T6300/SE(FR).qx3 02.4.2 5:27 PM Page 14
7. Programmation d'un enregistrement (TIMER)
3.3.Entrer le numŽro ShowView en entier.Ce numŽro
Informations gŽnŽralescomporte jusquO? 9 chiffres et se trouve ? c?tŽ de
lOheure de dŽpart du programme de tŽlŽvision dans
Vous pouvez utiliser la programmation TIMER pour
le magazine de tŽlŽvision. [par exemple 1-234-5 ou
dŽmarrer et arr?ter automatiquement un enregistrement
1 234 5] En cas dOerreur, libŽrer lOentrŽe avec
? une heure ou une date ultŽrieure. Le combi TV/VidŽo
CLEAR.
se cale sur le numŽro de programme souhaitŽ et
dŽmarre l'enregistrement ? l'heure correcte. Avec ce
ShowView
combi TV/VidŽo, il est possible de prŽ-programmer
jusqu'? huit enregistrements sur une pŽriode d'un an.
No. :1 2 3 4 5
Pour effectuer un enregistrement programmŽ, votre
combi TV/VidŽo a besoin de savoir:VALIDER=SHOWVIEW
* La date ? laquelle l'enregistrement doit ?tre effectuŽ.CORRIGER=CLEAR
* Le numŽro de programme de la cha?ne de tŽlŽvisionTERMIN=EXIT
* L'heure de dŽbut et l'heure de fin de l'enregistrement
* Si le VPS ou le PDC doit ?tre actif ou non.
4.4.Appuyer sur SV/V+.
Ces informations sont enregistrŽes dans un bloc
5.5.SŽlectionner lOenregistrement UNE FOIS,
'TIMER'.
QUOTIDIEN ou HEBDOMADAIRE avec KBLC
En quoi consiste le 'VPS/PDC'?. Puis appuyer sur B1 .
Le 'VPS' (Video Programming System) et le
'PDC'(Programme Delivery Control) sont utilisŽs pourShowView
contr?ler le dŽmarrage et la durŽe de l'enregistrement?UNE FOIS
d'une cha?ne de tŽlŽvision. Peu importe si leQUOTIDIEN
programme ? enregistrer commence plus t?t ou seHEBDOMADAIRE
termine plus tard que prŽvu, le combi TV/VidŽo se met
sous tension et hors tension aux heures correctes.SELECT KL SELECTIONNER B
TERMIN=EXIT
Que faut-il savoir au sujet de 'VPS/PDC'?
D'habitude, l'heure VPS ou PDC est la m?me que
l'heure de dŽpart. Mais lorsque le guide de tŽlŽvisionSŽlection des enregistrements une
indique une heure VPS ou PDC diffŽrente de l'heurefois/quotidiennement/hebdomadairement
de dŽpart prŽvue, par exemple 20:10(VPS/PDCA lOaide de KBLC, sŽlectionner parmi les options
20:14), il faut entrer l'heure VPS/PDC exacte ? lasuivantes:
minute prŹs. Pour une heure de dŽpart diffŽrente deOUNE FOISO:enregistrement une fois
l'heure VPS/PDC, il faut dŽsactiver VPS/PDC.OQUOTIDIENO:enregistrements rŽpŽtŽs
quotidiennement (du lundi au
vendredi)
Programmation dOun enregistrementOHEBDOMADAIRE.O: enregistrements rŽpŽtŽs
¨hebdomadairement (le m?me
avec OsystŹme ShowViewO
jour chaque semaine)
Le numŽro de programme change ? O--:--O
* Le numŽro ShowView entrŽ est incorrect. Corriger
lOentrŽe ou finir avec STATUS/EXIT
Gr?ce ? ce systŹme de programmation simplifiŽ, il nOest
Le message suivant appara?t sur lOŽcran: OERREURO
plus nŽcessaire dOentrer la date, le numŽro de
* Le numŽro ShowView entrŽ est incorrect. Corriger
programme, lOheure de dŽpart et de fin.Toutes lesSTATUS/EXIT
les instructions ou finir avec .
informations nŽcessaires ? la programmation sont
* VŽrifier heure/date (se reporter au chapitre
contenues dans le numŽro de programmationOInstallation du combi TV/VidŽo, section ORŽglage de
ShowView. Ce numŽro ShowView se trouve dans lalOhorlogeO).
plupart des magazines de tŽlŽvision ? c?tŽ du* Un enregistrement quotidien a ŽtŽ entrŽ pour le
programme concernŽ.mauvais jour. La programmation quotidienne ne peut
1.1.Appuyer sur SV/V+sur la tŽlŽcommande.?tre utilisŽe que pour les enregistrements devant ?tre
2.2.Entrer le numŽro ShowView en entier.effectuŽs du Lundi au Vendredi.
Ce numŽro comporte jusquO? 9 chiffres et se trouveLe message suivant appara?t sur lOŽcran: OTIMER
? c?tŽ de lOheure de dŽpart du programme deINCOMPLETO
tŽlŽvision dans le magazine de tŽlŽvision, par* La cha?ne est incorrecte.
exemple.
[1-235-5 ou bien 1 234 5]
FR
14 |