Gebruiksklaar maken
Als uw tv een CVBS-video-ingang heeft,
Basisaansluitingen
1Sluit CVBS VIDEO OUT van de dvd-speler aan
Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van uw tv,
op CVBS VIDEO IN.
videorecorder, stereo-installatie en eventuele
2Sluit AUDIO OUT links en rechts van de dvd-
andere apparatuur om de beste aansluiting te
speler aan op AUDIO IN links en rechts van de
kunnen maken.
tv.
Maak, afhankelijk van uw apparatuur, een van de
volgende aansluitingen.
De volgende richtlijnen hebben betrekking op de
beste beeld- en geluidskwaliteit die met uw dvd-
TO TV
VCR
speler mogelijk is.
Beeld
1Gebruik de CVBS-video-uitgang voor goede
beeldkwaliteit.
2Gebruik de SCART-uitgang voor betereTO SCART INTO VIDEO INTO AUDIO INOR
beeldkwaliteit.
Geluid
PCM-MPEG2-Dolby DigitalDIGITAL AUDIO OUT
1Digitale audio-aansluitingen bieden het helderste
COAXIALTV OUTAUDIO OUTRLVIDEO OUT(CVBS)
geluid. Sluit een van de audio-uitgangen DIGITAL
OUT (COAXIAL) van de dvd-speler aan op uw
versterker of receiver.
2Zijn digitale aansluitingen niet mogelijk, sluit de
Aansluiten op een audio-
rode en witte audio-uitgangen AUDIO OUT van
Nederlands
de dvd-speler dan aan op uw versterker, receiver,installatie
stereo-installatie of tv.1U kunt het geluid van cdOs of dvd-videodisks ook
Let op!via een audio-installatie beluisteren.
� Schakel het apparaat altijd uit voor2Sluit AUDIO OUT links en rechts van de dvd-
het maken of wijzigen van aansluitingen.speler aan op AUDIO IN links en rechts van de
� Sluit de dvd-speler rechtstreeks op uwaudio-installatie.
tv aan in plaats van op een videorecorder,
dit om storing te voorkomen (dvd-AUDIO SYSTEM
videodisks hebben namelijk een
kopieerbeveiliging).
� Sluit de uitgang AUDIO OUT van de
dvd-speler niet aan op de ingang
PHONO IN.
TO SCART INORTO VIDEO IN
TO AUDIO IN
Aansluiten op een televisie
1Sluit de SCART-connector (TV OUT) aan op de
corresponderende connector van de TV IN.
PCM-MPEG2-Dolby DigitalDIGITAL AUDIO OUT
Opm.:RL(CVBS)
COAXIALTV OUTAUDIO OUTVIDEO OUT
� Zorg ervoor dat de stekkers van de SCART-
kabel volgens de aanduidingen OTV� en ODVD� op
respectievelijk de televisie en dvd-speler worden
aangesloten.
Heeft uw tv geen SCART-ingang, kies dan de
volgende aansluiting:
69 |