3104 305 4703.5.fr 27-05-1999 12:00 Pagina 12
Dolby* Pro Logic
SON
RŽgler lOŽquilibre sonore entre les haut-parleurs
J Dolby Pro Logic Dolby Pro Logic
De maniŹre ? obtenir une restitution sonore ŽquilibrŽe pour la plupart des
Volume
programmes, il est conseillŽ dOŽquilibrer les niveaux sonores des haut-parleursEgaliseur graphique
Contourdroit/centre/gauche/arriŹre ? lOaide des rŽglages volume centre, balance et
Casquevolume arriŹre. Certains programmes peuvent toutefois ?tre amŽliorŽs par
une adaptation visant ? rŽaliser la meilleure sŽparation entre les haut-parleurs
avant et arriŹre. La configuration des haut-parleurs activŽs dŽpend de la
sŽlection du Son surround dŽcrit ci-aprŹs.
Dolby Pro Logic& Choisissez Pro Logic dans Son surround dans le menu DOLBY PRO LOGIC.
GaucheDroiteŽ Choisissez Test Marche et appuyez sur la touche OK.
Un signal sonore constant sera successivement Žmis par les haut-parleurs
Centralgauche, central, droit et arriŹre, pendant deux secondes. Cela vous permet de
rŽgler le volume de chaque haut-parleur.
ArriŹreArriŹr
Les haut-parleurs activŽs sOallument sur lOillustration affichŽe ? lOŽcran.
J Test MarcheTest Marche
O Choisissez Volume central, Balance ou Volume arriŹre et modifier les
Test Arr?t
rŽglages sŽlectionnŽs.Volume central
� Choisissez Test Arr?t dans le menu DOLBY PRO LOGIC et appuyez sur laBalance
Volume arriŹre
touche OK quand vous avez fini le rŽglage du niveau des haut-parleurs.Son Surround
Son surround
Selon les modes dOŽmission du son, choisissez parmi les possibilitŽs Dolby
Surround:
Pro Logic (avec transmission Dolby Surround)
En plus des haut-parleurs avant gauche et droit, le haut-parleur central ainsi
que les haut-parleurs arriŹres reproduisent le son spŽcial Dolby Surround Pro
Logic. Les 4 canaux sonores sont toujours enregistrŽs lors de retransmissionPro Logic
stŽrŽophonique, marquŽe Dolby Surround.
Ce mode dOutilisation est tout particuliŹrement recommandŽ avec de tels
programmes ou films.
Dolby 3 StŽrŽo (avec transmission Dolby Surround)
Le signal sonore Dolby 3 StŽrŽo est dans ce cas diffusŽ par les haut-parleurs
avant gauche, droit et central.
Les haut-parleurs arriŹres ne diffusent pas de son.
Dolby 3 StŽrŽo
Hall (avec transmission Dolby Surround)
Ce mode dOutilisation est particuliŹrement recommandŽ quand vous ne
disposez pas dOune source sonore enregistrŽe en Dolby Surround et que vous
souhaitez nŽanmoins disposer dOune voie arriŹre.
Arr?t
Hall
Ce mode de reproduction reproduit uniquement les voies sonores avant
gauche et droite.
Dans ce cas vous obtiendrez une reproduction stŽrŽophonique si lOŽmission
que vous regardez ou Žcoutez est transmise en stŽrŽo.
YAppuyez sur la touche verte MENU pour retourner au menu SON.
Arr?t
*"Dolby" "Pro Logic" et le symbole double-Dsont des marques de Dolby
Laboratories Licensing Corporation.
12FabriquŽ sous licence de Dolby Laboratories Licensing Corporation. |
ACEC
