Allgemeiner Teil / General SectionCUC 1806 / 1828 / 1830
Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshin-The regulations and safety instructions shall be
weise gemŠ§ dem Service Manual "Sicherheit",valid as provided by the "Safety" Service Manual,
Sach-Nummer 72010-800.00, sowie zusÅ tzlichpart number 72010-800.00, as well as the
die eventuell abweichenden, landesspezifischenrespective national deviations.
Vorschriften!
DGB
Fźr diese GerŠte gilt das Service Manual CUC 1828.For these TV sets the Service Manual CUC 1828 is applicable.
Diese ErgÅ nzung dokumentiert die Unterschiede bzw. zusÅ tzlichenThis Manual describes the differences and the additionally fitted
Bestźckungen der GerŠte.modules of the TV receivers.
Die Modulźbersicht und die Sachnummern der einzelnen BausteineThe Module List and the relevant part numbers are listed in the table
entnehmen Sie bitte der Tabelle auf Seiten 4.on page 4.
Grundlage fźr den Service sind:Basic instructions for servicing are given in the:
� Sicherheitsvorschriften (Sach-Nr. 72010-800.00)� Safety Instructions (Part No. 72010-800.00)
� Service Manual CUC 1828 (Sach-Nr. 72010-021.10)� Service Manual CUC 1828 (Part No. 72010-021.10)
� 2. ErgŠnzung CUC 1806 / CUC 1829 / CUC 1830 /� 2nd Supplement CUC 1806 / CUC 1829 / CUC 1830 /
CUC 1929 (Sach-Nr. 72010-021.12) CUC 1929 (Part No. 72010-021.12)
� 4. ErgŠnzung CUC 1836 (Sach-Nr. 72010 021 1400)� 4th Supplement CUC 1836 (Part No. 72010 021 1400)
Durch die EDV-Umstellung wurden die bisherigen 10-stelligenDue to the conversion of the EDP system, the previous 10-digit part
Sachnummern auf 12-stellige geÅ ndert.numbers were change to 12-digit numbers.
Beispiel:bisher:29504-111.22Example: previous: 29504-111.22
neu:29504 111 2200new:29504 111 2200
WŠhrend der Umstellphase kšnnen im Service Manual beide During the conversion of the system, either form may be found in
Schreibweisen vorkommen.the Service Manual.
InhaltsverzeichnisTable of Contents
SeitePage
Technische Daten...........................................................................3Technical Data................................................................................3
Modulźbersicht................................................................................Module List......................................................................................44
Servicehinweis................................................................................4Service Note...................................................................................4
Modulauflistung - Service Manual mit ErgÅ nzungen.......................List of Modules - Service Manual with Supplements5...................... 5
Bedieneinheit 29501-082.79...........................................................6Control Unit 29501-082.79..............................................................6
Ersatzteillisten.................................................................................8Spare Parts Lists.............................................................................8
Allgemeiner TeilGeneral Section
Me§gerŠteTest Equipment
RegeltrenntrafoMe§-/WobbelsenderVariable isolating transformerTest/Sweep Generator
FarbgeneratorOszilloskopColour GeneratorOscilloscope
DC-VoltmeterNF-VoltmeterDC VoltmeterAF Voltmeter
NF-GeneratorFrequenzzÅ hlerAF GeneratorFrequency counter
Beachten Sie bitte das Grundig Me§technik-Programm, das Sie unterPlease note the Grundig Catalog "Test and Measuring Equipment"
folgender Adresse erhalten:obtainable from:
Grundig InstrumentsGrundig Instruments
Test- und Me§systeme GmbHTest- und Me§systeme GmbH
Wźrzburger Str. 150, D-90766 Fźrth/Bay.Wźrzburger Str. 150, D-90766 Fźrth/Bay.
Tel. 0911/703-4118, Telefax 0911/703-4130Tel. 0911/703-4118, Telefax 0911/703-4130
eMail:
[email protected]:
[email protected]
Internet: http://www.grundig-instruments.deInternet: http://www.grundig-instruments.de
2GRUNDIG Service
ACEC
