CD-RW5000H/CD-RW5000W
D?SIGNATION DES PIECES
CD-RW5000H/CD-RW5000W
Front panel
Panneau avant
1. Compartiment de cassette
1.Cassette Compartment
2. Touches dOaugmentation de Volume / dŽmo
2.Volume Up/Demo Button
3. Touche de diminution du volume
3.Volume Down Button
44..Timer Set Indicator Indicateur de programmateur rŽglŽ
5.5.On/Stand-by Button Touche de mise en marche/veille
66..CD Direct Play Buttons (with Indicator)/1Touche de lecture directe de CD (avec indicateur)/
CD Tray Eject Buttons
Touches dOŽjection CD
7.CD Trays
7. Plateaux de disque2
8.CD/CD-R/CD-RW Play Mode Select Button
8.Touche de sŽlection de mode lecture CD
9.CD-R/CD-RW Text Edit Button
109..Headphone SocketTouche dOŽdition de texte CD-R/CD-RW
3
110.1.CD-R/CD-RW Tray Eject ButtonPrise casque11
1121..CD-R/CD-RW TrayTouche dOŽjection de plateau CD-R/CD-RW
13.Control Panel Open/Close Bottun 12
12. Plateau de CD-R/CD-RW4
14.Equalizer Mode Select Button
113.5.Extra Bass ButtonTouche dOouverture/fermeture du panneau
16.Menu Buttonde commande5
114.7.Display/Character ButtonTouche de sŽlection de mode Žgaliseur
18.Jog Dial15. Touche Extra Grave
19.Enter Button6
16. Touche Menu
20.Delete Button13
17. Touche affichage/caractŹre
18. SŽlecteur Jog714
19. Touche Enter
15
20. Touche dOannulation
8
16
917
18
19
1020
21. Touche Tuner (Bande)
21.Tuner (Band) Button
22. CD-R/CD-PW Touche dOenregistrement21
22.CD-R/CD-RW Record Button
23.23.CD ButtonTouche CD 31
22
224.4.CD Track Edit ButtonTouche dOŽdition de plage de CD
25.CD-R Button25. Touche CD-R32
26.CD CD-R One Touch Edit Button 23
26. Touche dOŽdition de CD 33333 CD-R ? une seule touche
27.CD-R/CD-RW Finalise Button
27. Touche de finalisation de CD-R/CD-RW33
28.CD/CD-R/CD-RW Fast Revers, Tape Fast Wind 24
28.or Tuning Down Button (with Indicator)Touche de rembobinage rapide de CD/CD-R/CD-RW,
29.Stop Button (with Indicator)de rembobinage rapide de cassette ou de syntonisation3425
30.Tape Reverse Play Button (with Indicator)dŽcroissante (avec indicateur)
31.Tape Button35
29. Touche Stop (avec indicateur)
32.CD-R/CD-RW Record Mode Button 26
33.30.Auxiliary ButtonTouche de lecture inverse de cassette (avec indicateur)
36
34.31.CD-R/CD-RW Record Speed Select ButtonTouche Tape (Cassette)27
35.32.Erase ButtonTouche de mode dOenregistrement CD-R/CD-RW
37
36.CD-R/CD-RW Auto Mark Button28
33. Touche auxilliaire
37.Tape Record Pause Button
34. Touche de sŽlection de vitesse enregistrement
38.CD/CD-R/CD-RW Fast Forward ,Tape Fast Wind38
CD-R/CD-RW29
or Tuning Up Button (with Indicator)
39.35.CD/CD-R/CD-RW Play or Pause/Touche dOeffacement39
30
36.TaTpouche de marquage audio CD-R/CD-Re Forward Play Button (with Indicator)W
37. Touche de pause dOenregistrement cassette
38. Touche de rembobinage rapide de CD/CD-R/CD-RW,
dOavance rapide de cassette ou de syntonisation
croissante (avec indicateur)
39. Touche de lecture ou pause de CD/CD-R/CD-RW/
de lecture normale de cassette (avec indicateur)
�6 � |
ACEC
