Avant la lecture dOun disque
Disques dont la lecture est possible
R Disque
FranŤaisVCD !DVD avec un code rŽgional autre que O1� ou OALL�
DisqueDVDCDCD-R/RW
(CD-VidŽo)!La lecture dOun CD photo sur cet appareil ris-
querait dOendommager les donnŽes enregistrŽes
17
SymboleRecordablesur le disque.
(logo)
TEXTReWritable
DimensionR Symboles utilisŽs sur les bo?tiers
12 cm {5 po}
du disque
(Les exemples de symboles incluent les suivants)
Format
NTSC/PAL!2: Nombre de langues de sous-titres
vidŽo
LPCM,!2: Nombre de pistes son
MPEG1,LPCM LPCM
FormatLPCM,
MPEG2,(CD-DA), (CD-DA),!3: Nombre dOangles
audioMPEG1
dts, DolbydtsMP3/WMA
Les chiffres indiquent le nombre de langues, plages,
Digital
angles, etc., enregistrŽs sur le disque.
Code
1 (ALL)Dimension de lOŽcran (rapport de format H:V)
rŽgional
!4:3: Format classique (4:3)
Remarque :
!� propos des disques CD-R/RW et DVD�R/RW rŽfŽrez-!LB: Bo?te aux lettres (a page 88)
vous ? la rubrique ORemarques sur les CD-R/RW,
DVD�R/RW�. (a page 98) Format Žcran de cinŽma 16:9
!Certains disques CD de musique sont protŽgŽs par les
16:9 LB: Lecture en format BOITE LETTERESsur
droits dOauteur et ne peuvent pas ?tre reproduits.
un Žcran classique (4:3).
16:9 PS: Lecture en format PAN & BAL
R Remarques sur les DVD�R/RW(a page 88) sur un Žcran classique
!Seuls les disques au format vidŽo sont lisibles. Les dis-(4:3).
ques au format VR (enregistrement vidŽo) ne sont pas
Remarque :
lisibles.
!La dimension de lOimage qui est affichŽe sur lOŽcran
!Les disques non finalisŽs ne sont pas lisibles.
dŽpend du mode de lOŽcran (ORapport de format� a
!Certains disques ne sont pas lisibles en raison des dis-
page 90) et de la dimension de lOŽcran pour le con-
ques eux-m?mes, dispositifs, lecteurs et logiciels qui
tenu du disque.
sont utilisŽs pour lOenregistrement du disque.
R Disques qui ne sont pas pris en charge
R Informations de code rŽgional
La lecture des disques suivants nOest pas possibleCet appareil est conŤu et fabriquŽ pour rŽpondre aux
sur cet appareil.informations de code rŽgional enregistrŽes sur les
!DVD-Audio!DVD-ROM!DVD-RAMdisques DVD. Si le code rŽgional inscrit sur le disque
!DVD+R!DVD+RWDVD ne correspond pas au code rŽgional de cet
!SVCD!VSD!CVDappareil, lOappareil ne peut pas faire la lecture du
!CD-G!CD-ROM (sauf MP3/WMA)disque.
!CD-RW (sauf MP3/WMA et CD-DA)
!CD-R (sauf MP3/WMA et CD-DA)
!SACD!CD photo!CDV
!SACD hybride (? lOexception de CD-DA)
Exemple:
Le code rŽgional pour cet
!Disques vidŽo Divx
appareil est O1� et12
!CD-EXTRA (seule la lecture audio est possible)ALL
1
OALL�.46
68CQ-VD6503U |
ACEC
