6. REGISTRAZIONE MANUALE
Utilizzate la 'registrazione manuale' per avviare sul momentoRegistrazione con spegnimento automatico
una registrazione (p. es. nel corso di una trasmissione
televisiva).(OTR One-Touch-Recording)
E Per avviare e poi terminare una registrazione manual-
mente, leggete il capitolo 'Registrazione senza spegni-aInseriteunacassetta.
mento automatico'.
bSelezionateconiltastoPpilnumerodiprogramma
E Se volete avviare manualmente una registrazione ma ladal quale volete registrare.
volete terminare automaticamente, leggete il capitolo
'Registrazione con spegnimento automatico'.cPremetesultelecomandoiltastoRECORD/OTRn.
Durante la registrazione si accende la lampadina spia
rossa della registrazione sul fronte dell'apparecchio.
Registrazione senza spegnimento
automaticodPremetesultelecomandoiltastoRECORD/OTRnalcune
volte per ottenere la durata della registrazione o il tempo
di spegnimento desiderato.
aInseriteunacassetta.DSe volete cancellare questa indicazione, premete il
tastoCLEAR .
bSelezionateconiltastoPpilnumerodiprogramma
dal quale volete registrare, p. es. 'P01'.eConfermateconiltastoOK.
DIl numero di programma 'E1'�e previsto per registra-
zioni dalle fonti esterne (attraverso la presa ScartfTerminateconiltastoMENU.
EXT. 1).
DIl numero di programma 'AV'�e previsto per la
registrazione di fonti esterne (attraverso la entrataBlocco di una cassetta
audio/videoAUDIO al fronte del apparecchio).
cPerregistrarepremetesultelecomandoiltastoPer non cancellare inavvertitamente una registrazione impor-
RECORD/OTRnosulCombiTV-VIDEOiltasto 5.tante, potete far saltare con un cacciavite la linguetta prevista
Durante la registrazione si accende la lampadina spiaa tale scopo (protezione contro la cancellazione) sul lato piu�
rossa della registrazione sul fronte dell'apparecchio.stretto della cassetta oppure muoverla a sinistra. Se volete
togliere la protezione contro la cancellazione, potete chiudere
dConiltastoSTOPhterminatelaregistrazione.l'apertura nuovamente con un nastro adesivo oppure muovere
la linguetta a destra.
DSe volete spegnere lo schermo durante la registra-
zione, premete una volta il tastoSTANDBYm .
DPer riaccendere lo schermo, premete il tastoAssemblaggio delle immagini
P p.
DDurante la registrazione potete commutare anche suPer ottenere le singole registrazioni senza il disturbo di
altri programmi televisivi.passaggi di immagini ('sfarfallio') eseguite i passi seguenti:
aCercatedurantelariproduzionelaposizionegiustadel
nastro.
bPremeteiltastoSTOPh.Sulloschermoappare'Pau-
sa'.
cCominciatelaregistrazionecomealsolitoconiltasto
RECORD/OTRnsultelecomando.
17 |
ACEC
