Service-Adressen.fm Seite 19 Dienstag, 4. Oktober 2005 9:09 09
Guarantee / Garantie / Garanzia
English
Dear Customer,
Thank you for purchasing this Philips product. For the Philips warranty applicable to this product, we refer you to the Philips
website www.philips.com/guarantee. In the event you do not have an Internet connection, please contact your local Philips
Consumer Care Centre. Contact details are given in the Consumer Care Centres list hereafter.
Deutsch / German
Sehr geehrter Kunde,
wir beglückwünschen Sie zu Ihrer Entscheidung für dieses Produkt von Philips. Nähere Informationen zu der für dieses Produkt
geltenden Philips Garantie finden Sie im Internet unter www.philips.com/guarantee. Die durch Philips gewährte Garantie beein-
trächtigt in keiner Weise Ihre gesetzlichen Rechte. Sofern Sie keinen Zugang zum Internet haben, wenden Sie sich bitte an Ihr
Philips Info-Center vor Ort. Die entsprechenden Kontaktdaten entnehmen Sie bitte der nachstehenden Liste.
Français / French
Cher client,
Nous vous remercions d?avoir acquis ce produit Philips. Pour de plus amples informations sur la garantie Philips applicable,
veuillez consulter le site Web Philips www.philips.com/guarantee. La garantie Philips ne remet pas en cause vos droits prévus
par la loi. Si vous n?avez pas acces a Internet, veuillez prendre contact avec le Service Consommateurs Philips, dont les coor-
données sont données dans la liste des centres de service aux consommateurs ci-apres.
Italiano / Italian
Gentile Cliente ,
Grazie per avere scelto questo prodotto Philips. Per quanto concerne la garanzia Philips applicabile a questo prodotto, Le con-
sigliamo di consultare il sito internet di Philips www.philips.com/guarantee. La garanzia Philips non influisce sui Suoi diritti legali.
Se non dispone di un collegamento a Internet, si rivolga al servizio consumatori Philips del Suo paese. I dettagli in merito sono
forniti nell?elenco dei centri di assistenza clienti Philips di seguito.
Espanol / Spanish
Estimado cliente,
Gracias por comprar este producto Philips. En lo que respecta a la garantÃa, le remitimos al sitio web de Philips
www.philips.com/guarantee. La garantÃa Philips no afecta a sus derechos legales. Si no dispone de conexión a Internet, póngase
en contacto con el centro de atención al cliente de Philips en su paÃs. Los datos de contacto también se detallan a continuación.
Svenska / Swedish
Bäste Kund,
Tack för att du valt denna Philips-produkt. Vad gäller Philips garanti för produkten, hänvisar vi till Philips webbplats
www.philips.com/guarantee. Philips garanti paverkar inte dina lagstadgade rättigheter. Om du saknar Internet-anslutning, var da
vänlig och kontakta ditt lokala Philips Consumer Care Center (kundstödscentrum). Kontaktuppgifter finns angivna i efterföl-
jande listning av Consumer Care Centers.
Suomi / Finnish
Hyvä asiakkaamme,
Kiitos että olet hankkinut tämän Philips-tuotteen. Tuotteen Philips-takuun tiedot on esitetty maasi Philips-sivustolla
www.philips.com/guarantee. Philipstakuu ei vaikuta lakisääteisiin oikeuksiisi. Jos käytössäsi ei ole Internetyhteyttä, saat tiedot
Philipsin paikallisesta asiakaspalvelukeskuksesta. Löydät yhteystiedot seuraavasta asiakaspalvelukeskusten luettelosta.
GUARANTEE / GARANTIE / GARANZIA19 |
ACEC
