xp CDR 800/00 spa.-3.1 26-07-2001 10:34 Pagina 53
ConexionesInstalaci?n
1
2 345 6
Espa-ol
ConexionesRecomendaciones de instalaci?n
1 conexi?n a la red elŽctrica� Coloque el aparato en una superŢcie s?lida en la que
no se produzcan vibraciones.
2 OPTICAL IN� Compruebe que haya suŢciente espacio alrededor del
conecta a la salida ?ptica digital de una fuente digitalaparato para evitar sobrecalentamiento.
externa (reproductor de CD, DVD, DAT, etc.), para que� No coloque el aparato cerca de una fuente de calor o
pueda grabar a partir de esta fuente (AUX OPTICAL)en un lugar donde reciba directamente la luz del sol.
3 DIGITAL IN� No utilice el aparato en condiciones de humedad
conecta a la salida coaxial digital de una fuente digitalextrema.
externa (reproductor de CD, DVD, DAT, etc.), para que� Si instala el equipo dentro de un armario, debe dejar
pueda grabar a partir de esta fuente (AUX DIGITAL)2,5 cm de espacio libre en todos los lados del
4 DIGITAL OUTgrabador para permitir una ventilaci?n adecuada.
conecta a la entrada coaxial digital de un� La presencia de telŽfonos m?viles activados cerca del
ampliŢcador/receptor, para que pueda escuchar unaaparato puede causar que este funcione mal.
reproducci?n de este aparato a travŽs del� Coloque el aparato debajo de su receptor.
ampliŢcador/receptor
5 ANALOG INConexiones generales
conecta a la salida (anal?gica) de l?nea de unNUNCA REALICE NI CAMBIE CONEXIONES CON
ampliŢcador/receptor u otra fuente anal?gica (platina deLA CORRIENTE CONECTADA
cinta, sintonizador etc.), para que pueda grabar a partir de
esta fuente (AUX ANALOG). Para grabar a partir de unPara la reproducci?n en el grabador de CD y la platina del
tocadiscos tanto el grabador como el tocadiscos debencambiador de CD, el aparato debe estar conectado al
estar conectados a un ampliŢcador/receptorampliŢcador/receptor. Para ello est?n disponibles las
siguientes salidas:
6 ANALOG OUT� Salida digital coaxial (DIGITAL OUT);
conecta a la entrada (anal?gica) de l?nea de un� Salida anal?gica (ANALOG OUT).
ampliŢcador/receptor, para que pueda escuchar una
reproducci?n del aparato travŽs del ampliŢcador/receptorPara la grabaci?n externa, est?n disponibles las siguientes
entradas:
� Entrada digital ?ptica (OPTICAL IN);
� Entrada digital coaxial (DIGITAL IN);
� Entrada anal?gica (ANALOG IN).
Esas entradas pueden conectarse a las salidas
correspondientes de su ampliŢcador/receptor o
directamente a las salidas correspondientes de la fuente
externa. No pueden conectarse directamente tocadiscos al
aparato.
Las conexiones que realice depender?n de las posibilidades
que ofrezca su equipo de audio. Consulte primero los
manuales de instrucciones de su otro equipo de audio.
53 |
ACEC
