Conexi?n de otros aparatos
Conexi?n posterior
Usted puede conectar cualquier equipo que posea una toma de Euroconector (v?deo,d e s c o d i -
f i c a d o r,e t c. ) .Pa ra mayores detalles sobre la conexi?n de un v?deo consulte sus instrucciones de empleo.
Conexiones frontales
Con los auriculares se corta autom?ticamente el sonido del telev i s o r.
Los botones ay permiten ajustar el vo l u m e n .Algunos modelos est?n equipados
con conexiones AUDIO / VIDEO en fro n t a l e s .Encontrar? 1 entrada de v?deo y 1 entrada de
sonido (versiones mono) o 2 entradas de sonido, i z q u i e rda (L) y derecha (R),para las
versiones estŽre o.Para una c?mara con sonido mono,conecte la se-al de audio al
conector del televisor AUDIO L.Utilice la tecla f-g para re p roducir el sonido en el
a l t avoz izquierdo o derecho del telev i z o r,seg�n se desee.
Para seleccionar los aparatos conectados
Utilice el bot?n X del mando a distancia para seleccionar E X T(1) (toma posterior) o
E X T 2(toma fro n t a l :disponible s?lo en ciertas ve r s i o n e s ) .
La mayor?a de los aparatos realizan ellos mismos la conmutaci?n (descodificador,v ? d e o ) .
Cuando un equipo proporciona se-al RGB ( juegos ,sintonizador de satŽlite, . . .) ,Žste tiene pri o ri d a d
sobre cualquier otro programa .Si usted desea ver programas de televisi?n ,tiene que apagar el otro
equipo .Pa ra evitar este efecto ,debemos configurar el equipo para que proporcione se-al compuesta
de v?deo ( CVBS PA L / S E CAM ),en lugar de RGB ( consultar el manual de usuario de este equipo ).
Consejos
Instalaci?n
Para evitar cualquier situaci?n peligrosa y fallo de funcionamiento, no colocar nada
sobre el televisor y dejar un espacio libre de al menos 5 cm en torno al aparato.
A Imposible llamar al men� INSTALACION ?
Est? activada la funci?n BLOQ. INFANTIL (ver p?g. 5). Para desbloquear r?pidamente
todos los programas,llame al men� BLOQ. INFANTIL e introduzca su c?digo
confidencial. Posicione la opci?n PROGRAMA en TODOS y despuŽs la opci?n
BLOQ. INFANTILen SIy despuŽs en NO.Todos los programas ser?n desbloqueados.
Imagen de mala calidad o ausente
A Las im?genes est?n desdobladas, tienen eco o sombras ? La causa puede ser la
proximidad de monta-as o de edificios.Verifique la orientaci?n de la antena e
igualmente que el programa estŽ bien sintonizado (ver SINT. FINA p?g. 3).
A Su antena permite recibir las emisiones en esta banda de frecuencias ? A Eligi? el
buen sistema ? (p?g. 3). A Conect? correctamente la antena o la toma de
Euroconector ? Si est? encendido un equipo perifŽrico conectado a EXT1, ap?guelo.
Stand-by
Para economizar energ?a se aconseja apagar el televisor con la tecla encendido-
apagado situada en su parte frontal. Si el televisor no recibe ninguna se-al durante
15 min., pasa autom?ticamente a stand-by.
A No se soluciona el problema ?
En caso de aver?a, no trate nunca de reparar usted mismo el televisor sino que
consulte al servicio postventa.
Directiva para el reciclado
Su televisor utiliza materiales reutilizables o que pueden ser reciclados. Para reducir
al m?nimo el vertido de residuos en el entorno, hay empresas especializadas que
recuperan los aparatos usados para desmontarlos y recoger los materiales
reutilizables (inf?rmese con su proveedor).
Objeto de esta declaraci?n, cumple con la normativa siguiente :
Y Reglamento TŽcnico del Servicio de Difusi?n de Televisi?n y del Servicio Portador
soporte del mismo (Real Decreto 1160/1989) Articulo 9.2
Y Reglamento sobre Pe rturbaciones RadioelŽctricas (Real Decreto 138/1989) Anexo V.
Hecho en : Dreux Noviembre 1997
B. GABRIELSFactory Approbation Officier.
8 |