gebracht
GARANTIE-UITSLUITINGENWARNINGS
8 Het kosteloos uitvoeren van herstel- en/of vervang-
ALGEMENE GARANTIEBEPALINGENings- werkzaamheden, zoals bedoeld in de betref-It is most important that this instruction book should be retained with the appliance for future refer-
fende hieraan voorafgaande punten, is niet vanence. Should the appliance be sold or transferred to another owner, or should you move house and
1 De fabrikant verleent twee jaar garantie op het op detoepassing indien:
leave the appliance, always ensure that the book is supplied with the appliance in order that the new
bijhorende koopnota vermelde apparaat (excl. acces-owner can be acquainted with the functioning of the appliance and the relevant warnings.
soires), gerekend vanaf aan koopdatum. Indien zich- de aankoopnota of kwitantie, waaruit tenminste de
aankoopdatum en de identificatie van het apparaat
binnen deze periode een storing voordoet, welke hetblijkt, niet getoond kan worden of niet meegezondenIf this appliance featuring magnetic door seals is to replace an older appliance having a spring lock
gevolg is van een materiaal- en/of constructiefout,(latch) on the door or lid, be sure to make that spring lock unusable before you discard the old appli-
heeft de koper het recht op kosteloos herstel.werd;ance. This will prevent it from becoming a death-trap for a child.
2 De fabrikant verleent ŽŽn jaar garantie op door haar- het apparaat voor andere, of ook voor andere dan deThis must be done before the appliance is built intoThese warnings are provided in the interest of
huishoudelijke doeleinden waarvoor het apparaat
servicedienst uitgevoerde herstelwerkzaamheden enbestemd is gebruikt wordt;safety. You must read them carefully before installing or using the appliance.
het daarbij nieuw aangebrachte materiaal, gerekend
vanaf de hersteldatum. Indien zich binnen deze peri-- het apparaat niet volgens de aanwijzingen in het
cian or competent person
ode een storing voordoet, welke het directe gevolg isinstallatievoorschrift of de gebruiksaanwijzingGeneral Safety
van de uitgevoerde herstelwerkzaamheden of hetgeinstalleerd, bediend, gebruikt of behandeld wordt;Y This product should be serviced by an autho-
daarbij nieuw aangebrachte materiaal, heeft de koperY This appliance is designed to be operated byrized Service Centre, and only genuine spare
- het apparaat op ondeskundige wijze door daartoe
het recht op kosteloos herstel. Door de uitvoering vanniet bevoegde personen hersteld of gewijzigd werd.adults. Children should not be allowed to tamperparts should be used.
herstelwerkzaamheden wordt de algemenewith the controls or play with the product.
garantieperiode, welke het gehele apparaat omvat,8a Indien het apparaat zodanig ingebouwd, onderge-Y Under no circumstances should you attempt to
bouwd, opgehangen of geplaatst is dat de benodigde
niet verlengd.Y It is dangerous to alter the specifications or mod-repair the appliance yourself. Repairs carried out
tijd voor het uit- en inbouwen samen meer dan dertigify this product in any way.by inexperienced persons may cause injury or
3 Servicebezoeken aan huis worden alleen gebrachtminuten bedraagt, dan worden de hierdoor ontstane
voor grote, moeilijk transporteerbare apparaten, perY Care must be taken to ensure that the appliancemore serious malfunctioning. Refer to your local
definitie: wasautomaten,extra kosten aan de eigenaar in rekening gebracht.does not stand on the electrical supply cable.Service Centre, and always insist on genuine
8b Schade welke ontstaat door het, met toestemming van
trommeldroogautomaten,afwasautomaten, koelkasten,spare parts.
diepvrieskasten/-kisten, ovens, fornuizen ende eigenaar, op abnormale wijze uit- of inbouwen vanImportant:if the supply cord is damaged, it
een apparaat, kan niet op de fabrikant of haar service-must be replaced by a special cord or assemblyY This appliance contains hydrocarbons in its cool-
inbouwapparaten.ing unit; maintenance and recharging must
3a De regeling als bedoeld onder punt 3 geldt ook voordienst verhaald worden.available from the manufacturer or its servicetherefore only be carried out by authorized tech-
8c Beschadigingen, zoals krassen en deuken of zoalsagent.
caravankoelkasten, mits de plaats waar zich het appa-nicians.
raat bevindt binnen de landsgrenzen ligt en over nor-breuk van uit- of afneembare delen, welke niet tenY Before any cleaning or maintenance work is car-
tijde van de aflevering ter kennis van de fabrikant
male, voor het autoverkeer opengestelde wegenried out, be sure to switch off and unplug the
bereikbaar is. Voorts dient ten tijde van het bezoek hetgebracht worden, vallen niet onder garantie.appliance.Use
apparaat en de eigenaar, of diens gemachtigdeBELANGRIJK ADVIESY The domestic refrigerators and freezers are
plaatsvervanger, op de afgesproken bezoekplaatsY This appliance is heavy. Care should be takendesigned to be used specifically for the storage
aanwezig te zijn.De constructie van dit apparaat is zodanig dat de vei-when moving it
ligheid daarvan gewaarborgd is. Ondeskundige reparatiesof edible foodstuffs only.
4 Indien, naar het oordeel van de fabrikant, het apparaatkunnen echter de veiligheid in gevaar brengen. Ter willeY Ice lollies can cause frost burns if consumed
zoals bedoeld onder punt 3 naar haar servicewerk-straight from the appliance.Y Best performance is obtained with ambient tem-
van een blijvende veiligheid en ook om mogelijke schadeperature between +18!C and +43!C (class T);
plaats getransporteerd moet worden, dan geschiedt ditte voorkomen, is het raadzaam dat reparaties uitsluitendY Take utmost care when handling your appli-
transport op de door de fabrikant vastgestelde wijzeverricht worden door personen die daarvoor de vereiste+18!C and +38!C (class ST); +16!C and +32!C
en voor rekening en risico van de fabrikant.ance so as not to cause any damages to the(class N); +10!C and +32!C (class SN). The
vakbekwaamheid bezitten.
5 Alle niet onder punt 3 en punt 3a genoemde apparat-cooling unit with consequent possible fluidclass of your appliance is shown on its rating
Wij adviseren u herstel- en/of controlewerkzaamhedenleakages.plate.
en, alsmede apparaten welke wel de betreffende func-door uw vakhandelaar of door ELECTROLUX FABRIEKS-
tionele eigenschappen hebben maar daarnaast juistSERVICE te laten uitvoeren en uitsluitend originele ELEC-Y The appliance must not be located close toWarning: when the ambient temperature is not
bedoeld zijn voor gemakkelijk transport, dienen franco
TROLUX DISTRIPARTS onderdelen te laten plaatsenradiators or gas cookers.included within the range indicated for the class
aan het adres van de servicedienst verzonden ofof this appliance, the following instructions must
aangeboden te worden. Binnen de algemeneELECTROLUX FABRIEKSSERVICEY Avoid prolonged exposure of the appliance to
garantieperiode vindt terugzending voor rekening vandirect sunlight.be observed: when the ambient temperature
Vennootsweg 1drops below the minimum level, the storage tem-
de fabrikant plaats.Y There must be adequate ventilation round the
Postbus 120perature in the freezer compartment cannot be
6 Indien een onder garantie en binnen de algemeneNL-2400 AC Alphen a/d Rijnback of the appliance and any damage to theguaranteed; therefore it is advisable to use the
garantieperiode vallend defect aan een apparaat nietrefrigerant circuit must be avoided.
hersteld kan worden, vindt kosteloze vervanging vanStoringsmeldingen op werkdagen tijdens kantooruren:food stored as soon as possible.
Tel.:(0172) 468300Y For freezers only (except built-in models): an
het apparaat plaats.Y Frozen food must not be re-frozen once it has
Fax.:(0172) 468366ideal location is the cellar or basement.
GARANTIE-UITBREIDINGENOnderdelenverkoop op werkdagen tijdens kantooruren:been thawed out.
Y Do not use other electrical appliances (such
7 Voor duurzame onderdelen zoals motoren en com-Tel.:(0172) 468400as ice cream makers) inside of refrigeratingY ManufacturersO storage recommendations should
pressoren geldt een aflopende garantieperiode, in hetFax.:(0172) 468376be strictly adhered to. Refer to relevant instruc-
derde jaar is dit 40 procent, daarna in gelijke percent-appliances, unless they are approved for thistions.
ages van 20 procent per jaar, van vijf jaar na koopda-GARANTIEBEPALINGEN EN SERVICEpurpose by the manufacturer.
tum van het op de bijbehorende koopnota vermeldeY The inner lining of the appliance consists of
Bij aanspraak op kosteloos herstel dient het origineel vanchannels through which the refrigerant passes. If
apparaat, met inachtname van volledig kosteloos her-de betreffende aankoopnota of kwitantie te wordenService/Repair
stel binnen de algemene garantieperiode. Na degetoond of meegezonden.these should be punctured this would damage
algemene garantieperiode worden bezoek-, arbeid-Y Any electrical work required to install this appli-the appliance beyond repair and cause food
sloon- en bijkomende materiaalkosten in rekeningance should be carried out by a qualified electri-loss. DO NOT USE SHARP INSTRUMENTS to
12
13 |
ACEC
