602 47 0160.A2 04.11.2003 12:36 Uhr Seite 37
9. DVB audio selectionCalling the menu
Some stations offer the soundtrack of the current
programme in various languages. Note that this
does not apply to the language used for the TV
menu.F2
The number of different languages varies from
one station to another. To select a language:
Y Press the "F2" key.
2
Y Press the "2" key to open the function "Langua-
ge for programme".
Depending on how many languages
are available, a box similar to thatLanguage selectionn
shown on the right is displayed.Englisch
If no alternative languages are availa-Deutsch
Franzšsisch
ble, the lower box is displayed andSpanisch
shows the language currently beingPolnisch
Italienisch
transmitted for this programme.NiederlÅ ndisch
If Dolby Surround Sound is being trans-Letzeburgisch
mitted, the name of the language is fol-
Language; Enlish
lowed by the Dolby symbol
No further languages available
Y If alternative languages are available,
you can select one of them with the cursor
up/down keys. This language then remains
selected until you switch to another programme
position.
If a station also transmits data in the AC3 format,
the options offered by the AC3 channel are also
displayed in the list of languages and can be
selected in order to supply an external AC3 deco-
der with a suitable signal.
37 |