Conseils
Mauvaise rŽceptionAbsence de son
La proximitŽ de montagnes ou de hautsSi certains programmes sont dŽpourvus de
immeubles peut ?tre la cause d'imageson, mais pas dOimage, cOest que vous nOavez
dŽdoublŽe, d'Žcho ou d'ombres. Dans ce cas,pas le bon systŹme TV. Modifiez le rŽglage
essayez dOajuster manuellement lOaccord deSYSTéME (p. 6).
lOimage: voir AJUST. FIN (p. 6) ou modifiezLa tŽlŽcommande ne fonctionne plus ?
l'orientation de l'antenne extŽrieure.VŽrifier que le sŽlecteur de mode, situŽ sur le
VŽrifiez Žgalement que votre antenne permetcotŽ de la tŽlŽcommande, est bien en
de recevoir les Žmissions dans cette bande deposition TV.
frŽquences (bande UHF ou VHF) ?Le voyant du tŽlŽviseur ne clignote plus
En cas de rŽception difficile (image neigeuse),lorsque vous utilisez la tŽlŽcommande ?
positionnez le rŽglage REDUCT. BRUIT duRemplacez les piles.
menu IMAGE sur MARCHE (p. 7).Veille
Absence d'imageLorsque vous allumez le tŽlŽviseur, il reste en
Avez-vous bien branchŽ l'antenne ? veille et lOindication VERROUILL? s'affiche dŹs
Avez-vous choisi le bon systŹme ? (p. 6)que vous utilisez les touches du tŽlŽviseur ?
Le contraste ou la lumiŹre est dŽrŽglŽ ?La fonction VERROU TV est en service (p. 8).
Appuyez sur la touche F et reprenez lesSi le tŽlŽviseur ne reŤoit pas de signal pendant
rŽglages du menu IMAGE.15 mn, il passe automatiquement en veille.
Une prise pŽritel ou une prise d'antenne malPour faire des Žconomies dOŽnergie, votre
connectŽe est souvent la cause de problŹmestŽlŽviseur est ŽquipŽ de composants
d'image ou de son (il arrive que les prises sepermettant une trŹs faible consommation en
dŽconnectent lŽgŹrement lorsque l'onveille (infŽrieure ? 3 W).
dŽplace ou que l'on tourne le tŽlŽviseur).Nettoyage du tŽlŽviseur
VŽrifiez toutes les connexions.Le nettoyage de lOŽcran et du coffret doit ?tre
LOŽquipement pŽriphŽrique dŽlivre uneeffectuŽ uniquement avec un chiffon propre,
image en noir et blancdoux et non pelucheux. Ne pas utiliser de
Vous nOavez pas sŽlectionnŽ la bonne priseproduit ? base dOalcool ou de solvant.
avec la touche N : S-VHS2 au lieu deToujours pas de rŽsultats ?
EXT2. Pour la lecture dOune cassette vidŽo,En cas de panne, nOessayez jamais de rŽparer
vŽrifiez quOelle est enregistrŽ au m?mevous m?me le tŽlŽviseur, mais consultez le
standard (PAL, SECAM, NTSC) que ce queservice aprŹs vente.
peut lire le magnŽtoscope.
Glossaire
Signaux RVB: Il sOagit de 3 signaux vidŽo Rouge,Vert, Bleu qui viennent directement piloter les 3
canons rouge, vert , bleu du tube cathodique. LOutilisation de ces signaux permet dOobtenir une
meilleure qualitŽ dOimage.
Signaux S-VHS: Il sOagit de 2 signaux vidŽo sŽparŽs Y/C issus des standards dOenregistrement S-VHS
et Hi-8. Les signaux de luminance Y (noir et blanc) et de chrominance C (couleur) sont enregistrŽs
sŽparŽment sur la bande. On obtient ainsi une meilleur qualitŽ quOavec la vidŽo standard (VHS et 8
mm) oť les signaux Y/C sont mŽlangŽs pour ne former quOun seul signal vidŽo.
Son NICAM: ProcŽdŽ permettant de transmettre le son en qualitŽ numŽrique.
SystŹme: La transmission des images nOest pas faite de la m?me faŤon dans tous les pays. Il existe
diffŽrentes normes : BG, DK, I, et L LO. Le rŽglage SYSTéME (p. 6) permet de sŽlectionner ces
diffŽrentes normes. Ne pas confondre avec le codage couleur PAL ou SECAM. Le Pal est utilisŽ dans la
plupart des pays dOEurope, le Secam en France, en CEI et dans la plupart des pays dOAfrique.
Les ?tats Unis et le Japon utilisent un autre systŹme appelŽ NTSC. Les entrŽes EXT1 et EXT2
permettent de lire les enregistrements codŽs en NTSC.
16:9: DŽsigne les proportions largeur / hauteur de lOŽcran. Les tŽlŽviseurs ? Žcran large ont des
proportions 16/9 et les Žcrans traditionnels: 4/3.
14 |
ACEC
