Vervangen van de lamp
INSTALLATION
Het lampje van de koelkast is op de volgende wijze
bereikbaar:unter Hinzuziehung eines Fachmanns
Aufstellung
angeschlossen werden.
Y Schroef het afschermkapje los;
Das GerÅ t sollte nicht in der NÅ he von
Die Erzeugerfirma lehnt jede Verantwortung ab,
Y Verwijder het losse deel door er lichte druk op uitWŠrmequellen wie Heizkšrpern oder ?fen
falls diese Unfallverhźtungsvorschrift nicht
te oefenen (zie figuur).aufgestellt und vor direkter Sonneneinstrahlung
beachtet wird.
geschźtzt werden. Fźr den Einbau bitte den
Indien met open deur het lampje niet brandt, kijk dan
entsprechenden Abschnitt durchlesen. Dieses GerÅ t entspricht der folgende EWG
eerst of het soms los in de fitting zit.
Richtlinie:
Als het lampje dan nog niet brandt,
D411Elektrischer Anschlu§- 87/308 EWG vom 2.6.87 (Deutschland-
vervang het dan door een lampje met hetzelfde
Ausfźhrung) bzw. der ?VE-Richtlinie Nr. F 61/84
vermogen. Het maximale vermogen is op het
Bevor Sie den Stecker in die Steckdose einstecken,(?sterreich-Ausfźhrung) bezźglich
afschermkapje aangegeven.
źberprźfen Sie bitte, da§ die auf dem TypenschildFunkentstšrung.
des GerÅ tes angegebene Spannung sowie
- 73/23 EWG vom 19/02/73 (Niederspannung)
Frequenz mit dem Anschlu§wert des Hauses
Het ontdooien
źbereinstimmen. Eine Abweichung von ?6% von derund folgende ?nderungen;
Nominalspannung ist zulŠssig. Fźr die Anpassung- 89/336 EWG vom 03/05/89
Het ontdooien van de koelkast heeft automatisch
des GerŠtes an andere Spannungen mu§ ein
plaats elke keer dat de kompressor stopt. Het(Elektromagnetische VertrÅ glichkeit) und
Spartransformator angemessener Leistung
dooiwater wordt via een afvoerkanaaltje
vorgeschaltet werden.folgende ?nderungen.
opgevangen in een bakje dat zich aan de achterkant
van het apparaat boven de kompressor bevindt. HierDas GerŠt mu§ unbedingt vorschriftsmŠ§ig geerdetAchtung:
verdampt het water.werden. Zu diesem Zweck ist der Stecker des
Es mu§ mšglich sein, das GerŠt vom Netz zu
Speisekabels mit dem dafźr vorgesehenen Kontakttrennen; nach der Installation mu§ sie Steckdose
Wij raden u aan het gaatje in het afvoerkanaal
versehen. Sollte die Netzleitung im Haus nicht mitdaher zugÅ nglich bleiben.
regelmatig schoon te maken, teneinde te
einer Erdleitung versehen sein, so mu§ das GerŠt
voorkomen dat het dooiwater de levensmiddelen
an eine getrennte Erdleitung vorschriftsmŠ§ig und
nat maakt. Gebruik voor het doorprikken hetD037
staafje dat zich in het gaatje bevindt.
In het vriesvak dient u echter de rijp te verwijderen,
wanneer deze een laag van circa 4 mm vormt.
Gebruik hiervoor de meegeleverde plastic spatel.
Voor het uitvoeren van deze handeling hoeft u het
apparaat niet uit te schakelen of het vriesvak leeg te
maken. Wanneer zich een dikke laag ijs gevormdTźranschlagwechsel
heeft, dient u het gehele apparaat te ontdooien.
Ga als volgt te werk:
Das GerŠt wird mit Tźranschlag von rechts
1. draai de thermostaatknop op �OE of trek degeliefert. Falls einen Tźranschlag links
steker uit het stopkontakt; omwikkel deerfordert wird; gehen Sie wie folgt vor
levensmiddelen met meerdere kranten enbevor Sie das GerÅ t einbauen.
bewaar ze op een koele plaats;
1. Obere Scharnierstift abschrauben und
2. omwikkel de levensmiddelen met meerdereKunstoffteil entfernen.
kranten en bewaar ze op een koele plaats;D068/2
2. Obere Tźr abnehmen.
3. laat beide deuren open staan.Steek de kunstof
3. Mittlere Scharnier und die Winkeln abschrauben
schraper in de opening onder het diepvriesvak en
und auf gegenźberliegende Seite wieder
plaats daar een schaaltje onder.
anschrauben.
4. droog na het ontdooien het vriesvak zorgvuldigBelangrijk:
4. Obere Tźr wieder einsetzen.
en sluit het gaatje weer af met de dop; bewaar de
Gebruik voor het verwijderen van de rijp nooit
5. Oberen Scharnierstift mit den Kunstoffteil und auf
schraper zodat u hem opnieuw kunt gebruiken;
metalen voorwerpen; u zou uw koelkast kunnen
gegenźberliegende Seite wieder anmontieren.
5. draai de thermostaatknop in de gewenste standbeschadigen.
of steek de steker weer in het stopkontakt.
Geen voorwerpen of metodes gebruiken om het
6. Na twee of drie uur kunt u de diepvriesproduktenontdooiproces te versnellen die niet door de
weer terugplaatsen.fabrikant zijn aangegeven.
Temperatuurstijging van diepvriesprodukten kan
hun houdbaarheidsduur verkorten.
289 |
ACEC
