E4310(FR).qx33 02.8.22 11:37 AM Page 2
INFORMATIONS
FŽlicitations pour votre achat de notre nouveau enregistreur sur disque dur avec lecteur de DVD (HDR1000). Prenez le temps de lire
ce mode dOemploi afin dOen obtenir les rŽsultats les meilleurs et dOŽviter toute erreur cožteuse.
AVERTISSEMENT:
AFIN DE REDUIRE LE RISQUE DOINCENDIE OU DE DECHARGE ELECTRIQUE, NE PAS EXPOSER CET APPAREIL A LA
PLUIE OU A LOHUMIDITE
Le symbole de l'Žclair dans un triangle ŽquilatŽral
ATTENTIONest destinŽ ? alerter l'usager de la prŽsence d'une
"tension dangereuse" non isolŽe ? l'intŽrieur du
RISQUE DE DECHARGE
coffret de l'appareil, pouvant ?tre d'une
ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR
importance suffisante pour constituer un risque
d'Žlectrocution.
ATTENTION:
AFIN DE REDUIRE TOUT RISQUE DE DECHARGE
Le point dOexclamation ? lOintŽrieur dOun triangle
ELECTRIQUE, NE PAS ENLEVER LE COUVERCLE (OUŽquilatŽral sert ? avertir lOutilisateur de la
LOARRIERE). AUCUNE PIECE NOEST REPARABLE PARprŽsence dOimportantes instructions de
LOUTILISATEUR. CONFIER TOUTE REPARATION A DUfonctionnement et dOentretien (rŽparation) dans la
documentation accompagnant lOappareil.
PERSONNEL QUALIFIE.
RSHOWVIEW est une marque dŽposŽe par Gemstar Development Corporation.
Le systŹme SHOWVIEW est fabriquŽ sous licence de Gemstar Development
Corporation.
Cet appareil utilise le systŹme de SRS Labs, Inc. pour sa
technologie virtuelle.
TruSurround et le symbole sont des marques de SRS Labs, Inc.
TruSurround technologie est incorporŽ sous licence de SRS Labs,Inc.
FabriquŽ sous licence de Dolby Laboratories. <<Dolby>> et le symbole double D
sont des marques de commerce de Dolby Laboratories.
"DTS" et "DTS Digital Out" sont des marques de fabrique de Digital Theater System,
Inc.
PRECAUTIONS DE SECURITE CONCERNANT LE LASER
Cet appareil utilise un laser. Seul du personnel qualifiŽ estEMPLACEMENT:
autorisŽ ? enlever le couvercle ou a rŽparer cet appareil ?* IMPRIME A LOARRIERE
cause de la possiblitŽ de blessure aux yeux.
ATTENTION: LOUTILISATION DE COMMANDES DE
REGLAGES OU DE PROCEDURES AUTRES
CLASS 1
QUE CEUX PRECISES DANS LA PRESENTE
NOTICE PEUVENT ENTRAINER
LASER PRODUCT
LOEXPOSITION A DES RAYONNEMENTS
DANGEREUX.
ATTENTION: RAYONNEMENT LASER VISIBLE LORSQUE
LOAPPAREIL EST OUVERT ET QUEPRODUIT LASER DE CLASSE 1
LOINTERVERROUILLAGE EST INVALIDE.
EVITER TOUTE EXPOSITION AU RAYON.
* INTERIEUR, HAUT DU MECANISME
CAUTION - VISIBLE LASER
RADIATION WHEN OPEN AND
INTERLOCK DEFEATED.
AVOID EXPOSURE TO BEAM.
ATTENTION - RAYONNEMENT LASER VISIBLE
LORSQUE LOAPPAREIL EST OUVERT ET QUE
LOINTERVERROUILLAGE EST INVALIDE. EVITER TOUTE
EXPOSITION AU RAYON.
� 2 �FR / 2A01 |
ACEC
PHILIPS
