
Cuando no existe la posibilidad de evacuar el aire al exterior mediantePara el GR10N se necesita extraer la visera, empujar la manilla de la parrilla
coductos, la campana tiene la posibilidad de hacer reciclar el aire a travésy desengancharla, y después para sacar el filtro (fig. 3/2) extraer los
de un filtro de carbón activado.enganches de fijación como en Fig. 3/1. Para ponerlo de nuevo, repetir
Comprobar que el filtro de carbón esté insertado. En caso de campana enla operación en sentido contrario.
versión filtrante se necesita que el soporte de salida esté conectado alSustitución del filtro anti-olores (Fig. 2/2)-(Fig. 7/2)-(Fig.11)
tubo que pasando a través del mueble descargue el aire filtrado al exteriorPara sustituir el filtro antiolor es suficiente tirar los dos pomos (Fig. 2/1)-
del mismo.(Fig. 7/1) hacia abajo. Para reponerlo repetir esta operación en sentido
contrario. Si tienes que intervenir en el interior de la campana se necesita
Montajesacar el adaptador del filtro carbón por medio de los cuatro tornillos (Fig.
2/3)-(Fig. 7/3). En algunos modelos filtrantes como en fig.11, sustituir losEl GR12 puede ser suspendido de la parte interior de los armarios de la
dos filtros carbón activados girandolos en sentido opuesto a las agujascocina y debe quedar montado sobre el centro del plano de coccion. La
del roloj; repetir la operación en sentido inverso para volverlos a montar.
distancia mínima de éste hasta la base, debe ser de 650mm.
Substitución de las lámparasNota ? Estas distancias son comunes, según la normativa vigente, en
Para substituir las bombillas fluorescentes, sacar con cuidado lamateria de seguridad.
cubrelampara tirandola por la lengüeta. Para substituir las bombillas
incandescentes, manovrar al interior de la campana. Si su campana estáFijación
Nota -- Comprobar que el mueble pueda soportar el peso de la campana.
dotada de lámpara halógena, al substituirla, no tocar nunca el bombillo conPor el montaje en cuentas las siguientes dimensiones:
las manos. Usar una protección seca y no grasosa cualquiera (por ejemplo
un trozo de pano), para evitar el contacto directo con la piel. De otro modo GR12 60=514x300mm 90=814x300mm
1) Unir las dos partes del flanche con los tornillos aprovisionados y fijarlo
el bombillo podría quemarse. No colocar nunca una lámpara con unaal grupo por medio de dos tornillos en sus agujeros.
potencia superior a la que se indica en la etiqueta ubicada al interior de
la campana.2) Por el GR10N disponer una abertura para el flanche de 240x165mm
con una profundidad de 125mm del margen anterior de la campana.
3) Por el GR12, insertar el aparato dentro del mueble y fijarlo por medio
de cuatro tornillos, en sus agujeros (Fig. 9/1). Despues fijar los dos listonesNormas de seguridad
aprovisionados por medio de cuatro tornillos, siempre en sus agujeros (Fig.Queda prohibido el cocinar con llamas, por debajo de la campana. Para
9/2).freír, debe tenerse cuidado con el control del aceite durante la fritura debido
4) Por el GR10N hacer los agujeros en el fundo del mueble según laal riesgo de inflamación del aceite. Para evitar mejor el riesgo de incendio,
plantilla, tenendo cuidado de que el margen anterior del grupo no salga deha de mantenerse siempre limpia la superficie del aparato, esto puede ser
las dimensiones de la puertilla del mueble. Insertar desde el interior delefectuado con un pano y/u pincel banado en alcool etíilico desnaturalizado
mueble los cuatro tornillos aprovisionados. Si el mueble es mas profundoo derivados de alcool, menos que en la parte de los pulsadores (Fig. 8).
que el aparato, se puede aplicar a este un separador (con la profundidadAdemás es conveniente desmontar frecuentemente el filtro de la campana
querida) fijandola a la parte posterior del grupo con los tornillos (Fig. 4).y limpiarlo o sostituirlo, si fuese necesario.
A segurarse que todas las partes esten bien fijas y que las partes enAtención: El aire evacuado no debe ser introducido dentro tubos de salida
movimiento sean bien protectas.de cualquier tipo. Además, el aire evacuado no debe ser descargado en
tubos que no son para este objeto.
Conexión eléctrica
Comprobar que la tensión eléctrica de alimentación sea la adecuada a la
que se indica en la placa del aparato, antes de su conexión.
Atención: si el aparato no va provisto de regleta, ha de preveerse un
dispositivo de separación en la instalación fija, para que asegure la
disinserción omnipolar de la red, con una distancia de abertura de los
contactos de almenos 3 mm.
Atención: si el equipo presenta tres hilos en el cable de alimentación, se
tienen que interpretar, según los colores, de la siguiente manera:
Verde Amarillo = Tierra - Azul = Neutro - Marrón = Línea
Atención: si el equipo presentados dos hilos en el cable de alimentación,
no se tiene que conectar a una instalacón con toma de terra. Los hilos