xp CDR 800/00 dui.-4.1 18-07-2001 16:27 Pagina 82
Wiedergabe
OShuf�e & RepeatOCD-text display
Diese Funktion erlaubt die Anzeige von Informationen wie
Wiedergabe von Titeln in zufÅ lliger ReihenfolgeAlbumtitel oder Titelname, welche auf einer speziell
(Shuf�e)kodierten CD enthalten sind.
1 Drźcken Sie SHUFFLE vor dem oder beim Abspielen.
� Alle Titel von eingelegten Disks sowohl im Wechsler als0Stellen Sie sicher, eine CD mit CD-Text einzulegen.
auch Recorder (SHUFFLEALL) oder die Titel im� CDTEXTwird gezeigt,und der Albumtitel und der Name
Programm (SHUFFLEPROGRAM) werden in zufÅ lligerdes Album-Interpreten laufen einmal durch.
DeutschReihenfolge abgespielt.
CD-Text bei gestoppter Wiedergabe
2 Drźcken Sie SHUFFLE erneut, um zur normalen0Drźcken Sie CD TEXT/edit, um folgende Informationen zu
Wiedergabe zurźckzukehren.sehen, welche einmal ablaufen (falls verfźgbar):
Anmerkung:Wenn einer MP3-Disk bei Shuf�e-Wiedergabe� Name des Interpreten auf dem Album
begegnet wird,werden nur die Titel auf der MP3-Disk in� Albumtitel
zufÅ lliger Reihenfolge abgespielt.Nach Wiedergabe des letztenCD-Text wÅ hrend dem Abspielen
Titels wird die Shuf�e-Wiedergabe mit der nŠchsten Disk0Drźcken Sie CD TEXT/edit, um folgende Informationen zu
fortgesetzt.sehen, welche einmal ablaufen (falls verfźgbar):
Disk(s), einen Titel oder ein Programm� Name des Interpreten des Titels
wiederholen� Titelname
1 Drźcken Sie REPEAT auf der Fernbedienung wiederholtID3-tag
beim Abspielen, um Folgendes zu wŠhlen:Diese Funktion ermšglicht die Anzeige von Informationen
� REPEATTRACK:der aktuelle Titel wird wiederholt;wie Albumtitel oder Titelname, die auf einem MP3-Titel
� REPEATDISC:die aktuelle Disk wird wiederholt;enthalten sind.
� REPEATALL:alle Disks im GerŠt oder alle Disks/Titel im
Programm werden wiederholt.0Falls Sie ein ID3-Tag auf Ihrer MP3-CD anlegten, drźcken
Sie CD TEXT/edit bei der Wiedergabe, um die folgenden
2 Zur Rźckkehr zum normalen Abspielen wird REPEAT aufAngaben zum ID3-Tag anzuzeigen:
der Fernbedienung einmal oder mehrmals gedrźckt, bis:� Albumtitel
� Das REPEATLabel aus dem Display verschwindet.� Name des Interpreten des Titels
� Titelname
Anmerkung:Wiederholen einer Disk (REPEATDISC) ist nicht
mšglich bei Shuf�e-Wiedergabe (SHUFFLE) oder beim
Abspielen eines Programms.
82 |
ACEC
