Environment ProtectionCOMO ACTUAR SI ELAPARATO NO FUNCIONA
This appliance does not contain gasses which
heat exchanger. Information on your local
could damage the ozone layer, in either itsSi el aparato presentase anomal?as ser? oportunoY Adem?s si el aparato hace demasiado ruido
disposal sites may be obtained from municipal
refrigerant circuit or insulation materials. Thecontrolar:verificar que los costados no estŽn en contacto
authorities. The materials used on this appliance
appliance shall not be discarded together withcon muebles que pueden causar ruidos o
marked by the symbol are recyclable. Y Que estŽ bien enchufado y que el interruptor de
the urban refuse and rubbish. Avoid damagingvibraciones y que la unidad refrigerante no vibre.
la instalaci?n elŽctrica estŽ conectado.
the cooling unit, especially at the rear near the
Si despuŽs de los controles sugeridos, el defecto
Y Que no haya un corte de energ?a elŽctrica.
persiste, ser? oportuno llamar al Centro de
Y Que el mando del termostato se encuentre en su
Asistencia TŽcnica m?s cercano.
CONTENTS
posici?n correcta.
Es importante en el momento de llamar
Warnings 9Maintenance12Y Si el compresor funciona sin interrupci?n,
proporcionar la referencia del modelo y el
Periodic cleaning12verificar que el termostato no se encuentre enn�mero de matr?cula del aparato indicados en el
Use 10
Periods of no operation12una posici?ncertificado de garant?a o en la tarjeta matr?cula.
Cleaning the interior 10
Defrosting12
Control panel10
Customer service and spare parts13
Operation11
Temperature regulation11 Installation13INSTALACIîN
Fast freezing11
Location13
Warning light11
Freezing fresh food11Electrical connection14
Colocaci?n
Storage of frozen food11Rear spacers15Para el funcionamiento a tensiones distintas, habr?
Thawing11Door reversal15Situar el aparato lejos de fuentes de calorque utilizar un autotransformador de potencia, como:
Ice-cube production11radiadores, estufas, exposici?n directa a los rayosadecuada. Asegurarse de que la toma de corriente y
del sol, etc. el enchufe sean compatibles entre s? sin tener que
Hints12
interponer reducciones ladrones o adaptadores
Hints for freezing12Por motivos de seguridad la ventilaci?n debe ser
varios. Si fuera necesario, cambiar la toma de la
Hints for storage of frozen food12efectuada como se indica en la respectiva figura
instalaci?n de la casa.
Para aparato con mueble pŽnsil de encima, deber?a
Es indispensable conectar el aparato a una toma
ser por lo menos de 100 mm (A).
de tierra eficaz.
USE
La soluci?n preferible seria la ilustrada en la B (sin
Para ello el enchufe del cable de alimentaci?n est?
mueble).
dotado de un adecuado contacto. Si la toma de
Cleaning the interior
Atenci?n: mantener las aperturas para lacorriente de la instalaci?n domŽstica no estuviera
Before using the appliance for the first time, washventilaci?n libres de cualquier obst?culo.conectada a tierra, conectar el aparato a una
Do not use detergents or abrasiveDos patas graduables, situadas en la base delthe interior and all internal accessories with luke-instalaci?n de tierra, conforme a las leyes en vigor,
warm water and some neutral soap so as to removeconsultando para ello con un tŽcnico especializado.
powders, as these will damage the finish.mueble, consienten rivelarlo a la perfecci?n.
the typical smell of a brand-new product, then dry
El fabricante declina toda responsabilidad en el
thoroughly.caso que esta norma no sea respetada.
Este aparato es conforme a las siguientes
Control panelDirectivas Comunitarias:
- 87/308 CEE del 2/6/87 relativa a la supresi?n de
S6N0interferencias radio.
100 mm
- 73/23 CEE 19/02/73 (Baja tensi?n) y
51
modificaciones sucesivas;
AB
42- 89/336 CEE03/05/89 (Compatibilidad
3
electromagnŽtica) y modificaciones sucesivas.
10 mm10 mm
NP006
ABCDE
Conexi?n elŽctrica
A.N/S knob Thermostat knobAtenci?n
Antes de enchufar el aparato, asegurarse de que la
B.Thermostat knobSe debepoder desenchufar el aparato; por lo tanto
tensi?n y la frecuencia indicadas en la tarjeta
una vez efectuada la instalaci?n es necesario que el
C.Function indicator light
matr?cula, correspondan a las de la instalaci?n
enchufe no quede escondido
D.Quick-freezing indicator light domŽstica. Se admite una oscilaci?n del 6% sobre
la tensi?n nominal.
E.Temperature alarm light
107 |
ACEC
