Allgemeiner Teil / General SectionGV 66 �, GV 69 �, GV 740 �, GV 7497 NIC, SE 7106 HiFi
Es gelten die Vorschriften und SicherheitshinweiseThe regulations and safety instructions shall be valid
gemŠ§ dem Service Manual "Sicherheit", Sach-Num-as provided by the "Safety" Service Manual, part
mer 72010-800.00, sowie zusÅ tzlich die eventuellnumber 72010-800.00, as well as the respective
abweichenden, landesspezifischen Vorschriften!national deviations.
D InhaltsverzeichnisGBTable of Contents
SeitePage
Allgemeiner Teil.........................................1�4General Section ..........................................1�4
Einfźhrung.......................................................................................2Introduction .....................................................................................2
GerŠteźbersicht..............................................................................3Video Recorder Overview ...............................................................3
Platinenabbildungen & SchaltplŠne .......5�18Layout of the PCBs & Circuit Diagrams.5�18
Verdrahtungsplan............................................................................5Wiring Diagram ...............................................................................5
Bedieneinheit (QDCG1 / DC)..........................................................9Keyboard Control Unit (QDCG1 / DC)............................................9
Buchsenplatte (QBG1 / CU)..........................................................13Socket Board (QBG1 / CU)...........................................................13
Zusatz-Schaltplan fźr "Handshake"-Leitung derSupplemental Circuit Diagram for Handshake Lead of the
RS 232 Buchse .............................................................................14RS 232 Socket..............................................................................14
Chassisplatte (Layout 5)...............................................................14Family Board (Layout 5)................................................................14
Chassisplatte (Layout 4 und 5).....................................................15Family Board (Layout 4 and 5)......................................................15
Ersatzteillisten ........................................19�24Spare Parts Lists....................................19�24
EinfźhrungIntroduction
In dieser Service-Manual-ErgÅ nzung sind weitere GerÅ te der SerieThis Supplement Service Manual describes additional video recorders
GV 64 �, GV 65 �, GV 66 �, SE 6106 HiFi dokumentiert. NŠherein the Series GV 64 �, GV 65 �, GV 66 �, SE 6106 HiFi. For detailed
Informationen entnehmen Sie bitte der GerŠteźbersicht Seite 3. Zu-information please see the Video Recorder Overview on page 3. The
sŠtzlich sind die ?nderungen der GerŠte mit RS 232 Buchse (GV 660�,manual contains also the changes introduced in variants with RS 232
GV 690�) aufgefźhrt.socket (GV 660..., GV 690...).
Bitte ergÅ nzen Sie die Tabellen der SchaltplÅ ne des Basis-Service-Please add the names of the following videorecorders to the tables of
Manuals, Sach-Nr. 72010-527.35 wie nachfolgend beschrieben:the circuit diagrams in the Main Service Manual, part number
� In den Spalten GV 650 � der SchaltplŠne des Netzteils, der72010-527.35:
Chassisplatte und der IO-Platte sind die GerŠtenamen GV 740 � /� Enter additionally GV 740 � / GV 7497 NIC / SE 7106 HiFi in
GV 7497 NIC / SE 7106 HiFi hinzuzufźgen.column GV 650 � on the circuit diagrams of the Power Supply, the
� Bei der Empfangseinheit sind in der linken Spalte die GerŠtenamenFamily Board and the IO-Board.
GV 740 HiFi / SE 7106 HiFi zu ergŠnzen und in der rechten Spalte� Add the videorecorder names GV 740 HiFi / SE 7106 HiFi to the left
GV 740 NIC / GV 7497 NIC.column and the names GV 740 NIC / GV 7497 NIC to the right
Fźr die GerŠteserie GV 660�, GV 690� kam zusŠtzlich eine Transistor-column for the Frontend.
schaltung (Handshake) fźr die RS 232 Buchse hinzu. BeimSeries GV 660..., GV 690... recorders are additionally fitted with a
Platinenlayout4 ist die Beschaltung mit Drahtbrźcken ausgefźhrt, beitransistor stage (Handshake) for the RS 232 socket. The wiring of the
Layout 5 ist diese in der Platine integriert.circuit board Layout 4 is realised with wire bridges, the wiring of Layout
5 is integrated in the circuit board.
Note:
Hinweis:Basic instructions for servicing are given in the following Service
Grundlage fźr den Service sind folgende Service Manuals:Manuals:
� Sicherheit, Sach-Nummer 72010-800.00� Safety, Part No. 72010-800.00
� Service Manual, Sach-Nummer 72010-527.35� Service Manual, Part No. 72010-527.35
� ErgŠnzung, Sach-Nummer 72010-527.36� Supplement, Part No. 72010-527.36
� Service Training, Sach-Nummer 72010-528.90� Service Training, Part No. 72010-528.91
Die Bausteinbestźckung und die Sach-Nummern der einzelnen Bau-For the individual modules and for the spare part numbers of the
steine entnehmen Sie bitte der Ersatzteilliste.modules, please see the spare parts list.
2GRUNDIG Service |
ACEC
