REGISTRAZIONE
Nota: La funzione Auto Track funziona soltanto con sorgenti
Registrazione manuale
di uso comune (non professionali) con un segnale di
uscita digitale conforme allo standard audio IEC 958
(sezione elettronica di consumo).
3 Quando il registratore Ź fermo, premere tre volte il tasto
REC TYPE (TIPO REGISTRAZIONE) per inserire il modo
RECORD
standby Manual Record (registrazione manuale).
� MANUAL inizia a lampeggiare e sul display compare il
messaggio REC MANUAL.
mportante:
REMREC TIME TRACKTOTAL REM TRACK TIME FADESTEP
- La registrazione da cambiadischi CD dovrebbe sempre
essere avviata nel modo RECORD DISC (REGISTRAZIONE
DISCO), RECORD TRACK (REGISTRAZIONE BRANO) o MAKE
DIGITALIIPROGRAMMANUAL SYNCSCAN
CD (CREARE CD).OPTICALANALOGICDRWSHUFFLE REPEATTRACKALL
- Effettuare soltanto registrazioni analogiche nei casi in cui le
registrazioni digitali non sono possibili.
YIf CHECK INPUT message also flashes, the digital
connection is incorrect.
Preparazione della registrazione manuale
4 Prima riprodurre la fonte, per impostare il livello di
1 Controllare che il disco non sia graffiato e non presenti
registrazione ottimale sul registratore di CD.
tracce di polvere.
5 Ruotare EASY JOG/ENTER finchŽ, sulla barra Record/Play
2 Premere il tasto Source (Sorgente) piť volte fino a quando
Level (Livello riproduzione/registrazione), non si illuminano
(a seconda del collegamento utilizzato):
tutti i segmenti blu � verificare che i segmenti rossi non
� DIGITAL I d, DIGITAL I I d, OPTICAL I p o
restino per? accesi di continuo durante i passaggi di livello
ANALOG d si illuminano e sul display compare
audio piť elevato.
DIGITAL 1, DIGITAL 2, OPTICAL o ANALOG.
� Sul display compare _XX DB.Italiano
REMREC TIME TRACKTOTAL REM TRACK TIME FADESTEP6 Interrompere la riproduzione della fonte.
Avvio della registrazione
DIGITALIIPROGRAMMANUAL SYNCSCAN
OPTICALICD
ANALOGRWSHUFFLE REPEATTRACKALL
1 Per avviare la registrazione, premere RECORD sul
registratore di CD e avviare immediatamente la riproduzione
YQuando la funzione Auto Track Ź attiva (impostazione di
della fonte (dal modo �stopO).
default), i numeri dei brani vengono incrementati
� Il simbolo d si accende e reste illuminato. Sul display
automaticamente durante la registrazione.
vengono visualizzati il numero di brano e il tempo di
registrazione.
YPer disattivare la funzione Auto Track occorre inserire il
modo Menu. Se si desidera incrementare manualmente i
YPer registrare un silenzio di 3 secondi all'inizio di un brano,
numeri dei brani, premere TRACK INCR(ement)
premere il tasto PAUSE sul registratore di CD, prima di
(INCREMENTO BRANI) sul telecomando. Per ulteriori
attivare la sorgente.
informazioni si rimanda al Modo Menu.
YPer controllare il tempo di registrazione trascorso, premere
ON (AUTO): gli incrementi dei brani vengono rilevati
DISPLAY sul registratore di CD. (Ci? Ź possibile anche
automaticamente dalla sorgente digitale.
durante la registrazione.)
OFF (MANUAL): i numeri dei brani possono essere
2 Per fermare la registrazione, premere STOP sul registratore
incrementati manualmente premendo il
di CD.
pulsante TRACK INCR(ement) sul
� Il messaggio WAITsi illumina e il simbolo dsi spegne.
telecomando. (Durata minima del brano: 4
secondi.) (Ci? Ź possibile anche nel modo
YSe si preme STOP entro 3 secondi dopo aver selezionato
Auto.)
RECORD, la registrazione non viene effettuata.
YI numeri dei brani non possono essere modificati dopo la
YPer interrompere la registrazione, premere PAUSE sul
registrazione.
registratore di CD. Il simbolo d inizia a lampeggiare.
Ripartire dalla fase 1.
131 |
ACEC
