DV-HR400F
DV-HR450F
DV-HR480F
Vitesse de visionnement et vitesseOLecture diffŽrŽe�, Olecture-pour-
710
dOŽcoute (Lecture rapide)suite� et Oenregistrement/lecture
YLit un disque 1.5 fois plus vite que la vitesse normalesimultanŽs� N des fonctions que
avec le son. Cela vous permet de vŽrifier desseul un disque dur rend possibles
enregistrements longs, rapidement et facilement.
1Lecture diffŽrŽe
Pendant que vous regardez une Žmission, le
Enregistrement vidŽo ? vitessetŽlŽphone sonne.... Vous pouvez alors suspendre
8
lOŽmission en appuyant sur une touche, puis
manuelle avec 32 niveaux
regarder le reste de lOŽmission en diffŽrŽ plus tard
YLe mode dOenregistrement vidŽo peut ?treaprŹs avoir raccrochŽ.
sŽlectionnŽ suivant 32 niveaux, incluant 4 niveaux2Lecture-poursuite
de base de grande qualitŽ dOimage (XP), standardVous rentrez chez vous plus t?t que prŽvu alors que
(SP), x2 (LP) et x3 (EP). Vous pouvez choisir un delOappareil est en train dOenregistrer une Žmission
ces niveaux pour une qualitŽ dOimage optimale enque vous aviez programmŽe.... Vous nOavez pas
fonction de la quantitŽ de mŽmoire disponible sur lebesoin dOattendre la fin de lOenregistrement. Vous
disque.pouvez regarder immŽdiatement lOŽmission depuis
le dŽbut.
3Enregistrement/lecture simultanŽs
Fonctions de montage Žtendues
9Pendant lOenregistrement sur le disque dur, vous
(Seuls les titres enregistrŽs sur le disque dur ou en
pouvez regarder un DVD ou une Žmission dŽj?
mode VR sur un DVD-RW peuvent ?tre montŽs.)
enregistrŽe sur le disque dur. Il nOest pas nŽcessaire
1Montage dOune liste de lectureque vous attendiez la fin de lOenregistrement.
Cette fonction vous permet de ne retenir que les
passages de votre choix (cOest-?-dire une Oliste de
Lecture des fichiers MP3/WMA
lecture�) dOun contenu vidŽo original enregistrŽ (titre).11
Vous pouvez changer lOordre des scŹnes, combiner
YCet Enregistreur vous permet de lire des fichiers
les scŹnes entre elles ou changer lOordre des titres.
MP3/MWA enregistrŽs sur CD-RW/R.
Ceci sOavŹre pratique lorsque vous ne dŽsirez copier
et sauvegarder que certaines scŹnes et titres.
2Montage de chapitres
Lecture des fichiers JPEG
Cette fonction vous permet de diviser un titre en12
unitŽs de chapitre pendant lOenregistrement/lecture
YCet Enregistreur vous permet dOafficher des images
ou en utilisant lOŽcran de montage. AprŹs la division,
stockŽes comme fichiers JPEG sur un CD-RW/R.
vous pouvez afficher la liste des enregistrements
Vous pouvez visionner les images une par une, ou
(vignettes) en unitŽs de chapitre afin de pouvoir les
utiliser la fonction Diaporama pour afficher
dupliquer, les effacer ou les copier sur la liste de
automatiquement les images de faŤon consŽcutive.
lecture en unitŽs de chapitre.
3Effacer la ScŹne
Cette fonction vous permet dOeffacer les scŹnes inutiles.
Vous pouvez, par exemple, couper les spots
publicitaires dOune Žmission enregistrŽe avant la copie.
4Effacement par lots de titres/chapitres
Cette fonction vous permet dOeffacer par lots les
titres et chapitres devenus inutiles aprŹs le montage
en les sŽlectionnant sur la liste des enregistrements
(vignettes).
6
5Fonction dOannulation de montage*
Si vous effacez des donnŽes par erreur pendant le
montage, cette fonction vous permet de les restau-
rer ? leur Žtat antŽrieur (comme avec la fonction
OAnnuler� dOun ordinateur). Vous pouvez ainsi
procŽder au montage lOesprit libre.
6
*LOannulation de montage ne peut ?tre utilisŽe quOune fois.
Elle ne fonctionne que lorsque la fonction OANNULER� a
ŽtŽ affectŽe ? un bouton couleur (jaune) affichŽ sur
lOŽcran.
5 |
ACEC
