Allgemeiner Teil / General SectionCDM 700
Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshin-The regulations and safety instructions shall be
weise gemЧ dem Service Manual "Sicherheit",valid as provided by the "Safety" Service Manual,
Sach-Nummer 72010-800.00, sowie zusÅ tzlichpart number 72010-800.00, as well as the
die eventuell abweichenden, landesspezifischenrespective national deviations.
Vorschriften!
jk
InhaltsverzeichnisTable of Contents
SeitePage
Allgemeiner Teil ..........................General Section 1 - 2 � 1 - 10........................... 1 - 2 � 1 - 10
Me§gerŠte / Me§mittel ...............................................................Test Equipment / Aids ................................................................1 - 21 - 2
Technische Daten .....................................................................Technical Data .......................................................................... 1 - 3 1 - 3
Servicehinweise ........................................................................Service Hints ............................................................................. 1 - 3 1 - 3
Bedienhinweise ..........................................................................Operating Instructions ................................................................1 - 41 - 6
Ausbauhinweise .........................................................................Disassembly Instructions ...........................................................1 - 81 - 8
Einstellvorschriften.........................Adjustment Procedures2 - 1 ... 2 - 2 ..................2 - 3 ... 2 - 4
SchaltplÅ neCircuit Diagrams
und Platinenabbildungen ........... 3 - 1 � 3 - 18and Layout of the PCBs.............. 3 - 1 � 3 - 18
Verdrahtungsplan.......................................................................Wiring Diagram .........................................................................3 - 1 3 - 1
Spannungen an ICs und Transistoren .......................................Voltages at ICs and Transistors3 - 2................................................. 3 - 2
SchaltplÅ ne:Circuit Diagrams:
Hauptplatte .............................................................................Main Board .............................................................................3 - 53 - 5
Displayplatte...........................................................................Display Board .........................................................................3 - 93 - 9
Cassettenteil, Gleichrichterplatte .........................................Cassette Unit, Rectifier Board3 - 11.............................................. 3 - 11
CD-Teil .................................................................................CD Unit.................................................................................3 - 133 - 13
Blockschaltbild .....................................................................Block Diagram ......................................................................3 - 153 - 15
Platinenabbildungen:Layout of the PCBs:
Hauptplatte, Kopfhšrerbuchsenplatte.....................................Main Board, Headphone Jack Board3 - 3..................................... 3 - 3
CD-, Display-, Sensor-, LED-, Display-LED-Platte.................CD-, Display-, Sensor-, LED-, Display-LED-Board3 - 7................ 3 - 7
Cassettenplatte, Gleichrichterplatte .....................................Cassette Board, Rectifier Board3 - 12........................................... 3 - 12
IC Blockdiagramme..................................................................IC Block Diagrams ...................................................................3 - 173 - 17
ExplosionszeichnungExploded View and
und Ersatzteilliste .........................Spare Parts List 4 - 1 � 4 - 4............................. 4 - 1 � 4 - 4
Explosionszeichnungen .............................................................Exploded Views .........................................................................4 - 14 - 1
Ersatzteilliste ..............................................................................Spare Parts List .........................................................................4 - 34 - 3
Allgemeiner TeilGeneral Section
Me§gerŠte / Me§mittelTest Equipment / Aids
TrenntrafoNF-VoltmeterIsolating TransformerAF Voltmeter
Me§senderOszilloskopTest GeneratorOscilloscope
FrequenzzŠhlerTonhšhenschwankungsmesserFrequency CounterWow and Flutter Meter
DC-VoltmeterDC Voltmeter
Testcassette 449 Sach-Nr. 35079-019.00Testcassette 449 Part No. 35079-019.00
Drehmomentcassette 456 Sach-Nr. 35079-014.00Cassette torque meter 456 Part No. 35079-014.00
Beachten Sie bitte das GRUNDIG Me§technik-Programm, das SiePlease note the Grundig Catalog OTest and Measuring Equipment�
unter folgender Adresse erhalten:obtainable from:
GRUNDIG InstrumentsGRUNDIG Instruments
Test- und Me§systeme GmbHTest- und Me§systeme GmbH
Wźrzburger Str. 150, D-90766 Fźrth/BayWźrzburger Str. 150, D-90766 Fźrth/Bay
Tel. 0911/703-4118, Fax 0911/703-4130Tel. 0911/703-4118, Fax 0911/703-4130
1 - 2GRUNDIG Service |