�
10. AVANT DE FAIRE APPELA UN TECHNICIEN
Si le maniement de votre Combi TV/video� devait, contre touteL'enregistrement programme� ne fonctionne pas:
attente, vous poser des problemes,�cela pourrait avoir une des?Le 'TIMER' a et� e� mal programme:� verifiez�les programmations
TIMER.
causes mentionnees� ci-dessous. Vous pouvez tout aussi bien
?L'heure/la date ne sont pas justes: verifiez�l'heure/la date.
vous adresser au service apres-vente�competent�de votre
?Une cassette proteg� ee� a et� e� introduite: annulez la protection.
pays.
?L'appareil n'est pas en veille avant le demarrage�prevu� pour un
Le numero� de tel� ephone�se trouve dans l'information deenregistrement: mettez-le en veille quelques minutes avant le
garantie fournie. Nous vous recommandons de tenir le numero�d�ebut de l'enregistrement a� l'aide de la toucheSTANDBYm .
?'PDC' ou 'VPS' etait�active,� mais l'heure 'PDC' ou 'VPS' n'etait�pas
de modele� (MODEL NO) et le numero� de production
correcte: introduisez l'heure 'PDC' ou 'VPS' a� la minute pres.�
(PROD.NO.) a� la disposition.
V�erifiez l'antenne.
Probleme�technique:
Le reglage�de l'heure avec 'Smart Clock' ne fonctionne pas:
?Vous pouvez reinitialiser�l'appareil (Attention: toutes les me-�
?ChaAone sans TELETEXTE memoris�ee� sous le numero� de pro-
moires seront effacees):�maintenez, sur l'appareil mis en marche,
gramme 'P01': memorisez�sous 'P01' une chaAone TV avec
les touchesI etH appuyees� pendant plusieurs se-
emission�de TELETEXTE.
condes jusqu'a� ce que l'ecran�se deconnecte.�
?Mauvaise reception�TELETEXTE: memorisez�sous 'P01' une
chaAone avec bonne reception�TELETEXTE.
L'appareil ne reagit�pas a� l'action des touches:
?La fonction 'Smart Clock' n'est pas activee:� reglez�la fonction sur
?Pas d'alimentation en courant. Verifiez�l'alimentation en courant.
'ACT.'.
?Un enregistrement differ� e� est en cours. Interrompez l'enregistre-
ment en appuyant sur la toucheSTANDBYm pendant plusieurs
Faible volume sonore du Combi TV/video� la nuit (3 :00 heures):
secondes.
?La fonction 'Smart Clock' verifie�l'heure: desactivez�la fonction
?Verrouillage enfants active.� Desactivez�le verrouillage enfants.
'Smart Clock'.
?Lecture en boucle activee.� Desactivez�la lecture en boucle.
Le TELETEXTE ne demarre�pas a� la page 100:
La cassette est coincee:�
?Une page pref� er� ee� a et� em� emoris�ee:� memorisez�la page 100
?Ne pas employer la force. Deconnectez�l'appareil brievement�a�
comme page pref� er� ee.�
l'aide de la touche8 - reconnectez-le.
La tel� ecommande�ne fonctionne pas:
?T�elecommande�pas dirigee� vers l'appareil. Dirigez-la vers l'appa-
reil.
?Piles trop faibles. Remplacez les piles.
Pas de lecture du Combi TV/video:�
?Pas d'enregistrement sur la cassette: remplacez la cassette.
Mauvaise lecture du Combi TV/video:�
?Cassette tres� usee� ou de mauvaise qualite:� prenez une nouvelle
cassette.
?Suivi de piste mal regl� e,� tetesAvideo� encrassees:�veuillez vous
reporter au chapitre 'FONCTIONS DE LECTURE', a� la section
'Comment eliminer�des perturbations d'image'.
?Cassette avec enregistrement longue duree� (LP) inser� ee:� la
qualite� optimale de l'image n'est assuree� que pour les enregistre-
ments a� vitesse normale.
Pas d'enregistrement possible:
?ChaAone de tel� evision�non memoris�ee� ou mal selectionn�ee:� verifiez�
les chaAones memoris�ees.�
?Une cassette proteg� ee� a et� e� introduite: annulez la protection.
28 |
ACEC
