PROTECTION OF EYES FROM LASER BEAM DURING SERVICING -1/1
This set employs laser. Therefore, be sure to follow carefully theCAUTION
instructions below when servicing.Use of controls or adjustments or performance of proce-
dures other than those specified herin may result in
WARNING!!hazardous radiation exposure.
WHEN SERVICING, DO NOT APPROACH THE LASER
EXIT WITH THE EYE TOO CLOSELY. IN CASE IT ISATTENTION
NECESSARY TO CONFIRM LASER BEAM EMISSION. BEL'utillisation de commandes, rŽglages ou procŽdures autres
SURE TO OBSERVE FROM A DISTANCE OF MOREque ceux spŽcifiŽs peut entra?ner une dangereuse
THAN 30cm FROM THE SURFACE OF THE OBJECTIVEexposition aux radiations.
LENS ON THE OPTICAL PICK-UP BLOCK.
ADVARSEL
Caution: Invisible laser radiation whenUsynlig laserst�ling ved �bning, n�r sikkerhedsafbrydereer
open and interlocks defeated avoidude af funktion. Undg� uds3ttelse for str�ling.
exposure to beam.
Advarsel: Usynlig laserst�ling ved�bning,
n�r sikkerhedsafbrydere er ude af funktion.This Compact Disc player is classified as a CLASS 1
LASER product.
Undg� udsattelse for str�ling.The CLASS 1 LASER PRODUCT label is located on the
rear exterior.
VAROITUS!
Laiteen KŠyttŠminen muulla kuin tŠssŠkŠyttšohjeessa
mainitulla tavalla saataa altistaa kÅ yt-tÅ jÅ n
CLASS 1LASER PRODUCT
turvallisuusluokan 1 ylittŠvŠlle nŠkymŠttšmŠlleKLASSE 1LASER PRODUKT
lasersÅ teilylle.
LUOKAN 1LASER LAITE
VARNING!KLASS 1LASER APPARAT
Om apparaten anvŠnds p� annat sŠtt Šn vad som
specificeras i denna bruksanvising, kan anvÅ ndaren
utsŠttas fšr osynling laserstr�lning, som šverskrider
grŠnsen fšr laserklass 1.
Precaution to replace Optical blockCD PICK-UP Assy
(BZL-5 A1NF)
Body or clothes electrostatic potential could
ruin laser diode in the optical block. Be sure
ground body and workbench, and use care
the clothes do not touch the diode.
1) After the connection, remove solder shown in
right figure.
Solder
-3- |
ACEC
