ENGLISHESPA?OLDEUTSCHENGLISHESPA?OLDEUTSCH
BBBBaaaassssssssmmmmaaaannnn?66660000- CCCCaaaarrrraaaacccctttteeeerrrriiiissssttttiiiiqqqquuuueeeessss
¨
Votre nouvel amplificateur Bassman60 offreBranchez votre Bassman 60 ? une console
toutes les fonctionnalitŽs de qualitŽd'enregistrement ou de mixage ? l'aide de la prise
professionnelle Fender et le son exigŽ par lesŽquilibrŽe XLR LINE-OUT pour un rapport
musiciens sur scŹne et lors d'un enregistrement.signal/sortie optimal. L'interrupteur
Sur scŹne, 60 Watts de puissance alimentent unACTIVE/PASSIVE INPUT est conŤu pour les
boumeur 12" et un haut-parleur d'aigus, gŽnŽrantbasses avec prŽamplificateurs actifs.
une basse grave et des aigus clairs pour uneLe Bassman 60 a ŽtŽ conŤu pour avoir une trŹs
rŽponse en spectre complet. Le concept dubonne acoustique lorsque ses quatre boutons
ch?ssis vers l'arriŹre du Bassman 60 permet uneson pointent vers le haut, mais il n'existe pas de
Žcoute directe et claire, ce qui s'avŹre utile sur unesons que l'on ne puisse pas amŽliorer... Deux
scŹne chargŽe ou une rŽpŽtition avec un volumeboutons permettent de rŽgler l'Žquilibrage semi-
sonore faible. Un interrupteur LIMITER permetparamŽtrique de la gamme de moyenne
d'Žviter une distorsion excessive dans des pics defrŽquence ; avec le bouton MID-FREQUENCY,
volume et l'interrupteur ENHANCE permet desŽlectionnez la frŽquence que le bouton MID-
modifier le contour des frŽquences moyennes enLEVEL permet d'amplifier ou de couper !
produisant un son plus plein. Lorsque vous avezBranchez les appareils ? effets externes aux
branchŽ le TUNER de votre basse dans leprises jack EFFECTS LOOP sur le panneau
Bassman 60, accordez en silence entre lesarriŹre du Bassman 60 pour des options
FRANmorFRANceaux en appuyant sur l'interrupteur MUTE.acoustiques illimitŽes.
PPPPaaaannnnnnnneeeeaaaauuuu A AAAvvvvaaaannnntttt
ŤŤ
AISAIS
ACFGHIO
BDEJ K L M N
ITALIANOITALIANO
A.INPUT � Prise d'entrŽe pour basses.I. TREBLE - Permet d'ajuster le niveau
B.INPUT PASSIVE/ACTIVE - Prise de sortie pour(augmenter/couper) de la gamme des hautes
la plupart des basses (PASSIVE). Interrupteur enfrŽquences.
position enfoncŽe pour basses avecJ. MUTE - La position enfoncŽe dŽsactive
prŽamplificateur (ACTIVE).toutes les sorties de l'amplificateur (y
C.VOLUME - Permet de rŽgler le son du haut-parleur.compris les haut-parleurs) sauf la sortie
TUNER. Interrupteur en position OUT pour
D.PRE-AMP CLIP LED - Indique une distorsion
un fonctionnement normal de l'appareil.
(recoupage) dans le prŽamplificateur. Si une
distorsion g?nante se fait entendre lorsque laK.MUTE LED- Clignote lorsque le
DEL est allumŽe, rŽduisez le niveau VOLUME {C}.commutateur MUTE {J} est allumŽ.
E. ENHANCE - La position enfoncŽe modifie leL. PWR-AMP CLIP LED - Indique une distorsion
contour de la gamme de moyennes frŽquences
(recoupage) dans l'amplificateur de puissance. Si
(utile lorsque vous jouez en slap-style ou des
une distorsion g?nante se fait entendre lorsque la
sons de basse trŹs graves). Interrupteur en
DEL est allumŽe, activez le LIMITER {M}.
position OUT pour ENHANCE OFF (utile lorsque
vous jouez de la basse en finger-style).M.LIMITER - Allumez pour emp?cher
toute distorsion (recoupage) dans
F. BASS- Permet d'ajuster le niveau
l'amplificateur de puissance.
(augmenter/couper) de la gamme des basses
frŽquences.N.POWER LED - S'allume lorsque le POWER
SWITCH {O} est sur ON et que l'appareil est
G.MID LEVEL - Permet d'ajuster le niveau
sous tension. REMARQUE : Le commutateur
(augmenter/couper) de la gamme des
moyennes frŽquences sŽlectionnŽes par leMUTE {J} doit ?tre en position OUT pour un
bouton MID FREQ {H}.fonctionnement normal de l'appareil.
H.MID FREQ - Permet de sŽlectionner la gammeO.POWER SWITCH - Appuyez sur la partie supŽrieure
des moyennes frŽquences ? ajuster avec lepour ALLUMER le Bassman 60. Appuyez sur la
bouton MID LEVEL {G}.moitiŽ infŽrieure pour Žteindre le Bassman 60.
wwwwww..ffeennddeerr..ccoomm10 wwwwww..mmrrggeeaarrhheeaadd..nneett |
ACEC
