PHILIPS AZ1080/00 Instruction Manual

AZ1080/00A 03/13/02 10:06 Page 4
Caution
EnglishCAUTION:Use of controls or adjustments or performance of procedures other than
herein may result in hazardous radiation exposure or other unsafe operation.
This product complies with the radio interference requirements of the European Union.
ATTENTION:LOutilisation des commandes ou rŽglages ou le non-respect des procŽdures
ci-incluses peuvent se traduire par une exposition dangereuse ? lOirradiation.
Ce matŽriel satisfait aux impŽratifs de brouillage radio de la CommunautŽ EuropŽenne.
ATENCIîN:El uso de mandos o ajustes o la ejecucci?n de mŽtodos que no sean los
aqu? descritos puede ocasionar peligro de exposici?n a radiaci?n.
Este aparato satisface las normas relativas a la interferencia radioelŽctrica de la
Comunidad Europea.
ACHTUNG:Der Gebrauch von Bedienelemente oder Einstellungen bzw.
Verfahrensausfźhrungen die hier nicht ausdrźcklich erwŠhnt worden sind,kann eine
gefÅ hrliche Strahlendosierung oder andere unsichere Operationen zur Folge haben.
Dieses Produkt entspricht den Funkentstšrvorschriften der EuropŠischen Union.
LET OP:Het gebruik van de toetsen en regelingen of het toepassen van de
aanwijzingen anders dan hier beschreven,kan leiden tot blootstelling aan gevaarlijke
straling of tot onveilige werking.
Dit apparaat voldoet aan de radio-ontstoringseisen van de Europese Unie.
ATTENZIONE:L'uso dei comandi o regolazioni o prestazioni delle procedure oltre a
quelle descritte nel presente potrebbero causare esposizione a radiazioni pericolose
o altre operazioni rischiose.
Questo prodotto Ź conforme ai requisiti delle interferenze radio della Unione Europea.
AVISO:A utilizaŤ?o de comandos ou ajustes ou a execuŤ?o de procedimentos de
forma diferente daquela aqui indicada poder? resultar numa exposiŤ?o perigosa a
radiaŤ?es ou noutra operaŤ?o arriscada.
Este produto obedece aos requisitos referentes a interfer?ncia de r?dio estabelecidos
pela Uni?o Europeia.
ADVARSEL:Anvendelse af andre betjeningsanordninger eller justeringer eller
udfżrelse af andre procedurer end de heri angivne,kan medfżre uds3ttelse for farlig
str�ling eller andre risici.
Dette apparat overholder EU's krav vedrżrende radiostżj.
VARNING:Om du anvŠnder knapparna p� annat Šn hŠr angivet sŠtt eller utfšr
andra justeringar eller fšrfaranden Šn de hŠr angivna kan du utsŠttas fšr skadlig
str�lning eller andra risker.
Denna apparat uppfyller EU:s krav betrŠffande radiostšrningar.
MUISTUTUS:Muiden kuin tŠssŠ kuvattujen sŠŠtimien tai sŠŠtšjen tai
toimenpiteiden kŠyttš voi aiheuttaa vaarallisen altistuksen sŠteilylle tai muun
turvallisuutta vaarantavan seurauksen.
TŠmŠ tuote on Euroopan unionin radiohŠirišitŠ koskevien vaatimusten mukainen.
OO: O ,
,
.
T
.
4