2360.1 es 23-02-2004 14:48 Pagina 25
GARANTeA LIMITADA
Un a-o de mano de obra gratuita
Un a-o de servicio gratuito en repuestos
AQUIENES ESTçN CUBIERTOS?f?cil disponer de los repuestos y manual(es)
Usted debe presentar un comprobante de sutŽcnico(s) apropiado(s)).
compra para recibir servicio cubierto por la
ASEGoRESE DE GUARDAR ...
garant?a. Se considera comprobante de compra un
recibo de venta u otro documento que demuestreS?rvase guardar su recibo de venta u otro
que usted compr? el producto.documento que sirva como comprobante de su
compra.AdhiŽralo a este manual del propietario y
AQU? ESTç CUBIERTO?mantenga ambos a la mano.TambiŽn guarde la caja
La cobertura de La garant?a comienza el d?a en queoriginal y el material de empaque, en caso de que
usted compra su producto. Durante un a-o anecesite devolver su producto.
contar de esa fecha, se reparar?n o reempla-zar?nS?rvase revisar su manual del propietario antes de
gratuitamente todas las piezas y la mano de obrasolicitar servicio. El ajuste de los controles que all?
ser? gratuita. DespuŽs de un a-o a contar del d?ase analiza le puede ahorrar una llamada de servicio.
de la compra, usted pagar? por el reemplazo o
reparaci?n de todas las piezas y por todos losPARA OBTENER SERVICIO DE GARANTeA....
La reparaci?n debe ser realizada por un centro de
cargos por mano de obra.
Todas las piezas, incluidas las piezas reparadas yservicio autorizado o un centro de servicio de
f?brica. Si usted no vive cerca de un centro de
reemplazadas, s?lo quedan cubiertas durante el
per?odo original de la garant?a. Cuando expira laservicio de f?brica, comun?quese con su
garant?a del producto, tambiŽn expira la garant?adistribuidor. Si su distribuidor es un centro de
sobre todos las piezas reemplazadas y reparadas.servicio autorizado, se encargar? de su reparaci?n.
Si su distribuidor no es un centro de servicio
AQU? SE EXCLUYE?autorizado, Žl lo remitir? al centro de servicio
Su garant?a no cubre:autorizado que da servicio a los productos que Žl
Y cargos de mano de obra por la instalaci?n ovende.
configuraci?n del producto, ajuste de controles del
(En los EE.UU., Puerto Rico e Islas V?rgenes de los
cliente en el producto e instalaci?n o reparaci?nEE.UU., todas las garant?as impl?citas, incluidas las
de sistemas de antena externas al producto.
Yreparaci?n y/o reemplazo de piezas del productogarant?as impl?citas de comerciabilidad y
adecuaci?n para un prop?sito determinado, se
da-adas a causa de un mal uso, accidente,limitan en duraci?n a la duraci?n de esta garant?a
reparaci?n no autorizada u otra causa que no estŽ
expresa. Pero, puesto que algunos estados no
dentro del control de Philips Consumerpermiten limitar la duraci?n de una garant?a
Electronics Company.
Yproblemas de recepci?n causados por condicionesimpl?cita, esta limitaci?n quiz?s no se aplique a
usted).
de la se-al o sistemas de cable o antena externos a
la unidad.(En Canad?, esta garant?a reemplaza todas las
dem?s garant?as. No hay otras garant?as expresas o
Y un producto que requiera modificaci?n o
adaptaci?n para permitir su operaci?n en alg�nimpl?citas, incluida cualquier garant?a impl?cita de
pa?s ajeno al pa?s para el que se dise-?, fabric?,comerciabilidad o adecuaci?n para un prop?sito
determinado. Philips no se hace responsable, bajo
aprob? y/o autoriz?, o reparaci?n de productos
da-ados por estas modificaciones.circunstancia alguna, por ning�n da-o directo,
indirecto, especial o incidental, cualquiera sea la
Y da-os incidentales o indirectos que sean resultadomanera en que se produzca, a�n cuando haya sido
del producto. (Algunos estados no permiten la
exclusi?n de da-os incidentales o indirectos, denotificado de la posibilidad de dicho da-o.)
modo que la anterior exclusi?n puede no aplicarseSI TIENE PREGUNTAS EN EL CANADç
a usted. Esto incluye, sin limitarse a Žl, el material
pregrabado, ya sea que estŽ cubierto o no porComun?quese con Philips en el:
1-800-661-6162 (franc?fono)
derechos de propiedad intelectual).1-800-363-7278 (angl?fono)
Y un producto usado para prop?sitos comerciales o
institucionales.RECUERDE...
No olvide registrar a continuaci?n los n�meros de
ADîNDE HAY SERVICIO DISPONIBLE?modelo y serie que se encuentran en el producto.
Se dispone de servicio de garant?a en todos los
Adem?s, s?rvase llenar y enviar oportunamente su
pa?ses donde Philips Consumer Electronicstarjeta de registro de garant?a. Ser? m?s f?cil para
Company distribuye oficialmente el producto. En
los pa?ses donde Philips Consumer Electronicsnosotros notificarle si es necesario.
Company no distribuye el producto, la organizaci?nN1 DE MODELO #
de servicio Philips local intentar? proporcionar el
N1 DE SERIE #
servicio (aunque puede haber un retardo si no es
Esta garant?a le cubre espec?ficos derechos legales.Usted quiz?s tenga otros derechos que pueden variar en diferentes
estados/provincias
Philips Consumer Electronics Company, P.O. Box 520890, Miami, FL 33152, (402) 536-4171
25 |
ACEC
