ITALIANO
--
La messa in marcia (start del motore) deve avvenire come descritto dettagliatamente
Prima di ogni messa in marcia controllate il livello della benzina e dell?olio!
al punto ?prima messa in marcia?
Non fumare durante le operazioni di controllo o di rifornimento di olio o car-
burante. Se necessario aggiungere benzina o olio (come descrittoNon innestare mai o comandi in movimento, ma sempre con il trattorino fermo.
dettagliatamente al capitolo precedente)E? severamente proibito tagliare l?erba con la retromarcia inserita.
#% -%- ( -))+
Avanzare senza trazione .
1- Posizionare la leva del cambio (11) in posizione N (folle). Il trattorino
Permesso solo a motore spento.puo essere spostato e spinto senza problemi.
Un avanzamento a spinta puo essere necessario per muovere il trattorino nel luogo
di deposito.
Qualora il trattorino debba essere spostato manualmente bisogna portare la leva di1- Posizionare la leva di blocco del cambio idrostatico (16) posta sul piatto
innesto marcia in posizione di folle. Attenzione!! Per ogni operazione di spostamento
manuale, il motore deve essere spento e la chiave di accensione asportata.dello scarico in posizione folle X. Al termine dell'operazione di spinta ma-
nuale, riportare la leva 16 nella pos.Y di innesto trazione.
- %"( -))+
Accertarsi che nel raggio d?azione della macchina non si trovino persone edLa trasmissione avviene sulle ruote posteriori tramite un cambio idrostatico, la
animali.frenatura avviene premendo il pedale (9) a destra del piantone dello sterzo
Scegliere la giusta velocita e viaggiare prestando la massima attenzione. E?
proibito il trasporto di altre persone!
( -))+
1-Premere il pedale freno (9) che funge anche da frizione,1- Sbloccare la leva (10) e premere il pedale (15) lentamente fino all?innesto
azionare la leva (11) nella marcia prescelta, quindi rilasciare len-della marcia.
tamente il pedale (9) fino alla messa in moto.2- Una ulteriore variazione della velocita di avanzamento si ottiene agendo manualmen-
Per innestare la retromarcia, fermarsi, premendo il pedale (9) innestare late tramite la leva comando gas (6).
retromarcia (R) e rilasciare lentamente il pedale (9).
2-Una ulteriore variazione della velocita di avanzamento si ottiene agendo
manualmente tramite la leva comando gas (6).
(
(( -))+
Togliere il piede destro dal pedale di innesto marcia (15). Premere il pe-
Premere il pedale del freno (9).
Per bloccare il pedale del freno (9) agire sulla leva (10) dale del freno (9). Per attivare il freno di stazionamento tirare la leva (10)
verso l?alto.
Premendo il freno, il pedale d?innesto marcia si posiziona automaticamente nella po-
sizione di folle.
- %")"" --#%-
E? possibile inserire l?apparato di taglio solo se la macchina e fermaCercare , se possibile, di evitare di procedere a pieno gas.
(freno di stazionamento azionato), motore in moto, leva (6) posizionata su (pie-
no gas) e operatore seduto a bordo del trattorino.
- )"" ( -))+
1- Azionare il freno (9)3-Si puo iniziare il taglio procedendo a marcia in avanti dopo aver rilasciato il pe-
2- Posizionare la leva (12) su START.dale freno.
Ora l?apparato di taglio e innestato e la lama gira!Se l?operatore si alza dal sedile durante il taglio il motore si spegne.
--)""
Portare la leva innesto lama (12) in posizione STOP.
La lama si ferma entro 5 secondi circa
1) Tutte le persone che usano il trattorino devono essere a conoscenza di queste istru-to lame.
zioni d?uso.Importante: estrarre la chiave d?accensione.
Norma da non dimenticare: i minori di 16 anni e le persone sotto l?effetto di alcool o17)Per casi in cui e necessario spegnere il motore:
medicine non possono usare questa macchina.allontanarsi dalla macchina o durante il suo trasporto manuale
2) Emissione di gas da parte di motore a benzina: queste emissioni contengono vele-prima del rifornimento di carburante
nosi monossidi di carbonio, per questo non far funzionare la macchina in luoghi chiu-durante le operazioni di svuotamento del cesto raccoglierba
si.18)Prestare la massima attenzione durante le operazioni di regolazione dell?apparato
3) Durante il taglio, accertarsi che non vi sia nessuna persona, soprattutto bambini, oddi taglio. Pericolo di ferimenti! Non incastrare le dita tra lama e scocca. Mettere
animali domestici, nelle immediate vicinanze della macchina in funzione.guanti di protezione.
4)Accertarsi inoltre che, durante il taglio, sulle superfici non siano presenti corpi estra-19)Svuotare il serbatoio della benzina solo in luogo aperto.
nei (assi, rami, filo di ferro?.) Questi corpi potrebbero essere scaraventati all?esterno20)Lasciar raffreddare il motore prima di riporre la macchina in un luogo chiuso.
o danneggiare la lama.21)Per evitare pericoli d?incendio, mantenere sempre pulito da residui di erba, foglie,
5) Durante l?uso e vietato fumare nei pressi della macchina!grasso od altro, il motore e la marmitta.
6) Tagliare solo durante il giorno e comunque in buone condizioni di visibilita.22)Controllare regolarmente lo stato d?usura del sacco raccoglierba.
7) Per tagliare procedere sempre perpendicolarmente alla linea di massima pendenza,23)Non falciare in retromarcia.
mai trasversalmente. Cambiando direzione lungo le pendenze, occorre prestare sem-Manutenzione e deposito
pre la massima attenzione per evitare situazioni di pericolo.1)Tenere tutti i dadi, bulloni e viti perfettamente serrati per lavorare in condizioni di
8) Dirigendosi verso il prato da tagliare, non inserire mai l?apparato di taglio.sicurezza.
9) Non impiegare la macchina qualora presenti danni alla scocca o prive degli organi di2)Non depositare mai la macchina con carburante nel serbatoio in luoghi dove i vapori
sicurezza (p.es. cesto raccoglierba, etc.).del carburante potrebbero raggiungere fuochi aperti o scintille
10)Il corretto posizionamento del blocco motore e stato studiato in sede di progettazio-3)Dare al motore il tempo di raffreddarsi prima di mettere l'apparecchio in qualsiasi
ne e fabbricazione e non puo essere modificato.ambiente stretto
11) Partire premendo il pedale di innesto-marcia sempre con la massima cautela, se-4)Tenere il motore, la marmitta, lo scomparto della batteria e il serbatoio della benzina liberi
guendo le istruzioni del costruttore. Prestare attenzione al posizionamento dei piedida erba, foglie ed eccessivo lubrificante, onde ridurre i pericoli di incendio
rispetto all?apparato di taglio.5)Controllare frequentemente il raccoglierba per eventuale usura e deterioramento
12) Alla partenza e all?accensione del motore, la macchina non puo essere inclinata o6)Per ragioni di sicurezza, sostituire tempestivamente parti usurate o danneggiate
rovesciata.7)Qualora si effettuasse lo scarico del serbatoio per il rimessaggio invernale, tale ope-
13) Questo trattorino e dotato di un dispositivo di sicurezza che provvede a spegnere ilrazione va effettuata all'aperto
motore ogni qualvolta l'operatore alzi dal sedile.8)Montare le lame seguendo le rispettive istruzioni e usare solo lame marcate con il
14) Non mettere mani o piedi nel raggio d?azione dell?apparato di taglio quando e innome o il marchio del Costruttore o Fornitore e contrassegnati con il numero di riferi-
funzione. Tenersi altresi lontani dal canale di espulsione dell?erba tagliata.mento
15) Non spostare o sollevare manualmente la macchina con motore in moto.9)Per la protezione delle mani durante lo smontaggio ed il montaggio degli utensili
16) Nel caso di blocco del motore, intasamento del canale di scarico e comunque inbisogna utilizzare guanti protettivi idonei.
tutte le operazioni di manutenzione dell?apparato di taglio e temporanea rimozione
dei sistemi di sicurezza e necessario spegnere il motore e disinnestare il movimen-
7 |
ACEC
