Tipps
Schlechter Empfangzu Å ndern.
Die NÅ he von Bergen oder hohen GebÅ uden kannSmart Beeld en Smart Geluid
die Ursache von Doppelbildern,Echos oderDe Eco mode verminderd het energieverbruik van
Schattenbildern sein.Korrigieren Sie in diesem Fallde televisie.Ook wordt de slechte beeldkwaliteit van
das Bild manuell (siehe Feinabstimmung auf Seite 5),bepaalde digitale programmaOs hierdoort verbeterd.
oder Šndern Sie die Ausrichtung der Au§enantenne.De instelling Persoonlijk wordt opnieuw
Vergewissern Sie sich auch, dass Ihre Antenne imopgeslagen met alle huidige menu instellingen
gewÅ hlten Frequenzbereich (UHF oder VHF)zodra een van hen gewijzigd is.
Sendungen empfangen kann.Die Fernbedienung funktioniert nicht mehr
Stšrungen kšnnen auftreten,wenn das FernsehgerŠtDie Kontrolllampe am Fernseher blinkt nicht
zu nah an nicht geerdeten GerÅ ten aufgestellt wirdmehr, wenn Sie die Fernbedienung
(Hifi-Anlage,schnurloses Telefon usw.) oder wenn einverwenden.Wechseln Sie die Batterien aus.
an den seitlichen Buchsen angeschlossenes GerÅ tBereitschaftsmodus
gleichzeitig mit einem an die EXT1 oder EXT2 (oderBleibt das FernsehgerÅ t nach dem Einschalten im
EXT3).Buchse angeschlossenen GerÅ t eingeschaltetBereitschaftsmodus und wird Sperre angezeigt,
ist.Schalten Sie eines der beiden GerŠte aus.wenn Sie die Tasten des FernsehgerŠts drźcken,
Kein Bildist die Funktion Kindersicherung aktiviert (S. 7).
Ist das Antennenkabel richtig angeschlossen? Wenn das FernsehgerÅ t innerhalb von 15
Ist das richtige TV-System ausgewÅ hlt? (Seite 5)Minuten kein Antennensignal empfÅ ngt, schaltet
Sind die Einstellungen fźr Kontrast oderes automatisch in den Bereitschaftsmodus.
Helligkeit falsch? Stellen Sie źber das MenźUm Energie zu sparen, ist Ihr FernsehgerŠt mit
GRUNDEINSTELLUNGdie WerkseinstellungenBauteilen ausgerźstet, die im Bereitschaftsmodus
wieder her (S. 13).einen geringeren Energieverbrauch haben (unter
Ein nicht richtig eingesteckter SCART- oder1 W).Wir empfehlen Ihnen Ihr GerÅ t nachts
Antennenstecker ist oft die Ursache von Bild- odernicht im Bereitschafts-Betrieb zu lassen, sondern
Tonstšrungen.?berprźfen Sie alle Verbindungen.abzuschalten. Sie sparen Energie.
Kein TonImmer noch kein Erfolg?
Falls einige Sender zwar ein Bild zeigen, aberSchalten Sie Ihr GerÅ t aus und sofort wieder ein
keinen Ton senden, haben Sie nicht das richtige(nur einmal).Versuchen Sie bei einem Defekt nie,das
TV-System eingestellt. ?ndern Sie die EinstellungFernsehgerÅ t selbst zu reparieren,sondern setzen
der Option TV-System (S. 5).Sie sich mit dem Kundendienst in Verbindung.
Wird der Ton nicht unterbrochen durch die OnReinigung des FernsehgerÅ ts
AUS-Taste m ?Bildschirm und GehŠuse dźrfen nur mit einem
Videotextsauberen, weichen und fusselfreien Tuch
Werden einige Zeichen nicht korrekt angezeigt?gereinigt werden.Verwenden Sie kein Produkt
Drźcken Sie die Taste e, um den Zeichensatzauf Alkohol- oder Lšsungsmittelbasis.
Glossar
RGB-Signale:Es handelt sich um die 3 Videosignale Rot,Grźn und Blau,die direkt die 3 Elektronenstrahlen Rot,
Grźn und Blau der Bildršhre steuern.Die Nutzung dieser Signale gewŠhrleistet eine bessere BildqualitŠt.
NICAM:Verfahren,das eine Tonźbertragung in DigitalqualitŠt ermšglicht.
TV-System:Fernsehbilder werden nicht in allen LŠndern gleichartig źbertragen.Es gibt unterschiedliche
?bertragungsnormen: BG, DK, I und LLO. Diese Normen sind nicht mit der PAL- bzw. SECAM-
Farbcodierung zu verwechseln. Das PAL-System wird in den meisten europÅ ischen LÅ ndern verwendet,
das SECAM-System in Frankreich, Russland und den meisten afrikanischen LÅ ndern. In den USA und
Japan wird das NTSC-System verwendet.
100 Hz:Herkšmmliche FernsehgerŠte mit 50 Hz erzeugen 25 Bilder pro Sekunde.Dank der 100-Hz-
Technologie kann die Bildwiederholfrequenz verdoppelt werden, so dass 50 Bilder pro Sekunde erzeugt
werden. Die BildqualitŠt wird verbessert und der Flimmereffekt unterdrźckt.
16:9-Format:Bezeichnet das VerhÅ ltnis zwischen der Breite und der HÅ¡he des Bildschirms.Breitbild-
FernsehgerŠte haben ein VerhŠltnis von 16:9, herkšmmliche Bildschirme von 4:3.
14 |
ACEC
