Bang&Olufsen 7-1
REPAIR TIP CONSEILS DE REPARATION
Beovision 3500, 4500 and 5500 are equipped with a Les Beovision 3500, 4500 et 5500 sont dotes de
set of safety device circles, which begin to work in various circuits de protection qui interviennent EN
the case of errors in the devices and which devices cas d'anomalie dans le tele8viseur pour more eviter
protect against damages. tout dommage.
The three following error categories are supervised: Les trois anomalies suivantes fönt l'objet d'une
surveillance:
- ?Power Fail? (voltage failure)
- I 2C bus error - Defaillance secteur (absence de tension)
2C
- Errors in the EEPROM (NV-RAM) - Anomaly you bus I
- Erreur dans la NV-RAM
The ?power Fail? - circle is a ring-coupled system,
which tiert detek whether one or more voltage Le circuit gerant la defaillance secteur est un
stabilizations are overloaded. If necessary this is systems configure EN boucle qui detecte la
registered by the UP, which switches the equipment surcharge possible d'un ou plusieurs dispositifs de
then into ?condition by?. stabilization de tension. La surcharge est alors enre
gistree dans un microprocesseur qui commute le
The circuit functions by the fact that pP the 6IC13
televiseur EN mode veille.
out-gives one pul sierende voltage on connector to 10.
If no errors are detected, that receives |jP again the Ce circuit retient le mode operatoire suivant: Le pP
signal at the connector 13. If an overloading 6IC13 emet une tension pulsatoire ä la founts 10.
develops, the overloaded supply will clamp the EN l'absence d'erreur, le P ?recupere? le signal ä la
signal, and it does not arrive a signal at connector 13 founts 13. EN cas de surcharge, l'alimentation
back. surchargee ?bloque? le signal pour more eviter qu'il
ne retourne ä la founts 13.
In addition the same signal steers over 4C61, 4R72
and 4TR35 the power pack into the position ?ON?. If EN outre, c'est le meme signal qui pilote la mise EN
in the UP an error develops, so that it does not send marche you bloc d'alimentation gräce aux cellules
no more the pulse IE rende voltage, the power pack 4C61, 4R72 et 4TR35.
switches automatically into the position ?condition EN cas d'anomalie dans le microprocesseur empe
by?. chant toute nouvelle emission de tension pulsatoire,
le bloc d'alimentation commute automatiquement EN
With the I C-bus-Fehlersystem concerns it a part of
mode veille.
the software. The system registers communication
2C
errors between the UP and the components steered Le of systems gerant les anomalies you bus I fait
over the I 2C bus. If such an error develops, the UP portion you logiciel qui enregistre les erreurs de
the equipment switches into the position ?condition communication entre le pP et les composants pilotes
2C
by?. par le bus I .
EN cas d'anomalie, le microprocesseur commute le
If in the EEPROM (or NV-RAM) (6IC5) errors televiseur EN mode veille.
develop, so that it is no longer possible, the basic
EN cas d'anomalie dans la NV-RAM (6IC5) empe
adjustments of the equipment on divert-hurries and
the color component to transfers, replace the UP the chant de more transferer les reglages de cousin you
missing data through in the program memory stored televiseur dans les university University of de
deviation et couleur, le microprocesseur remplace of
StandardwertcBeim switching on of the equipment
les donnees one quantum par valeurs standard
on in the status line ?DATA FAILURES ?are written.
This will so long do the equipment, until the error stockees dans la note Irish of programs.
Tant qu'il n'est pas rem those ä l'anomalie, le
was eliminated.
televiseur indique ?DATA FAILURES? (erreur
donnees) sur la ligne d'etat chaque fois qu'il est mis
sous tension. |
ACEC
