Einstellen
BandlŠngeAV-Anschlźsse, DecoderTV-Norm
Die BandlŠnge ist ma§gebend fźr die SpielzeitIhr Videorecorder ist mit zwei AV-(Bild- und Ihr Videorecorder kann Sendungen in PAL und
einer Cassette. Ton-) EingÅ ngen und zwei AusgÅ ngenSECAM B/G empfangen und in der
ausgestattet.Aufzeichnungsnorm PAL oder MESECAM
Zur richtigen Anzeige der Bandrestzeit und fźr
aufnehmen. Aufzeichnungen von franzšsischen
den Bandsuchlauf, muss der verwendeteY Die obere Scartbuchse AV1, Anwahl A1,
Recordern kann er nur in schwarz/wei§
Cassettentyp eingegeben sein. Die Bezeichnungdient zur Verbindung fźr Wiedergabe und
wiedergegeben.
erfolgt nach der Laufzeit in Minuten.Aufnahme mit dem FernsehgerÅ t.
Als Werkseinstellung wurde die meistFźr die Aufnahme von SECAM-Sendern
Y Die untere Scartbuchse AV2, Anwahl A2,
verwendete Cassette gewŠhlt �E-240E.mźssen Sie deren ProgrammplŠtze bei
ist vor allem zum Anschluss eines Decoders,
�Programme/Manuell einstellenE, siehe Seite
Und so geben Sie einen anderen Cassettentypzum Aufnehmen von einem Videorecorder
14, auf �Videonorm : MESECAME speichern. Fźr
ein:oder Videoplattenspieler und zum ?berspielen
PAL-Sender muss �PALE gespeichert bleiben.
auf ein zweites AufnahmegerÅ t gedacht.
WŠhlen Sie im VTR-Menź �Einstellungen /
Fźr die Wiedergabe (Aufnahme źber AV-
BandlÅ ngeE.WÅ hlen Sie die EingÅ nge an, indem Sie
OKEingang) mźssen Sie die Norm einstellen mit der
OK niederhalten und die Taste II
VTR-Menź+Sie aufgenommen haben, sonst sehen Sie nur
Mentsprechend oft drźcken: A1/A2/ TV-
TimeraufnahmeBandlŠnge : E-240schwarz/wei§ oder mit Farbstšrungen. WŠhlen
AnzeigeProgramm/A1/A2 u.s.w. Dies ist auch
4xAV2-Buchse : DECODERSie im VTR-Menź �Einstellungen / TV-NormE
Programme
TV-Norm : PALmšglich mit / unter Programm 1.
Datum/Zeitz.B. MESECAM:
Digital-Link : AUS
Einstellungen
SpracheIst der Recorder abgeschaltet, arbeitet ein
Markieren Sie �PALE
Standortangeschlossener Decoder fźr den Fernseher.
Eingeschaltet drźcken Sie dazu OK + ,Schalten Sie auf �MESECAME.
Anzeige �VCRE.
Markieren Sie �E-240ESpeichern Sie die Einstellung.
OK
Mit Decoder schalten Sie zusÅ tzlich den
WÅ hlen Sie Ihre Cassettentype aus:
Programmplatz des verschlźsselten Senders mitESchlie§en Sie die Menźs.
� E-180E fźr E-30/60/90/120/180,
�Programme/Manuell einstellenE auf �Decoder :
�E-195E fźr Cassetten E-195, Vergessen Sie nicht, bei anderen Wiedergaben
EINE.
�E-240E fźr Cassetten E-240,entsprechend wieder zurźck auf �PALE zu
�E-260 E fźr E-260 und E-300.Wenn Sie keinen Decoder an AV2 anschlie§en,schalten.
kšnnen Sie umschalten: WŠhlen Sie im VTR-
OKSpeichern Sie die Einstellung.Menź �Einstellungen / AV2-BuchseE.Darźber hinaus kann Ihr Videorecorder auch
NTSC bespielte Cassetten (z. B. aus USA oder
E
Schlie§en Sie die Menźs.Markieren Sie �DECODERE.Japan) wiedergeben. Er setzt dabei in PAL mit
60 Hz, um. Die meisten FernsehgerŠte kšnnen
Schalten Sie auf �EXTE.
dies wiedergeben.
OKSpeichern Sie die Einstellung.
ESchlie§en Sie die Menźs.
18 |
ACEC
