VIDEO
SERVICE MANUAL
D Btx 32700#
ErgÅ nzung *ZusÅ tzlich erforderli-Service Service
Supplement
che UnterlagenManualManual
fźr denGV 201-1
Komplettservice:
SicherheitGV5000�
SafetyGV5300�GV 25 SV/5, GV 45 SV/5
Additionally required
Service Manuals for
Sach-Nr./Part No.Sach-Nr./Part No.Sach-Nr./Part No.GV 5000 SAA
72010-519.01the Complete Service:72010-800.0072010-519.00
GV 5002 VPS, GV 5003
GV 5300, GV 5300 VPS
"VIP"-Platte fźr Fernsehnorm "CCIR, DK-PAL"
"VIP"-Board for "CCIR, DK-PAL" TV Standard
GV 201-1(G.ME 9800) RP 150GV 5002 VPS(77400-665.51 / G.ME 6700) RP 150
GV 25 SV/5(77400-651.51 / G.ME 8800) RP 150GV 5003(77400-664.51 / G.ME 6800) RP 150
GV 45 SV/5(77400-655.51 / G.ME 8900) RP 150GV 5300(77400-654.51 / G.ME 9000) RP 150
GV 5000 SAA(77400-650.51 / G.ME 6400) RP 150GV 5300 VPS(77400-656.51 / G.ME 9500) RP 150
DGB
In dieser Service-Manual-ErgÅ nzung sind weitere GerÅ te der GerÅ te-This Supplement Service Manual describes additional video recorders
serie GV 5000 � / GV 5300 � dokumentiert. NŠhere Informationenin the Series GV 5000 � / GV 5300 � . For detailed information please
entnehmen Sie bitte der GerŠteźbersicht.see chapter Video Recorder Overview.
Reparaturhinweis fźr GerŠte (GV 5000 VPS/5, GV 5300 VPS/5,Service instructions for models (GV 5000 VPS/5, GV 5300 VPS/5,
GV 25 SV/5, GV 45 SV/5) mit der Fernsehnorm "CCIR, D/K-PAL":GV 25 SV/5, GV 45 SV/5) with "CCIR, D/K-PAL" TV standard:
Fehler:Bei diesen GerŠten besteht die Mšglichkeit, da§ bei einemFault:IC7070 may not switch back to the previous standard
automatischen Normwechsel (SECAM / PAL) der IC7070when the TV standard (SECAM / PAL) is changed
nicht zurźckschaltet.automatically.
Abhilfe:Einbau der "VIP"-Platte.Cure:Insertion of the "VIP" Board.
In dieser ErgÅ nzung sind die SchaltplÅ ne, Platinenabbildungen undThis Supplement contains the circuit diagrams, figures of the circuit
der Einbau der "VIP"-Platte dokumentiert.boards and instructions how to fit the "VIP" Board.
Hinweis:Grundlage fźr den Service sind folgende ServiceNote:Basic instructions for servicing are given in the following
Manuals:Service Manuals:
� Sicherheit, Sach-Nummer 72010-800.00� Safety, part no. 72010-800.00
� Service Manual, Sach-Nummer 72010-519.00� Service Manual, part no. 72010-519.00
Die Bausteinbestźckung und die Sach-Nummern der ein-For the individual modules and for the spare part numbers
zelnen Bausteine entnehmen Sie bitte der Ersatzteilliste.of the modules, please see the spare parts list.
InhaltsverzeichnisTable of Contents
SeitePage
GerÅ te-Codenummern ....................................................................VCR Code Numbers .......................................................................22
GerŠteźbersicht ..............................................................................Video Recorder Overview ...............................................................22
SchaltplÅ ne und Platinenabbildungen.............................................Layout of the PCBs and Circuit Diagrams3...................................... 3
� Bedieneinheit (ODCE1) ...............................................................� Keyboard Control Unit (ODCE1) ..................................................33
� VIP-Platte .....................................................................................� VIP Board.....................................................................................77
Ersatzteilliste ...................................................................................Spare Parts List ..............................................................................99
?nderungen vorbehaltenPrinted in GermanyService Manual Sach-Nr.
Subject to alterationVK 21/1 0995Service Manual Part No. 72010-519.01 |