3104 305 4704.5.gb 27-05-1999 12:04 Pagina 20
Record with your video recorder without EasyLink
To record S-VHS quality, connect a S-VHS peripheral directly to the video
recorder.
1. Record a TV programme
using only an aerial cable
YSelect the programme number on your video recorder.
YSet your video recorder to record.
(See the handbook for your video recorder.)
Switching programme numbers on your TV does not disturb recording !
using a eurocable connected to theusing a eurocable connected to the
euroconnector EXTERNAL 2euroconnector EXTERNAL 1
With a video recorder connected to EXTERNAL 2it isWith a video recorder connected to EXTERNAL 1you
possible to record a programme from your TV ascan only record a TV channel.
well as from other connected equipment.
YSelect the programme number on the TV.
YSelect the programme number or externalYSet your video recorder to record.
input on the TV.
YSelect the right external on your videoSwitching to a programme from a connected
recorder.peripheral equipment does not disturb
YSet your video recorder to record. recording .
You record what you are watching on the
screen.
Do not switch programme numbers or do not
switch off your TV when you are recording !
2. Record a programme on your video recorder connected to
EXTERNAL 2from Audio/Video equipment connected to EXTERNAL 1,
EXTERNAL 3or to the right side
YSwitch on the equipment.
YSelect the right external on your video recorder.
YSet your video recorder to record.
You record what you are watching on the screen.
Do not switch programme numbers or do not switch off your TV when you are
recording !
Record with a video recorder with EasyLink
If you have connected a S-VHS video recorder provided with the EasyLink function,
you can record S-VHS-quality from a S-VHS peripheral connected to the right side of
the TV. (E.g. from a S-VHS camcorder.)
In TV mode, it is possible to start a direct recording of the programme which is being
displayed on the TV screen.
YPress at the same time the VCRkey on the left side and the ¨Mkey of the remote
control.
The video recorder switches on when it was in standby and a message of what is
being recorded appears at the bottom of the screen.
The video recorder starts recording the programme that appears on the screen.
YPress the aakey to stop the recording.
When recording a programme from a peripheral connected to EXTERNAL 1, 3or
FRONT, you can not select another TV programme on the screen.
To watch TV programmes again, press the programme number you want to select.
twice. Then the recording is stopped and your video recorder switches to standby.
If you switch to standby during recording a programme from a peripheral connected
to EXTERNAL 1, 3or FRONT, the blinking red lamp on the front of your TV indicates that
you are still recording. The blinking stops after the recording is finished.
20 |
ACEC
