PHILIPS 19PFL4322/45 Instruction Manual

Menu da TV - Funçoes
Menu Funçoes
1Selecione Funçoes no menu Ajustes da TV.
Ajustes6Funçoes3
2Pressione a tecla do cursor direito para entrar no menu de funçoes.
ImagemClosed captions
udioServiço legenda3Selecione os itens do menu com a tecla do cursor para cima/para
FunçoesDeslig. autom.abaixo e ajuste as conA guraçoes com a tecla do cursor esquerdo/
Contr. dos pais
direito.
Configuraçao
Sair
Closed captions
Info
Exibe o texto de CC transmitido na tela de acordo com o serviço
de CC escolhido no menu Funçoes.
Este texto pode ser exibido permanentemente (assumindo que
o serviço esteja disponível na transmissao) ou apenas quando o
Funçoes3Closed captions3recurso mudo estiver ativo.
Closed captionsDesl.
Serviço legendaLig.
1Pressione a tecla do cursor direito depois de seleciona Closed captions.
Deslig. autom.Lig. sem som
2Selecione Lig., Desl. ou Lig. sem som.
InfoServiço legenda
Permite selecionar os níveis de serviço de closed captions da trans-
missao analógica a ser exibida.
As legendas closed caption permitem ler o conteúdo de voz dos pro-
Funçoes6Serviço legenda8grama de televisao na tela da TV. Criada para ajudar deA cientes auditi-
Closed captionsCC-1vos, este recurso usa ?caixas de texto? na tela para mostrar o diálogo e
Serviço legendaCC-2as conversas durante o andamento do programa de TV.
Deslig. autom.CC-3
As legendas aparecerao na tela durante as transmissoes legendadas.
CC-4
T-1
T-21Selecione Serviço le.genda
T-32Pressione a tecla do cursor direito.
T-4
3Selecione o Serviço legenda desejado.
Info
CC 1,2,3 ou 4
Diálogo (e descriçoes) para a açao no programa de TV legendado
aparece na tela.
Geralmente, CC1 é o mais usado. CC2 pode ser usado para
idiomas alternativos se estiverem sendo transmitidos.
T 1,2,3 ou 4
Geralmente usados para guia de canais, programaçao,
Note: The captions do not always use c iorrnefoct rmaçoes de boletins para programas de closed captions,
notícias, informaçoes do tempo, e informes do mercado de
spelling and grammar. Not all TV programs and
açoes. Nem todos os serviços de legenda sao necessariamente
product commercials are made for broadcast with
Closed Caption informations included. usados por um canal de TV durante a transmissao de um
programa com closed caption.
Refer to your area?s TV program listings for the TV
4Consulte Closed Caption em TV, menu Funçoes, para ligar ou
channels and times of Closed Caption
programming. Captioned programs are usdueasllliy gar o serviço de legenda
Nota: este televisor oferece exibiçao de closed caption de televisao em
noted in the TV listings with service marks such as
conformidade com a norma EIA-608 e de acordo com a seçao 15.119
?CC?.
das normas da FCC.
13